欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:25146618
大小:59.00 KB
页数:8页
时间:2018-11-17
《英文买卖合同范文 》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英文买卖合同范文[英文买卖合同范文]英文买卖合同范文拟订英文合同是进出口买卖中一项重要的工作,英文买卖合同范文。这个合同都包括哪些内容,其中的语言该怎么表达呢。下面给大家提供一段参考范文:合同CONTRACT日期:合同号码:Date:ContractNo.:买方:(TheBuyers)卖方:(TheSellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品:Thiscontractismadebyandbetentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstip
2、ulatedhereinafter:(1)商品名称:Nameofmodity:(2)数量:Quantity:(3)单价:Unitprice:(4)总值:TotalValue:(5)包装:Packing:(6)生产国别:CountryofOrigin:(7)支付条款:TermsofPayment:(8)保险:Insurance:(9)装运期限:TimeofShipment:(10)起运港:PortofLading:(11)目的港:PortofDestination:(12)索赔:在货到目的口岸45天内如发现货物品质,规格
3、和数量与合同不符,除属保险公司或船方责任外,买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。Claims:ajeure:Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure,ightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit.Thesellersshalladviseth
4、eBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovetheailtotheBuyersfortheiracceptancecertificateoftheaccident.UndersuchcircumstancestheSellers,hoeasurestohastenthedeliveryofthegoods.(14)仲裁:凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决,如协商不能解决,则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁,仲裁将是终局的,双方均受其约
5、束,仲裁费用由败诉方承担。Arbitration:Alldisputesinconnectionentcanbereached,thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtotheArbitrationmissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeinaccordanceulgatedbythesaidArbitrationmission.TheArbitrationmitteeshallbefinalandbi
6、ndinguponbothparties.AndtheArbitrationfeeshallbebornebythelosingparties.买方:卖方:(授权签字)(授权签字)编辑英文买卖合同范文2 第2篇农副产品买卖合同 〖预览〗发布时间:2017-04-01农副产品买卖合同(示范文本gf--XX--0151)合同编号:_____________ 出卖人:____________ 签订地点:__________________ 买受人:____________ 签订时间:____年____月____日
7、第一条 标的、数量、价款及交(提)货时间品种产地商标或品牌等级计量单位数量单位金额交(提)货时间及数量合计&nbs……英文买卖合同范文3 第3篇样板房买卖补充协议范本 〖预览〗样板房买卖补充协议范本出卖人:买受人:根据出卖人、买受人签订的《商品房买卖合同》(合同编号为)(以下简称合同)第二十一条之规定,现就合同未尽事宜,双方达成以下补充约定以资共同信守:第一条面积确认及面积差异处理。买受人应在办理该商品房交付手续时与出卖人签订面积及房款差异结算协议,并结清相关房款,否则出卖人有权不予交房、不予为买受人办理房屋所有权
8、证并不视为出卖人逾期交房或逾期办理房屋所有权证,由此产生的风险和不利后果均由买受人承担。该商品房的预测面积是按照现行房产测量规范及有关补充文件预测所得。该商品房交付时,如因政府的相关房产测量规范、文件调整导致预测面积与实测面积差异的,不视为出卖人违约,亦不适用合同第十三条有关面积差异的处理方式。双方同意按照预测面积与实测面积的差异
此文档下载收益归作者所有