在高职英语教学中如何提高语用能力论文

在高职英语教学中如何提高语用能力论文

ID:25497358

大小:52.50 KB

页数:5页

时间:2018-11-20

在高职英语教学中如何提高语用能力论文_第1页
在高职英语教学中如何提高语用能力论文_第2页
在高职英语教学中如何提高语用能力论文_第3页
在高职英语教学中如何提高语用能力论文_第4页
在高职英语教学中如何提高语用能力论文_第5页
资源描述:

《在高职英语教学中如何提高语用能力论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、在高职英语教学中如何提高语用能力论文摘要语用学是关于在不同情况的交流环境中,如何理解和运用语言的学问。中国的大学英语教学,根据21世纪中国教育的新的历史使命和要求,应该积极向语用方面发展。这就要求大学英语教师在教学过程中有意摘要语用学是关于在不同情况的交流环境中,如何理解和运用语言的学问。中国的大学英语教学,根据21世纪中国教育的新的历史使命和要求,应该积极向语用方面发展。这就要求大学英语教师在教学过程中有意识地渗透语用意识及其基础知识,增强学生的语境把握能力,进而有效地提高学生实际理解和运用语言的能力。关键词语用学语用能力语境英语教学语用教学一、

2、高职英语教学现状在中国传统的高职英语教学中,教师和学生,都过分注重语言知识的学习,很少将视线投向教材以外的范围。当然注重传授语言知识促成了以获取词汇、语法知识为目的的学习方法,因此学生掌握了大量的词汇和语法知识。但在用英语进行交际的过程中出现了许多问题,比如用词不准确,不敢交流等。这被称作语用失误。这是因为教师在教学中广泛存在“语用意识缺席”的状况,从而导致了学生无从获得英语的语用内涵,在使用英语交际时只好按照已经形成的汉语语用能力套用学到的英语词汇和语法知识。但是语法使用正确的话语不都是适用于语境的。语用失误在交际中有很大的危害。新世纪的高职英语

3、教学业就面临新的任务,在教学中如何加强对学生的语用能力培养,提高学生的英语交际能力。二、语用能力的培养1.教师要提高英语语用教学重要性的认识语用学强调提高语言学习者在真正的语言交流环境中运用语言的能力。根据教育部颁发的《大学英语课程教学要求》,此次大学英语教学改革的目标是:把原来以阅读理解为主、兼顾听说改为以听、说为主,全面培养学生的英语综合应用能力,使学生在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力,提高综合文化素养,以适应我国社会发展和国际交流的需要。从这些方面不难看出,大学英语教改的方向是培养学生的语

4、言运用能力,注意素质教育的培养。这与语用学研究的目的是一致的。2.通过课堂教学渗透语用意识(1)语用知识教学课堂教学中教师应根据教学的实际内容,适时地介绍相关的语用知识,如语境、指示语、合作原则、礼貌原则等。教师应让学生了解会话过程中说话人无意或故意违反合作原则会导致“言外之意”。如中国人第一次见面会热情地询问对方的年龄、婚姻状况、儿女、职业甚至收入,以示关心,但这些内容都被英语民族理解为干预了他们的隐私(privacy);教师还应让学生了解一些常见语用修辞手段,如双关、同音异义、反语、夸张、隐喻等,以正确理解说话人意图。教师在课堂教学中不但要介绍

5、语用知识,还要注意言传身教,努力使教学交际化,并得体使用语言,体现语用原则。(2)文化教学新的英语课程标准明确提出了对学生文化意识和跨文化交际能力培养的要求。中西方文化有着很大的差异,因此文化意识是得体运用语言和正确理解语言的保证。为使跨文化交际不受到障碍,教师就要让学生了解与交际密切相关的中西方文化知识,如打招呼、告别、恭维与称赞、道谢、道歉、称谓、敬语与谦词、禁忌、价值观念等。比如:同一种颜色在不同民族中的语用意义可能不同,如红色,“红旗”(redflag)在中国是一个有积极意义的褒义词,而在西方却表示叛乱的旗帜。(3)口语教学受结构主义的影响

6、,英语口语教学至今仍过分强调语言形式,忽视语言形式的交际功能,“有把语音形式与交际功能等同的倾向,学生常被引入歧途以至认为命令只能用祈使句,提问只能用疑问句。”事实上语言形式与其交际功能并非一一对应。实现同一交际目的可采用多种语言表达方式。如在不同语境下可用不同的话语要求对方不要抽烟:①Don’tsmokehere.(直接使用祈使句来表示命令)②oking?(用疑问句来表达请求)③Haven’tyouseenthesign“NoSmoking”?(用疑问句来表达要求)④Well,theorroorroe。(5)词汇教学词语意义必须在上下文中

7、才能精确化、具体化。因此,词汇教学应该提倡情景教学法,而不是定义教学法。比如bad一词,简单地定义为“坏”是不合适的。He’sabadboy一句并不一定表示“坏男孩”,在特定语境中,如在后面加上一句:He’sgothisdoctor’sdegree,这里就表示“他是个非常棒的小伙子”。3.利用各种途径实践语用能力除了在课堂上有意识地培养学生的语用意识,教师还可通过不同渠道来培养学生的语用技能。首先在课堂教学活动中,教师应在语用真实的指导思想下来设计教学内容,呈现、讲解、例释、操练和巩固尽量要在真实的语境下进行;此外,指导学生观看英语原版电影电视作品

8、、阅读英文原版小说、充分发挥外教的作用、访问英文网站、利用网络与外国人实时聊天等都是实践语言运用能力的有效途径。4.加强检

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。