资源描述：
《外文翻译--正确选择数据采集系统》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、外文资料SelectingtheRightDataAcquisitionSystemEngineersoftenmustmonitorahandfulofsignalsoverextendedperiodsoftime,andthengraphandanalyzetheresultingdata.Theneedtomonitor,recordandanalyzedataarisesinawiderangeofapplications,includingthedesign-verificationstageofproductdevelopme
2、nt,environmentalchambermonitoring,componentinspection,benchtoptestingandprocesstrouble-shooting.Thisapplicationnotedescribesthevariousmethodsanddevicesyoucanusetoacquireit,recordandanalyzedata,fromthesimplepen-and-papermethodtousingtoday'ssophisticateddataacquisitionsystem
3、s.Itdiscussestheadvantagesanddisadvantagesofeachmethodandprovidesalistofquestionsthatwillguideyouinselectingtheapproachthatbestsuitsyourneeds.1.IntroductionIngeotechnicalengineering,wesometimeencountersomedifficultiessuchasmonitoringinstrumentsdistributedinalargearea,dange
4、rousenvironmentofworkingsitethatcausesomedifficultyforeasyaccess.Inthiscase,operatorsmayadoptremotecontrol,bywhichalargeamountofmeasureddatawillbetransmittedtoaobservationroomwherethedataaretobecollected,storedandprocessed.Theautomaticdataacquisitioncontrolsystemisabletoco
5、mpletethetasksasregularautomaticdatamonitoring,acquisitionandstore,featuringhighautomation,largedatastorecapacityandreliableperformance.Thesystemiscomposedofacquisitioncontrolsystemanddisplaysystem,withthefollowingfeatures:1.No.ofChannels:32(itcanbeincreasedordecreasedacco
6、rdingtouser'srealneeds.)2.Scanningduration:decidedbyuser,fastest32points/second3.Storecapacity:20G(itmaybeincreasedordecreased)4.Display:(a)Tableofparameter(b)Historytendency(c)Columngraphics.5.Function:realtimemonitoringcontrol,warning6.Overalldimension:50cm×50cm×72cmData
7、acquisitionsystems,asthenameimplies,areproductsand/orprocessesusedtocollectinformationtodocumentoranalyzesomephenomenon.Inthesimplestform,atechnicianloggingthetemperatureofanovenonapieceofpaperisperformingdataacquisition.Astechnologyhasprogressed,thistypeofprocesshasbeensi
8、mplifiedandmademoreaccurate,versatile,andreliablethroughelectronicequipment.Equipmentrang
