欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:26583943
大小:101.00 KB
页数:31页
时间:2018-11-27
《汉语修辞的运用技巧与特点论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、汉语修辞的运用技巧与特点论文(共4篇) 第1篇:汉语修辞教学研究文献综述 一、修辞的定义和意义 修辞是我们在生活中经常用到的表达方法。尤其对于那些难以直接表达的东西,利用修辞则可以生动形象的表达出我们所想的意思。我们列举出如下几个修辞定义: 在先秦时代,古人们就将修辞二字放在一起连用了。《易经》说:“修辞立其诚”,放在这里合用的“修辞”应属修饰文辞之意。 谭永祥在《汉语修辞美学》里,将修辞定义大胆分为六种类型:调整修饰、加工说;选择说;准确鲜明生动说经济、简练说;适应题旨情景说;美辞说。 从这些语言专家对于修辞的研究我们可以得出一个结论:修辞是我们语言中及其重要的一
2、个表现方法,在教育教学当中作为一名合格的对外汉语教师我们要十分重视。 因此,我对修辞的理解是:运用纷繁复杂的表现方法,突出体现自我态度的一种方法。而在漫漫的历史长河中有很多对修辞的研究。 二、修辞的教学目标 对于如何在教学中所要达到的修辞教学目标的文献有很多,下面我们列举几个主要的: 冯寿忠和刘琼竹在《实用修辞的目标与策略》中认为,修辞要对所要表达的内容足够准确,他们认为“始终相互适应”,应该作为修辞者所要追求的最高目标。 华中师范大学的汪国胜在论文《修辞教学的目标定位》中认为:学生要在老师对修辞的教学过程中,形成正确的修辞观,由此学到良好地语用能力。他的观点是:“能
3、正确评判修辞现象,能得体地运用语言”,才能称得上说这个学生具备了语用表现能力。 而对于修辞来讲,它不仅在口语和文学作品中“大显身手”,即便是对于枯燥的社会科学研究,它也发生着很重要的作用。 山东政法学院副教授、吉林大学法学院博士后研究人员侯学勇在论文《解决纠纷还是培养规则意识———法律修辞在司法中的作用定位》中指出:修辞的影响无所不在。在此篇论文中他们两位都认为,即便是“在法律领域,在法學研究中,修辞都能够使法学学术观点展现得更加清晰和准确”。“在法律的实践中,修辞能促进法律文本表达得更加严谨和易懂,从而使执法、司法过程更加合理、更加人性化。” 所以修辞所要达到的教学目标
4、应该是:使留学生在交际过程中,在充分表达自己所思、所想、所要表达意义的基础上,运用切合语境的修辞手段从而达到得体妥当的交际。 三、修辞的教学方法 来自黑龙江大学国际文化教育学院的曹成龙2004年在云南师范大学学报上发表论文《修辞教学与对外汉语》,他认为,恰如其分的修辞,能够将人物刻画的更加别致,将事物的描绘更加准确精炼。 除此之外,曹成龙的学生王慧萍在其毕业论文《中高级阶段留学生汉语修辞教学研究》中则分别从初级阶段、中高级阶段分侧重提出具体教学方法。论文中她体现了“结构、功能、文化”相结合的教学原则应贯穿语言教学活动的始终。同时提出,按照三结合原则,对留学生的汉语教学活动
5、,初级阶段重结构教学,中高级阶段重中国国情及文化背景相关知识的教学。提出:初级阶段我们在重视语音、词汇、语法等教学的同时,也要在教学中导入修辞,让修辞在潜移默化中发生作用。 根据文献当中所提到的,我们不难发现:课程的丰富为修辞教学的展开与深化提供了更多的可能。在中高级阶段的汉语教学中,我们要结合语言教学挖掘语言形式内部的文化内容,在传授语言知识和训练听说读写技能的同时,提示其内在的文化意义、民俗心理等,从而使留学生更深入更全面地理解和掌握语言技能。 四、结语 修辞教学早已广受关注,其重要意义学者们已进行详尽、系统的阐述。于我个人而言,我曾在修辞教学中有困惑,面对纷繁复杂的
6、修辞方法不知如何向留学生解释,因此选择了修辞教学研究进行综述。在综述过程中,我了解了前人的《研究内容,研究方法和研究成果,让我对修辞教学有了深入的认识和了解,真是受益匪浅。希望随着修辞教学学习和研究的深入,我也能发现更多的问题,分析问题,提出自己的解决策略,为汉语教学尽绵薄之力。 :叶雅楠 第2篇:关于现代汉语修辞教学的思考 一、修辞的涵义 什么是修辞?通常情况下,我们总是把修辞理解为对语言的修饰和调整,即对语言进行综合的艺术加工。我们用语言交流思想,传达信息,不仅表达要准确无误、清楚明白,还应力求形象、妥貼鲜明尽可能给人以深刻的印象和语言的美感。在内容确定的情况下,修
7、辞总是着力讨论下列三个问题:选用什么样的语言素材,采用什么样的修辞方式,追求什么样的表达效果。 修辞是一种积极的语言运用,语言的各个要素,都可以被用作修辞的有效手段;而借由修辞活动,各个语言要素都可能不同程度地受到影响,甚至由此而发生明显的变化。比如,借由修辞手段,可以构成新词语,可以使词增加新的修辞义,而当某一修辞现象成为常式以后,就有可能成为新的语法形式,即完成了由修辞现象到语法现象的发展和转换,等等。所以,现代汉语中修辞教学也是非常重要的部分,掌握修辞可以对现代汉语的学习起到不可估量
此文档下载收益归作者所有