英语女性语言的特点及相关分析

《英语女性语言的特点及相关分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、英语女性语言的特点及相关分析摘要：长久以来，由于社会、历史及生理等方面因素，女性和男性语言在语音、词汇及句法结构等方面均表现出一定规律性的差异。较之男性，女性更多地使用恭维语言、委婉语、标准语等。女性语言的特点，正是由于由来已久的性别歧视现象所致。本文围绕英语语言中女性语言加以论述，从其特点出发，揭示其中的性别歧视现象。中国7/vie　　关键词：英语女性语言特点语音语调　　作为文化的载体，语言承载着交际功能，同时语言的使用必然反映着社会观念、风俗。由于男女的性别差异，传统观念、社会因素等影响，男女语言文化呈现出一定差异。在日常生活中，以何种方式进行表达为主

2、流社会文化所决定。本文试图分析英语中的女性语言特点，借以透析英语中的性别歧视现象。　　一、英语中女性语言的特点　　（一）语音特点　　较之男性，女性语音往往更为标准和规范，在相同的年龄、阶层、地位及相类的教育背景下，女性通常能够比男性有更为准确的发音标准和规范。女性使用语言时，相较男性会更加注重语言的正规性，研究表明，女性说话时语言的发音标准率要明显高于男性。例如美国英语的元音中，r的发音有一定的特色，女性比男性在该发音中标准率更高。女性在说话时的语调更青睐用声调，充分利用语调的变化来表达自身的情感。研究者们通过对以往的语言材料分析，发现女性在生活中喜欢用疑

3、问句的形式进行表达，通过疑问句的表达方式，可以体现出女性礼貌和更加温柔的一面，同时表现出女性在生活中缺乏自信、优柔寡断的特点。这一现象的出现，与女性在社会中的地位有着较大的联系。通常情况下，社会依然是男性掌权的社会。例如同样使用“――MayIein？――Yes，please！”这一表达，女性在表达时、在说请时，更喜欢用升调，从而表现出女性客气和温柔的一面。　　（二）词汇特点　　1.多用恭维语　　长久以来的观念所致，女性成为社会的弱势群体。在这种观念影响下，不少女性自视如此，因此，不乏女性有较强的依赖性。在交际过程中，女性会更多地采用恭维语维系关系和讨好对方

4、，甚至使用那些有较强感性色彩的形容词进行赞同和评价，以赞叹、惊讶的语气附和对方。　　2.多用闪避词和委婉语　　在日常交谈中，女性对闪避语的应用也较为常见，如Iguess，Ithink等，尤其是在涉及令人不悦的表达时，以闪避语进行模糊表达而避开正面回答，以此表达模棱两可的意思，包含着试探、迟疑的意味，这也是长久以来歧视观念所致的女性普遍心理。　　（三）句法特点　　在句法结构上，女性语言同样与男性存在差别，前者的句法结构更为严谨。通常而言，女性更多地使用标准句法形式，而疑问句的附加也体现出征询的心理状况，语言委婉而不具有攻击性。　　1.多用虚拟语气句　　知晓自

5、身地位上的从属性质，相当一部分的女性在谈过程中均会刻意回避直接命令的方式，而更多地选用婉转的虚拟语气词。她们更多地回避直接命令，如在需要别人帮忙拿东西的时候，她们在女性的潜意识中，也认同女性的附属地位，因此在交谈时，一般会规避命令或请求的语气，使用更加恭敬和委婉的表达方式。请求别人帮忙带东西，会用Could开头的句子，请求别人帮助时也会询问对方的意见的语气，同时说出自身想法的表达方式。　　2.多用反义疑问句　　女性在表达自身想法时，一般会采用委婉的方式。在陈述一件事情时，会在后面采用附加反义疑问句的形式，达到礼貌、客气的目的。男性在表达你可以这样做时，会直

6、接说：Youcandoit.女性则会在后面加上一句询问的话。当称赞他人时，女性与男性的表达也有区别，例如“He’saniceguy，isn’the？”，类似这些表达的运用，都表现出女性不自信、不敢直接表达自身意见的性格特色。　　每一�N语言都是在独特的文化背景中产生，都有其自身的特色。在日常交际中，会不同程度地受到这些传统文化的影响。社会对女性的歧视体现于英语语言中则呈现出女性语言的多种特点，也体现出传统的重男轻女的思想和男性主权的特点。　　二、英语中女性语言的性别歧视　　以上叙述了妇女语言表达的特点，从中可以看出妇女的地位属于附属地位。《圣经》如是说，亚

7、当用一条肋骨即衍生出夏娃，夏娃是由亚当身上的骨肉而成的，因此称为an。妇女附属地位，历时已久，表现在各个方面，亦包括语言中的女性性别歧视。下面详述女性语言的性别歧视：　　（一）人际称谓　　1.姓名称谓　　姓名称谓，这是最典型的女性歧视语言。在西方诸多国家，婚前随父亲姓氏，婚后更改为丈夫姓氏。西方婚礼上，牧师宣读“Inoanandanandan，而女子则变成了an/mankind，salesman等。写信给他人时，在不知对方性别的情况下，使用的是DearSir的尊称，不会使用Madam。这些小细节，都体现出男性的主权地位。