赵靳秋-媒介议程与媒介再现

《赵靳秋-媒介议程与媒介再现》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、媒介议程与媒介再现：以《中国日报》的同性恋报道为例[基金项目]本文是教育部人文社会科学研究基金项目《国际一流媒体指标体系研究》（项目编号：GDPY201109）之部分研究成果。[作者简介]赵靳秋，女，吉林长春人，中国传媒大学广播电视研究中心研究人员、副教授，博士。电子邮箱：zjq_99@yahoo.com；刘江波，余萍，中国传媒大学国际新闻专业硕士研究生。赵靳秋刘江波余萍（中国传媒大学传播研究院，北京100024）[摘要]本文在对2005年和2010年《中国日报》145篇同性恋报道的版面分布、稿件来源与发生地、报道引用的消息来源、报道议程与态度倾向、以及同性恋

2、群体形象进行对比和分析的基础上，研究发现《中国日报》的报道视角从对国外同性恋事件的“隔岸观火”，转为正视并关注本土同性恋群体的生存状态。2005年和2010年两年的报道议程主要围绕同性恋权益保护、同性恋婚姻、同性恋与艾滋病等议题展开，反映了公众逐渐开始认可同性恋的生活方式，对同性恋的态度也由反感开始转变为宽容。在具体同性恋者的身份构建中，《中国日报》呈现的同性恋形象十分模糊，报道风格大多遮遮掩掩，“犹抱琵琶半遮面”，更多地折射出在主流价值观和文化观的长期遮蔽下，同性恋者走出禁忌的“牢笼”之后被社会和媒体片面和有限认知的状态。[关键词]国际传播；议程设置；媒介再

3、现；同性恋报道MediaAgendaandRepresentation:ThePortrayalofHomosexualityinChinaDailyZhaoJinqiuLiuJiangboYuPing(InstituteofCommunicationStudies,CommunicationUniversityofChina,Beijing100024，China)Abstract:Thepaperconductedacontentanalysisof145reportsongaysandlesbianspublishedinChinaDailyin2005

4、and2010respectively.TheresearcheffortattemptstoexplorethecorrelationbetweenthemediaagendaofChinaDailyandthegovernmentagendainassociationwithhomosexualityissues.Furthermore,thestudyaimstoidentifywhetherstereotypicalhomosexualsareprevalentinthemostwell-readEnglishnewspaperinChina.Resu

5、ltsoftheanalysesindicatenostrongcorrelationbetweenmediaagendaandgovernmentagendaasfarasreportsonhomosexualityareconcerned.Themediaattentionshiftsfrominternationaltodomesticwithinfiveyears,associalandpoliticalpoliciesareturningmore9lenienttowardsthe“deviant”andsocialenvironmentisgett

6、ingmoretolerant.Thefindingsshowtheprevalenceofstereotypicalrepresentationofhomosexualityevenifthe“deviant”starttobegraduallyacceptedasrealitybythedominatingmajority.Keywords:InternationalCommunication;MediaAgenda;Stereotyping;ReportsonHomosexuality同性恋作为社会边缘群体长期存在。从上世纪60年代开始，美国同性恋者在新

7、社会运动的影响下，开始有了对自身权利和地位的追求。半个世纪以来，同性恋权利运动在一些国家和地区取得了成效。在中国，上世纪末到本世纪初，随着同性恋非刑事化到不再被视为病态的精神障碍，这一特殊的社会群体逐渐进入人们的视野,同性恋的亚文化形态也开始被越来越多的人承认并接受。虽然误解与歧视尚存，但相对于上世纪人们的极端排斥心理,社会对同性恋群体的宽容度有了很大的提升。新世纪以来，国内主流媒体对同性恋的关注从同性恋犯罪、同性恋与艾滋病议题转向对同性恋群体的人文关怀报道，包括同性恋的生活、情感及其遇到的现实困难等。此外，描写同性恋的影视文艺作品也极大地推动了社会对这一特殊

8、群体的认知与理解。作为国家英文日报，创