[法律资料]气候变化框架公约

《[法律资料]气候变化框架公约》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中英文日报导航站www.anydaily.com气候变化框架公约本公约各缔约方，　　承认地球气候的变化及其不利影响是人类共同关心的问题，　　感到忧虑的是，人类活动已大幅增加大气中温室气体的浓度，这种增加增强了自然温室效应，平均而言将引起地球表面和大气进一步增温，并可能对自然生态系统和人类产生不利影响，　　注意到历史上和目前全球温室气体排放的最大部分源自发达国家；发展中国家的人均排放仍相对较低；发展中国家在全球排放中所占的份额将会增加，以满足其社会和发展需要，　　意识到陆地和海洋生态系统中温室气体汇和库的作用和重要性，　　注意到在气候变

2、化的预测中，特别是在其时间、幅度和区域格局方面，有许多不确定性，　　承认气候变化的全球性要求所有国家根据其共同但有区别的责任和各自的能力及其社会和经济条件，尽可能开展最广泛的合作，并参与有效和适当的国际应对行动，　　回顾１９７２年６月１６日于斯德哥尔摩通过的《联合国人类环境会议宣言》的有关规定，　　又回顾各国根据《联合国宪章》和国际法原则，拥有主权权利按自己的环境和发展政策开发自己的资源，也有责任确保在其管辖或控制范围内的活动不对其他国家的环境或国家管辖范围以外地区的环境造成损害，　　重申在应付气候变化的国际合作中的国家主权原则，　　

3、认识到各国应当制定有效的立法；各种环境方面的标准、管理目标和优先顺序应当反映其所适用的环境和发展方面情况；并且有些国家所实行的标准对其他国家特别是发展中国家可能是不恰当的，并可能会使之承担不应有的经济和社会代价，　　回顾联合国大会关于联合国环境与发展会议的１９８９年１２月２２日第４４／２２８号决议的规定，以及关于为人类当代和后代保护全球气候的１９８８年１２月６日第４３／５３号、１９８９年１２月２２日第４４／２０７号、１９９０年１２月２１日第４５／２１２号和１９９１年１２月１９日第４６／１６９号决议，　　又回顾联合国大会关于海平面上升对

4、岛屿和沿海地区特别是低洼沿海地区可能产生的不利影响的１９８９年１２月２２日第４４／２０６号决议各项规定，以及联合国大会关于防治沙漠化行动计划实施情况的１９８９年１２月１９日第４４／１７２号决议的有关规定，　　并回顾１９８５年《保护臭氧层维也纳公约》和于１９９０年６月２９日调整和修正的１９８７年《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》，　　注意到１９９０年１１月７日通过的第二次世界气候大会部长宣言，　　意识到许多国家就气候变化所进行的有价值的分析工作，以及世界气象组织、联合国环境规划署和联合国系统的其他机关、组织和机构及其他国际和政府间机

5、构对交换科学研究成果和协调研究工作所作的重要贡献，　　认识到了解和应付气候变化所需的步骤只有基于有关的科学、技术和经济方面的考虑，并根据这些领域的新发现不断加以重新评价，才能在环境、社会和经济方面最为有效，中英文日报导航站www.anydaily.com　　认识到应付气候变化的各种行动本身在经济上就能够是合理的，而且还能有助于解决其他环境问题，　　又认识到发达国家有必要根据明确的优先顺序，立即灵活地采取行动，以作为形成考虑到所有温室气体并适当考虑它们对增强温室效应的相对作用的全球、国家和可能议定的区域性综合应对战略的第一步，　　并认识

6、到地势低洼国家和其他小岛屿国家、拥有低洼沿海地区、干旱和半干旱地区或易受水灾、旱灾和沙漠化影响地区的国家以及具有脆弱的山区生态系统的发展中国家特别容易受到气候变化的不利影响，　　认识到其经济特别依赖于矿物燃料的生产、使用和出口的国家特别是发展中国家由于为了限制温室气候排放而采取的行动所面临的特殊困难，　　申明应当以统筹兼顾的方式把应付气候变化的行动与社会和经济发展协调起来，以免后者受到不利影响，同时充分考虑到发展中国家实现持续经济增长和消除贫困的正当的优先需要，　　认识到所有国家特别是发展中国家需要得到实现可持续的社会和经济发展所需的

7、资源；发展中国家为了迈向这一目标，其能源消耗将需要增加，虽然考虑到有可能包括排过在具有经济和社会效益的条件下应用新技术来提高能源效率和一般地控制温室气候通放，　　决心为当代和后代保护气候系统，　　兹协议如下：　　第一条定义　　为本公约的目的：　　１．“气候变化的不利影响”指气候变化所造成的自然环境或生物区系的变化，这些变化对自然的和管理下的生态系统的组成、复原力或生产力、或对社会经济系统的运作、或对人类的健康和福利产生重大的有害影响。　　２．“气候变化”指除在类似时期内所观测的气候的自然变异之外，由于直接或间接的人类活动改变了地球大气

8、的组成而造成的气候变化。　　３．“气候系统”指大气圈、水圈、生物圈和地圈的整体及其相互作用。　　４．“排放”指温室气体和／或其前体在一个特定地区和时期内向大气的释放。　　５．“温室气体”指大气中那些吸收和重新放出红外辐射