布龙菲尔德对索绪尔语言理论的继承

《布龙菲尔德对索绪尔语言理论的继承》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、布龙菲尔德对索绪尔语言理论的继承摘要：布龙菲尔德是否继承索绪尔的语言学理论在语言学界并未达成共识。以布氏的《语言论》和索氏的《普通语言学教程》为对象，从两者对语言学的认识、语言和言语、共识和W时的划分、系统理论等四个方面逐一对比后发现，布龙菲尔德对索绪尔的语言理论有明显的继承之处。关键词：布龙菲尔德索绪尔语言理论继承中图分类号：H0-0文献标识码：A文章编号：1009-5349(2017)02-0120-02索绪尔是现代语言学之父，他的《普通语言学教程》提出区分语言和言语。语言是符号系统：区分共时和历时研宂；价值由关系决定等重要理论。20世纪语言学的各个流派都受

2、到了他的理论的影响，尤其是结构主义语言学。布龙菲尔德是美国描写主义语言学的主将，他的《语言论》提出了语言“刺激一一反应”说；区分描写性研宄、历史研宄；向心结构和离心结构等，对美国语言学家有重火影响。有学者曾评价布龙菲尔德在美国语言学界的地位，就如同索绪尔在欧洲语言界的地位一般。《教程》出版后布龙菲尔德读过此书，并写了书评刊登在«ModemLanguageJournal》杂忠上，对其屮的理论十分推崇。1926年布氏在《Language》上发表的文章还提出索绪尔的理论标示了语言研究的独立。一、语言和言语语言研究历史悠久。但直到20世纪初。索绪尔的普通语言学理论才促使

3、研究发生了变革，走向现代的道路。《普通语言学教程》在理论、方法上都提出了新观点，语言和言语为言语活动的两个不同部分。索绪尔提出这两个概念是为了确定语言学真正的研究对象，布龙菲尔德即受此影响。（一）语言的形成语言是社会的产物，是在长期发展中形成的。索绪尔认同忠特尼的语言观。语言可看做一种社会制度。是约定俗成的符号系统。他认为一个社会所通行的任何表达手段，原则上都是以集体习惯即约定俗成为基础形成的。在讨论语言可变性部分屮。索绪尔强调语言是使一个人能够了解和被人了解的全部语言习惯。布龙菲尔德继承此观点，强调在同一个语言社团中。一个人面对刺激发出的语音别人能听懂，而当听

4、到其他人发出这样的语音，他才能懂得人家说的是什么，这就是了解与被了解。在语言集团屮，每个人语言的习得都是按照约定的方式形成的习惯和反应。（二）语言和言语的区分索绪尔认为语言是言语机能下的社会产物，同时更是个人言语所必须遵守的一套规则。为确定真正的研究对象，他主张语言和言语的区分。语言既是言语使用的工具。又是言语的产物。《语言论》中并未直接说明两者的区别，但强调语言的社会性、抽象性，是人类劳动和活动需要依靠的。言语是对语言规则个体的、具体的运用。语言研究要有对一般的言语观察描写的基础，才能少走弯路。另外，布氏同索氏在探讨语言和言语的部分中均分析了失语症的特点。索绪

5、尔认为语言机能凌驾于其他机能之上，“一??人即使丧失了使用语言的能力。只要能理解所听到的声音符号，还算是保持着语言。”布氏在观察四个失语症的类型时认为。即便病人言语的使用或对言语的反应出现障碍，他的头脑中仍具有语言机制，保有语言习惯。（三）语言的性质布氏吸收索绪尔语言是形式而不是实质的理论。重要的不是语言事实木身，而是它们之间的关系。《教程》中认为语言是音响形象和概念的结合而产生的整体。“语言的特征就在于它是一种完全以具体单位的对立为基础的系统。”强调语言状态中的一切都是以关系为基础的。《语言论》对咅位、形式、意义的分析均以此为基础，布氏认为语言是说话人所受的刺

6、激和听话人的反应。这个含义强调的就是语言是“刺激”和“反应”的对应关系。并非由实质性的元素组成。确定音位时，必须依靠区别性特征，音位的重要性不在于它的声波的实际形状，而仅在于跟同一语言里所有其他音位波形之间的差别。《语言论》中意义的分类和定义十分复杂，语言形式的意义、语法形式的意义、言语形式的意义等，无一例外都是依靠关系来确定。例如，语言形式的意义是“说话人发出语言形式时所处的情境和这个形式在听话人那儿所引起的反应”。二、共时和历时共时和历时的划分是索绪尔理论的一个重要部分。它纠正了前人语言学研究的不足。布龙菲尔德认为这种两重性划分是科学的，因此，《语言论》继承

7、了此观点。（一）共时和历时的划分《教程》认为语言科学同其他科学一样，具有内在的两重性。一方面是静态的描写，另一方面是演化的现象，两者不能混为一谈。书中强调，语言是一个纯粹的价值系统，它的状态只取决于内部各项要素。因此，要保证科学性必须区分静态、演化两种情况，即共时语言学和历时语言学。《语言论》虽然没出现共时、历时字样，但第一章就有“描写研究”“历史研宄”的概念，还点出《教程》论述有两者的关系，与索氏概念的本质相同。（二）共时和历时的关系《教程》中“这两种观点一一共识观点和历时观点一一的对立是绝对的，不容许有任何妥协的。”“我们在解释语言的连续性时提到的符号的众多

8、。使我们绝对没有办法同时