2012职称英语理工参考译文第六部分完形填空

《2012职称英语理工参考译文第六部分完形填空》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、2012职称英语理工参考译文第六部分完形填空第一篇库克船长弓箭的传说这本是个绝妙的传说，但DNA测试昀终结束了这个长达两个世纪之久的古老故事。传说是关于一支据说是川1779年在桑伟奇群岛死去的英国探险家船长詹娜士•库克的遗骨刻成的夏威夷弓箭。在不久前DNA证据宣布该弓箭并非来向于库克船长的遗骨时，澳大利亚博物馆收藏经理尤大书•菲利普说：“澳大利亚博物馆里并没有库克的遗骨。”但这并不能停止博物馆在展览会上展山弓箭。“考古发现：澳大利亚博物馆的宝藏”展览中的确还展示了一个在1778年夏威夷国王卡兰尼欧普送给库克的一个羽毛斗篷。库克是英国

2、昀伟大的探险家之一，他在1770年发现了“南大陆”，也就是现在的澳大利亚。此后在桑伟奇群岛也就是今天的夏威夷群岛被棒击致死。库克弓箭传说始于1824年，当时夏威夷国王卡莫哈莫哈在弥留之际将弓箭赐给了库克妻子的亲戚，一名伦敦外科医生威廉•亚当斯，并告诉他弓箭是在那次致命殴打后用库克的遗骨做成的。在19世纪90年代，弓箭被交给澳大利亚附物馆。这个传说直到与科学直接接触才停止。裾菲利普说，澳大利亚和新西兰的试验室的DNA测试证实弓箭并非取材于库克的遗骨，而更可能来自动物的贵头。但是，库克迷们却不肯放弃希望。他们期待库克传说之一将会被证明是

3、正确的，并且他的部分遗骨还会被发现。正如他们所说，有证据表明库克的遗骨并不是在1779年全部葬身大海了。库克船长协会的会长克利夫•托马森在一个來自英国的声明中说：“在这个问题上，科技取得了胜利，但我坚信某一天库克传说之一将会被证明是真的。”第二篇生物辨别技术当一个人走路的时候，他的头、躯干、股骨和肢体的运动都会在身体变化中反映出來。电脑往资料库里存储了一个人肢体变化的资料后，以后就能根据这些变化准确地识别他的身份。这是一项新的生物学的辨认技术，能快速辨认人而又不去打搅被辨认人，尤其适合在机场和超市使用。每个人的声咅也有其独特性和惟一

4、性。当一个人的声咅被仪器记录了的吋候，他的声咅频谱就叫他的声纹。与指纹一样，每个人的声纹也是不同的，电脑如何利用声纹辨认人呢？首先，记录下人的声音，让电脑熟悉他的声音。然后电脑将他的声音特征转换为一系列的数码。这些数码就代表这个人的声音频率、音商和节奏。在这个基础上，电脑能够将某人的声音与他人的声音区分开来。当需要识别那个人吋，他只需说出一两个字，电脑就能立即识别他。电脑还能够识别通过电线传过來的声音。这将会为电子银行和电子购买提供更安全的保证。我们通常带身份证、工作证或驾驶执照来证明我们的身份。如果所有这些证件都忘带或遗失了，我们

5、怎样来证明自己的身份呢？事实上，这不难证明，因为你的身体本身就有识别的标记。有些是生理特征，像指纹、声音、面部类型和眼睛的颜色。电脑能够帮助识别你的身份。让我们假定你的特征己经储存在资料库里。为了识别你，我们得用相机给你拍照，然后把照八发到电脑里作处理。首先，电脑耑要按照你的眼睛的位置重新调整照片的角度，然后开始读取你的生理特征的信息，诸如你的瞳孔、眼睛的眼白和鼻子的形状等等。接着，电脑从资料库里寻找匹配的记录。接着，作出安全可靠的决定。第三篇一个让天花存在的好理巾目前很有可能的事情是，我们永远都不会看到天花彻底绝迹。这个观念掩盖了

6、1980年的光辉成就，那年昀后两个拥有这种致命病毒的实验室的病毒被消灭后，叫处蔓延的天花已经被根除了。那两个实验室，一个在美国，一个在俄罗斯。如果天花真的在这个星球上消失了，那么保留这些储备的意义何在？当然，想象每个人都会放弃这样一种有效的潜在的武器事实上是幼稚的。无疑，儿个国家仍旧有儿瓶天花病毒。美俄昀后的“官方”活病毒储备引起大家对这两个国家的不信任，因为并不能带来明报的好处。现在美国研究者们发现Y人类疾病的动物版，为试验新的治疗7/法和新的疫苗开辟Y道路，因此，又有了一个保存天花病毒的理由——万一这种病卷土重来。我们怎样应付对

7、美国和俄国的不信任呢？很简单。抱病毒放在国际赞助的、被严密监视的向所有国家开放的联合国实验室中。美国当然会反对，就像它反对任何事务的多边化一样。但是这并不意味着这个想法是错的。如果病毒是有用的，那么让我们把它变成全人类的奴仆——而不是一部分人的。第四篇动物的“第六感”2004年12月由印度洋海域地震引发的海啸造成亚洲和东非数万人死亡。但野生动物们似乎躲过了可怕的海啸的袭击。有专家表示，这进一步证实了动物对自然灾难有“第六感”的观点。斯里兰卡负贵野生动物的官员表示，巨浪席卷印度洋海岛沿岸，淹死了两万四千多人，但野生动物似乎都幸免于难，

8、目前尚未发现一具动物的尸体。斯里兰卡野生动物部门的副部长H.D.拉特纳亚克在海啸袭击过后一个月说道：“没有一头大象死亡，甚至没有一只野兔死亡。我认为动物能够感知灾难。它们有‘第六感’，它们知道灾难何时发生。”海洪冲向离岸二英里远的亚拉