中西文化差异--cultural-differences

《中西文化差异--cultural-differences》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、CulturalDifferencesbetweenChinaandwesterncountries----中西文化差异Content(目录)1、Foodandtablewareculture（餐桌文化）2、Etiquetteculture（礼仪文化）3、Numberandcolordifferences（数字与颜色不同）4、Weddingdifferences（婚礼文化）5、Educationdifferences（教育）1、Food（食物）2、Tableware(餐具）Foodandtablewareculture（餐桌文化）F

2、ood♪Chinese--onlywanttoeatone'sfill（只是为了吃饱）♪Westerner--enjoydiningappealandatomsphere（享受用餐的情趣和氛围）Thetraditionalchinesefooddumpling（饺子）rice（米饭）soup（汤）noodle（面）Thewesternfoodbeefsteak(牛排）hamburger（汉堡包）Thewesternfoodbread（面包）milk（牛奶）Tableware（餐具）♦Chinesetableware♦Westernt

3、ablewareChinesetableware（中国餐具）chopsticks（筷子）spoon（汤勺）bowl（碗）Westerntableware（西方餐具）knife（刀）fork（餐叉）glass（酒杯）napkin（餐巾纸）1、Greeting（打招呼）2、Addressing（称呼）3、ComplimentsandResponse（称赞与回答）4、AskingPersonalAffairs（询问私人问题）Etiquetteculture（礼仪文化）Etiquetteculture（礼仪文化）---Greeting（

4、打招呼）InChina:“Haveyoueatenyet?”“Whatareyougoingtodo?”（”你吃了吗？“”你要去哪里“）Inwesterncountry:“Goodmorning/afternoon/evening."（”早上好；中午好；晚上好“）“Fineday,isn’tit?"（”今天天气不错，对吧“）“Howiseverythinggoing?”（”一切都好吧？“）Etiquetteculture（礼仪文化）---Addressing（称呼）1、Callingnames（称呼）InChina,thesur

5、name（姓）→thegivenname（名）.Whilewesterners,thegivenname（名）→thefamilyname（姓）Etiquetteculture（礼仪文化）---Addressing（称呼）2、Addressingthesuperiororelders（称呼上级或者长辈）InChina：“title+surname”（头衔+姓）Westerner：callingdirectly,namely,evenfirstnames(直呼姓名）Etiquetteculture（礼仪文化）---Compli

6、mentsandResponse（称赞与回答）Chinese:“modesty”（谦逊）Westerner:“straightforwardness”（直白坦率）Etiquetteculture（礼仪文化）---Askingpersonalaffairs（询问私人问题）whenaskingotherspersonalaffairs,eg:name、age、maritalstatus、wages、personallife.Chinese:concerns（关心）Westerner:rightofprivacy（隐私权）Color（

7、颜色）Red（红色）White（白色）Numbers（数字）Luckynumbers（幸运数字）Unluckynumbers（忌讳数字）Numberandcolordifferences（数字与颜色）Red（红色）InChinaJoy(快乐）Peace（和平）Success（成功）InwesterncountryVigour（活力）Alert（警戒）Danger（危险）White（白色）InChinaDeath（死亡）Failure（失败）Decay(腐朽)Surrender(投降)InwesterncountryElegance（

8、高雅）Purity（纯洁）Integrity（正直）Honesty（诚实）Luckynumbers（幸运数字）InChina8：luck（幸运）fortune（财富）happy（幸福）6：safetyandsmooth（六六大顺）In