欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:27122510
大小:62.97 KB
页数:3页
时间:2018-12-01
《英语4人话剧表》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、TheCock’sCrowattheMidnight高宝玉 Iamverytired. (被鸡吵醒)困死我了。伙计甲 Ouch!Metoo. 唉!又累又困。伙计乙 Thatcockisverystrange.Wesleptinamoment,thenthecockbegantocrow.那公鸡真怪,刚睡下它就叫了。伙计甲 Wehaveworkedforalongtime.Itisstilldark.下地干了老半天,天都还没亮呢。小 丁 Thecockhelpsourmasterbecausehe
2、isrich.He’sverylucky. 人家有钱,鸡也向着他呗,这真是好命啊。刘方忠 You’rewrong.Useyourhead.Whydidthecockcrowlatelyinthemorning.Nowitcrowsearlyinthemorning.Ithinksomethingmustbewrongwithit.不对,什么命好命歹,你们想想,为什么以前鸡叫得迟,现在鸡却叫得这样早,我看这里头一定有鬼。小 丁 Iwanttokillthatcock. 我非把那只该死的鸡打死不可。伙计甲
3、 UncleWangisright.Somethingiswrongwithit. 万忠叔说得对,这里头一定有鬼。伙计乙 Whatshouldwedonow? 那咱们该怎么办呢?众长工 Whatshouldwedonow?.是啊,咱们该怎么办呢?刘万忠 Useourheads.Wemusthaveanidea. 唔,是得想个法子。众长工 Whatshouldwedo?有什么办法呢?伙计甲 So,wepretendthatwecan′thearthecrowofthecocks.Let′ssleep
4、fora littlemorewhile.干脆,周扒皮没来叫我们,我们就装着没听到鸡叫,多睡一会儿。小 丁 Yes!Sleepforalittlemorewhile.对!多睡一会儿~ (众人又纷纷睡下) [周扒皮上,见状,欲骂,看看天,点点头,向鸡窝走去。宝 玉 Er,seemsthatsomeone′sthere.Who′sthat?Oh!Maybetostealthechicks.He’dbetterstealallthechicks!Wecansleepmore
5、withoutthecrow.Butbecareful!Don′tbecaughtbyZhouBaPi!(起来解手)哎,好像有人,这是谁啊?怕是来偷鸡的吧。有钱人的鸡偷了活该,最好把鸡都偷光。鸡就不叫人,我们还能多睡会儿觉呢。哎呀,可要小心,叫周扒皮看见,把他抓起来就坏了!(偷躲起来看) [周直奔牛圈,划了根火柴张望。宝 玉 Ah,It′sZhouBaPi.啊,原来是周扒皮。 [周走到鸡窝边学鸡叫:“喔喔喔……” [紧接着窝里边的鸡也跟着叫。周扒皮 Getupnow!Youarelaz
6、ymen!Thecockcrows.Getupandworkimmediately!Howdareyouworkformelikethat!Listen! Punishyouifyoucan’tfinishtheworktoday. 起来,懒鬼,鸡都叫了,还不下地干活去,你们吃我的饭,挣我的粮,就这样给我干活?听着,今天不把那块地干完,看我怎么收拾你们。(下)宝 玉 Nowonderthecockcrowsatthemidnight.Justbecauseofthatoldbadman.怪不得半夜三更
7、鸡就叫,原来是这个老坏蛋搞的鬼。 [众长工纷纷议论起来伙计甲 Thecockcrowsinamomentafterwegotobed.才躺下,这鸡又叫了。小 丁 Thecockisnotacock!这鸡真不叫鸡。刘方忠 Whatisit?不叫鸡,叫什么?伙计乙 It’s aghost 叫催命鬼呗。小 丁 We’lldieifwegoondoinglikethis.在这么干下去,迟早也得累死。宝 玉 Theydon′tknowthat′sZhouBaPi′schick.Uncles
8、,pleasedon′tcomplainthecock.Itisn’tthecock.WeshouldcurseZhouBaPi.他们还不知道这是周扒皮搞的鬼。叔叔、伯伯你们别骂鸡。不怨鸡,该怨人!刘万忠 YuBao,whatdidyousee?宝玉你快说说,你是不是刚才看见什么?宝 玉 Uncles,IsawZhouBaPipretendedtocrowasacockjustnow.叔叔伯伯你们听我说,刚才我看见周扒皮学鸡
此文档下载收益归作者所有