欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:253430
大小:92.50 KB
页数:7页
时间:2017-07-14
《Change of Chinese Clothing (中国服装的变化)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、ChangeofChineseClothing(中国服装的变化)Tradition(传统的服装)AnoutstandingcharacteristicoftraditionalChineseclothingisnotonlyanexternalexpressionofelegance,butalsoaninternalsymbolism.(中国的传统服装一个很显而易见的特点不仅是一种优雅的外在表现,而且是一种内在的象征)Eachandeverypieceoftraditionalclothingcomm
2、unicatesavitalityofitsown.(传统服装的每一片都传达着其自身的生命力)ThiscombinationofexternalformwithinternalsymbolismisclearlyexemplifiedinthepairoffightingpheasantfeathersusedinheadwearoriginatinginthebattlewearoftheWarringStatesperiod(475-221B.C.).(这种外在形式与内部的象征结合的意义是明确地体现
3、在对战中使用头戴野鸡羽毛起源于战斗服的战国时期(公元前475—前221年))Twofeathersofahobird(atypepheasantgoodatfighting)wereinsertedintotheheadwearofwarriorsofthisperiodtosymbolizeaboldandwarlikespirit.Archaeologicalfindingsof18,000year-oldartifactssuchasbonesewingneedlesandstonebeadsan
4、dshellswithholesboredinthemattesttotheexistenceofornamentationandofsewingextremelyearlyinChinesecivilization.VarietyandconsistencyinclothingwereroughlyestablishedbytheeraoftheYellowEmperorandtheEmperorsYaoandShun(about4,500yearsago).Remainsofwovensilkand
5、hemparticlesandancientceramicfiguresfurtherdemonstratethesophisticationandrefinementofclothingintheShangDynasty(16thto11thcenturyB.C.).ThethreemaintypesoftraditionalChineseclothingarethepien-fu,thech'ang-p'ao,andtheshen-i.Thepien-fuisanancienttwo-piecece
6、remonialcostumeofatunic-liketopextendingtothekneesandaskirtortrousersextendingtotheankles.Thech'ang-p'aoisaone-piecegarmentextendingfromtheshouldersallthewaytotheheels.Theshen-iisacrossbetweenthepien-fuandthech'ang-p'ao;itconsistsofatunicandaskirtortrous
7、erslikethepien-fu,butthetunicandtheskirtaresewedtogetherandessentiallyonepiecelikethechang-pao.Consequently,theshen-iwasthemostwidelywornofthethreetypes.Typicalofthesethreetypesofclothingwerewideandvoluminoussleevesandaveryloosefit.Tunicandtrousersortuni
8、candskirt,utilizedaveryminimumnumberofstitchesfortheamountofclothused.Sobecauseoftheirrelativelyplaindesignandstructure,embroiderededgings,decoratedbands,drapedclothorsilks,patternsontheshoulders,andsasheswereoftenaddedaso
此文档下载收益归作者所有