资源描述:
《奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿[双语版]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿[双语版] Thankyou.(Applause.)Thankyousomuch.Thankyou.(Applause.)Please,thankyouverymuch. ToPresidentPark,faculty,staffandstudents,thankyousomuchforthisverywarmwelcome.ItisagreathonortobehereatHankukUniversityofForeignStudies.(Applause.)IwanttothankDr.Parkfor
2、,afewmomentsago,makingmeanhonoraryalumnioftheuniversity.(Applause.) Iknowthatthisschoolhasoneoftheworld’sfinestforeignlanguageprograms--whichmeansthatyourEnglishismuchbetterthanmyKorean.(Laughter.)AllIcansayis,kamsahamnida.奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿[双语版] Thankyou.(Applause.)Thanky
3、ousomuch.Thankyou.(Applause.)Please,thankyouverymuch. ToPresidentPark,faculty,staffandstudents,thankyousomuchforthisverywarmwelcome.ItisagreathonortobehereatHankukUniversityofForeignStudies.(Applause.)IwanttothankDr.Parkfor,afewmomentsago,makingmeanhonoraryalumnioftheuni
4、versity.(Applause.) Iknowthatthisschoolhasoneoftheworld’sfinestforeignlanguageprograms--whichmeansthatyourEnglishismuchbetterthanmyKorean.(Laughter.)AllIcansayis,kamsahamnida.(Applause.) Now,thisismythirdvisittotheRepublicofKoreaasPresident.I'venowbeentoSeoulmoretim
5、esthananyothercapital--exceptforWashington,D.C.,ofcourse.Thisreflectstheextraordinarybondsbetweenourtwocountriesandourcommitmenttoeachother.I’mpleasedthatwe’rejoinedbysomanyleadersheretoday,KoreansandAmericans,whohelpkeepusfreeandstrongandprosperouseveryday.Thatincludesou
6、rfirstKorean-AmericanambassadortotheRepublicofKorea--AmbassadorSungKim.(Applause.) I’veseenthedeepconnectionsbetweenourpeoplesinmyownlife--amongfriends,colleagues.I’veseenitsomanypatrioticKoreanAmericans,includingamanborninthiscityofSeoul,whocametoAmericaandhasdedicatedh
7、islifetoliftingupthepoorandsickoftheworld.AndlastweekIwasproudtonominatehimtoleadtheWorldBank--Dr.JimYongKim.(Applause.) I’vealsoseenthebondsinourmenandwomeninuniform,liketheAmericanandKoreantroopsIvisitedyesterdayalongtheDMZ--Freedom’sFrontier.Andwesalutetheirserviceand
8、areverygratefulforthem.Wehonorallthosewhohavegiventheirlivesinourdefense,includingthe46bravesoul