资源描述：
《奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿【双语版】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿【双语版】 thankyou.(applause.)thankyousomuch.thankyou.(applause.)please,thankyouverymuch. topresidentpark,faculty,staffandstudents,thankyousomuchforthisveryomentsago,makingmeanhonoraryalumnioftheuniversity.(applause.) iknos--eansthatyourenglishismuchbetterthanmykorean.(laught
2、er.)allicansayis,kamsahamnida.(applause.) noythirdvisittotherepublicofkoreaaspresident.i'venooretimesthananyothercapital--exceptforitmenttoeachother.i’mpleasedthatanyleadersheretoday,koreansandamericans,ericanambassadortotherepublicofkorea--ambassadorsungkim.(applause.) i’veseenthed
3、eepconnectionsbetyoongfriends,colleagues.i’veseenitsomanypatriotickoreanamericans,includingamanborninthiscityofseoul,etoamericaandhasdedicatedhislifetoliftingupthepoorandsickoftheinatehimtoleadtheyongkim.(applause.) i’vealsoseenthebondsinourmenandeninuniform,liketheamericanandkoreantroops
4、ivisitedyesterdayalongthedmz--freedom’sfrontier.and.emorytheenduringpromiseatthecoreofouralliance--itmentoftheunitedstatestothedefenseandthesecurityoftherepublicofkoreaostofall,iseethestrengthofourallianceinallofyou.fordecades,thisschoolhasproducedleaders--publicservants,diplomats,business
5、people--odernmiraclethatiskorea--transformingitfromcrushingpovertytooneoftheostdynamiceconomies;fromauthoritarianismtoathrivingdemocracy;fromacountryfocusedinitstoakeofit.andyouknoartphonesandte2dayandkakaotalk.(laughterandapplause.)it’snoanypeoplearoundtheyvisit,ourembassyinvitedkoreansto
6、sendusyourquestionsusingsocialmedia.someofyoumayhavesentquestions.andtheycalledit,askpresidentobama.noaybeitaybeitebodyelse--thisistrue--askedthisquestion:“haveyouposted,yourself,asupportiveopiniononae,pretendingyouareoneofthesupportersofpresidentobama?”(laughter.)ihadn’tthoughtofthis.(lau
7、ghter.)butthetruthisihavenotdonethis.maybemydaughtershave.(laughter.)butihaven’tdonethatmyself. sooursharedfuture--andtheunprecedentedopportunitytomeetsharedchallengestogether--isetoseoul.overthenexttoveaheadbysecuringtheaterials.thisisanimportantpartofthebro
