博士学位论文-“玩世”与“游世”：《西游记》对现代通俗小说的影响

《博士学位论文-“玩世”与“游世”：《西游记》对现代通俗小说的影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、博士学位论文-"玩世”与“游世”:《西游记》对现代通俗小说的影响《西游记》对现代通俗小说创作具有显著影响。胡寄尘的《真西游记》以现代研究《西游记》的成果重写了《西游记》。同样对《西游记》作了“翻新”书写的还有《八十一梦》、《云山雾沼》、《新云山雾沼》等作品。在“玩世”笔墨的背后，用现实来“化古”，是小说的真正趣味。神魔小说流变至现代，与“武侠”合辙。《江湖奇侠传》、《蜀山剑侠传》等“神魔”武侠小说尽管纵横恣肆却很少拥有《西游记》的可爱之处。《西游记》也是游记体小说的典型代表。撇开神魔的纠缠，游记体小说的诸种特点在晚清以后有了更充分的展现。

2、《燕归来》等现代游记体小说真正落实了“游”的地理图景，“游世”成了小说故事意义的结构性部分，也是小说现代性的所在。明清神魔小说如《封神演义》、《绿野仙踪》等受到了现代学者关注，但这些小说在现代的影响都不能与《西游记》相比。张冥飞《古今小说评林》说道：“及《西游记》出，始有长篇白话之神怪小说，其诙诡荒唐，乃臻极地。后有作者，若《封神传》诸书，笔墨沾滞，迥不及其洒脱，思想幻渺，不能出其范E矣。”1《西游记》引领了神魔小说的叙事风尚，吴承恩撰写的百回本《西游记》以世德堂刊本为最早也最著名。吴承恩《西游记》对之前各种“西游记”故事作了改动和创造，

3、突出了孙悟空的形象。《西游记》遂家喻户晓，影响了现代小说特别是现代通俗小说的创作、现代语境中的《西游记》和《真西游记》《西游记》对现代通俗小说创作的影响是和对它的接受理解相关的。晚清人用西方眼光看中国传统小说，《西游记》便被赋予了独特的解释。如说：“《西游记》之暗证医理，亦不可谓非科学小说也。”2然而这种理解不免带有虚张声势的随意性，并不为后来学者延纳。对《西游记》认识的清晰化是在现代学者的研究讨论中逐步实现的。胡适、鲁迅、郑振铎等学者从故事来源、作者考证、意义阐释等方面对《西游记》作出了着实研究。《西游记》故事主要来源于唐代玄奘西行取经

4、之事。唐代慧立的《慈恩三藏法师传》对此有详细记载。胡适在《〈西游记〉考证》一文中说道：“这个故事是中国佛教史上一件极伟大的故事；所以这个故事的传播，和一切大故事的传播一样，渐渐的把详细节目都丢开了，都‘神话化过了。”1参与“神话化”过程的文本有《独异志》、《新唐语》、《大唐三藏取经诗话》等。鲁迅《中国小说史略》突出了杨志和《西游记传》与吴承恩《西游记》之间的关系，郑振铎则认为：“《永乐大典》本《西游记》之为吴承恩本的祖源，却是无可疑的。”2在百回本《西游记》的来源中，孙悟空形象被较多讨论。鲁迅认为孙悟空来源于唐代传奇《李汤》中的怪兽“无支

5、祁”。3胡适受鲁迅启发，考订“无支祁”的来历，在印度纪事诗中找得“哈奴曼”这一形象，“大概可以算是齐大大圣的背影了”4。陈寅恪在《〈西游记〉玄奘弟子故事之演变》一文中还论述了孙悟空等形象在佛教典籍中的渊源。所以《西游记》是一部世代累积型的作品，最终由吴承恩写定，并赋予小说不朽的生命价值。吴承恩在现代学界也是一个被讨论的问题。否定吴承恩是《西游记》作者的，当推俞平伯《驳〈跋销释真空宝卷〉》中的观点。但胡适、鲁迅、郑振铎、赵景深等学者都认为吴承恩就是《西游记》的写定者。赵景深1935年在《〈西游记〉作者吴承恩年谱》中考证出1570年吴承恩71

6、岁，“约在此时，始作《西游记》”5。郑振铎在《西游记的演化》中不但肯定了吴承恩的作者地位，还对吴承恩的功绩大加赞叹：“吴氏书的地位，其殆为诸改作小说的最高峰乎？”6明代中晚期，个人独创小说兴起，《西游记》在这样的氛围中必也突显出了写作者的智慧和才能。《西游记》的意义是什么？明清两代论者大都以“证道”观念赋予《西游记》，著名的李卓吾评本则以“心学”统摄小说。现代学者基本否定了之前的认识，把《西游记》看成是一部“玩世”之书。胡适论道：“因为这几百年来读《西游记》的人都太聪明了，都不肯领略那极浅极明白的滑稽意味和玩世精神，都要妄想透过纸背去寻那

7、‘微言大义，遂把一部《西游记》罩上了儒释道三教的袍子；因此，我不能不用我的笨眼光，指出《西游记》有了几百年逐渐演化的历史；指出这部书起于民间的传说和神话，并无‘微言很有趣味的滑稽小说，神话小说；他并没有什么微妙的意思，他至多不过有一点爱骂人的玩世主义。这点玩世主义也是很明白的；他并不隐藏，我们也不用深求。”7鲁迅在《中国小说史略》中呼应了胡适的评价。这一评价切合普通人读《西游记》的心理感受，也道出了作家写通俗小说的初衷。大义可说;指出这部《西游记》至多不过是一部《西游记》的“玩世”吸引了学者胡适，以致胡适重写了《西游记》的第八十一难。《西

8、游记》第99回，观音菩萨见唐僧师徒还少受一难，老鼋遂将他们翻入通天河中。之后师徒四人来到陈家庄受奉拜，趁深夜无人潜行离开。胡适认为：这一回“未免太寒伧了，应该大大的改作，才衬得住一部大书”8。