意大利语足球术语

《意大利语足球术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、技术统计：上半场：IlPrimoTempo简称pt或者1'Tempo/2'Tempo下半场：IlSecondoTempo简称st射门：Tiro（Tiri）（Tirare）射正：Tiriinporta扑救：Parata（Parare）进球：Gol助攻：Assist角球：Calciod'angolo或者直接Corner点球：Rigore（Rig）黄牌：Ammonito（口语Giallo）（Ammonizioni）红牌：Espulso（口语Rosso）（Espulsioni）越位：Fuorigioco传球：Passag

2、gi/Positivi（成功）传中：Cross/Positivi（成功）突破：Dribbling/Positivi（成功）犯规：FalliFatti（Fallo）被侵犯：FalliSubiti成功对抗：ContrastiVinti定位球：CalciodiPosizione界外球：Lancio（RimessainGioco）补时：Recupero（Supplementare）得分：Marcatore（Reti）乌龙：Autorete观众人数：Spettatori收入：Incasso立柱：Palo横梁：Travers

3、a 位置：门将：Portiere后卫：Difensore中场：Centrocampista前锋：Attaccante边锋：Ala左：Sinistro（Sinistra）右：Destro（Destra）边路：Esterno中卫：DifensoreCentrale右边后卫：DifensoreEsternoDestro（TerzinoDestro）左边后卫：DifensoreEsternoSinistro（TerzinoSinistro）左右边前卫：Centrocampista-attaccanteEsterno（At

4、taccante：攻击手）左右边锋：L'alaSinistra/L'aladestro中前卫：CentrocampistaCentrale防守型后腰：Mediano前腰：Trequartista（10号球员）前锋：Attaccante（攻击手）中锋：Centravanti/Punta强力中锋：Bomber机会主义者：AttaccanteD'area二前锋：SecondaPunta九号半：Fantasista（形容词，是指拥有九号半一样天赋的球员，并非指某个位置）组织核心：Regista，（可以指皮尔洛这样的后腰，

5、也可以指托蒂这样的前腰）三叉戟：Tridente 比赛&其他：胜：Vittoria平：Pareggio负：Sconfitta裁判：Arbitro边裁：IlGuardalinee（Guard）第四官员：IV°积分榜：Classifica官方：Ufficiale训练：Allenamento阵形：Formazione预计首发：ProbabiliFormazioni替补：InPanchina（板凳席）坐在替补席而没有出场：Adisposizione禁赛：Squalificazione俱乐部主帅：Allenatore（缩写

6、All.）Ballottaggio（原意：摇摆、二选一，足球中表示为两个球员之间选择一个）Indisponibili：不可出场的，通常指伤病Diffidati：差一张黄牌停赛晋级：Qualificazione升级：Promozione降级：LaRetrocessione抽签：Sorteggio对手：avversario续约：Rinnovare比赛：Partita（也指分组训练赛）国家队：LaNazionale联赛：Campionato意甲冠军（专有名词）：Scudetto ====================

7、============================================意甲各队昵称：亚特兰大:LaDea女神NerazzurriOrobici博洛尼亚:RossobluFelsinei卡利亚里:Rossoblusolani岛卡塔尼亚:RossazzurriGliElefanti 大象Etnei雪山切沃:    MussiVolanti飞驴Ceo佛罗伦萨:ViolaGigliati百合热那亚:rossobluGrifone狮骜vecchiobalordo国际米兰:NerazzurriLaBenea

8、mataIlBiscione蛇精灵尤文图斯:LaVecchiaSignora LaFidanzatad'ItaliaIbianconeri LeZebre斑马拉齐奥:Biancocelesti Aquilotti LeAquile莱切:GiallorossiSalentini AC米兰:Rossoneri ilDiavolo魔鬼那不勒斯:AzzurriPartenopei