资源描述：
《英文版订货合同(contract)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、CONTRACTNo.Buyer:Seller:Address:l,Address:Lardyao,BanSithanneu4LuangPrabangRD,Jatujak,Bangkok10900,ThailandVientiane,LaoP.D.RFax:Fax:TheSellerandtheBuyerabovenamedhavethis14dayofDecember,2009,enteredintothisContractonthefollowinstermsandconditions.1.COMMODITY:2.TOTALCONTRACTVALUE:SayUSDollarsOn
2、ehundredandfifteenthousandfourhundredandthirteenDollarsandThreeCentsOnly.3.PACKING:Suitableforlongdistancetransportation.4.SHIPPINGMARKS:ELECTRICITEDULAOS(EDL)IntransittoLAOPDRSr.No.:Size(cm):GW(kg):N.w(kg):Description:GroundingMaterialProject:ContractNo.:Destination:ProjectJobSite,Saravan,LaoP
3、DRSupplier:5.INTENDEDPLACEOFLOADING:Bangkok,Thailand.6.DELWERYPLACE:7.DELMRYPERIOD:ThegoodsshouldarriveatabovementionedplaceindicatedinClause6withinseven(7)daysaftertheContractsigning.8.TERLSOFPAYMENT:TotalContractValuewillbepaidbyT/Twithinfifteen(15)daysafterarrivalofgoodstotheabovementionedpl
4、aceindicatedinClause6andreceivingofinvoicewithcorrespondingvalueandotherrequireddocumentsindicatedinClause9(a),(b),(c),(d)and(e).9.REQUIREDDOCUMENTS:(a)Commercialinvoiceinthree(3)originalsandthree(3)copies;(b)PackingListinthree(3)originalsandthree(3)copies;(c)Certificateofreceiptofcargoataboutk
5、ilometersfromthecenterofSaravancity,SaravanProvince,LaoPDRissuedbytheBuyeroritsnominatedpersons(Mr.,PassportNo.:).(d)Certificateofquality/quantity/weightinone(1)originalandone(1)copyissuedbyProjectconsultantrepresentativefromMaunsellPowergridLimitedindicatingtheactualsurveyedqualityquantity/wei
6、ghtofshippedgoodsaswellasthepackingconditions;(e)TruckReceiptinone(1)originalandone(1)copyindicating*FreightPrepaid"showingshipmentfromBangkokThailandtoSaravan,LaoPDRconsignedtoBuyer.10.COMPLETECONTRACTAiDASSIGNMNNT:(a)ThetermsandconditionsfoundwithinthisContractconstitutethecompleteandfinalun
7、derstandingoftheSellerandtheBuyer(hereinafter'theParties')withrespecttothecommodityreferredtoherein.NomodificationorreleasefromandprovisionhereofshallbeeffectiveunlessthesameshallbeconfirmedinwritingbytheParties.(b)NeitherthisCont
