政治演讲语篇的介入权威性初探

《政治演讲语篇的介入权威性初探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、政治演讲语篇的介入权威性初探----英语其它论文-->政治演讲语篇的介入权威性初探摘要：介入是J.R.Martin评价理论三大系统之一，其核心是多声的协商，承认多种观点和态度的共存。关键词：介入；单声；多声；权威性一、引言政治演讲是演讲者针对国家的内政事务和对外关系，表明立场，阐明观点，宣传主张的一种演讲。它具有鲜明的政治观点和强烈的鼓动力量，演讲者试图通过演讲在维护其政治权威性的同时，拉近与大众的距离，把他们拉拢到自己的立场上，从而达到其政治目的。依照J.R.Martin的评价理论观点，演讲者需要运用有效的介入手段，恰当表达

2、自己的态度、观点和立场，在与大众的互动协商中，拉近彼此的距离，隐性达到自己的政治目的。二、介入系统Martin把评价系统分为三大子系统：态度(attitude),介入(engagement),分级(graduation)。介入主要是指语言使用者通过语言将不同的观点、态度介入到对他人、事物、事件及事态的评价上。它可分为单声(monogloss)和多声(heterogloss)。单声是对命题直截了当的陈述，语言不涉及信息的和其他可能存在的观点，多声则承认其他观点的存在，语篇的构建呈现出多声性空间。根据巴赫金(Bakhtin)的多声

3、性观点，所有的语篇都是对话性的，多声的，没有一句言语是一个孤岛，多声的观点强调的是语言在把说话人和他们的语篇放置在纷繁各异的社会立场和世界观中的作用，任何文化中都有这种纷繁各异的社会立场或意识形态立场，并因此进入与一系列相同的/不同的受社会语境决定的社会立场不同程度的结盟。MartinRose提出介入系统中多声由投射(projection)、情态(modality)和让步(concession)三个次系统构成。MartineanSPEECH-TYPEmonoglossheterogloss152042.9%57.1%HETER

4、OGLOSS-TYPEcontractexpand91145.0%5.0%CONTRACT-TYPEdisclaimproclaim7277.8%22.2%DISCLAIM-TYPEdenycounter4357.1%42.9%PROCLAIM-TYPEconcurpronounceendorse0200.0%100.0%0.0%EXPAND-TYPEentertainattribute110100.0%0.0%表1得出的结果是每个介入手段在语篇中出现的次数及其在各自次系统中出现的频率，例如在“对话缩约”系统中，“否认”总共出

5、现了7次，在此系统中出现频率为77.8%，与它处于同一个系统的“声明”总共出现2次，在“对话缩约”这一系统中出现的机率为22.2%。通过这组数据的分析，我们可以进行各个系统内部特征的对比分析。表2整体对比统计数据SystemFeatureNMeanSPEECH-TYPEmonoglossheterogloss152042.9%57.1%HETEROGLOSS-TYPEcontractexpand91125.7%31.4%CONTRACT-TYPEdisclaimproclaim7220.0%5.7%DISCLAIM-TYPEd

6、enycounter4311.4%8.6%PROCLAIM-TYPEconcurpronounceendorse0200.0%5.7%0.0%EXPAND-TYPEentertainattribute11031.4%0.0%表2则表示各个介入手段在整个介入系统中所占的比率，因此在“对话缩约”系统中，“否认”和“声明”出现的比率分别变为20%和5.7%。这一结果有助于我们进行各个系统之间特征的对比分析。（三）结果分析结合以上两表我们可以看出，演讲者在运用单声维护其权威性的同时，也引入了多声实现与其他声音的协商，而且运用了更多的多

7、声（-->57.1%）。这是否会削弱演讲者的说服力呢？从单声和多声在语篇中的具体分布，我们可以发现，单声主要集中在演讲的前四段，阐述美国对伊战争的进展情况以及这场战争的正义性，布什用极其肯定的语言来肯定美国对伊战争是正义的，这是美国的使命，是美国的光荣，这是不容质疑的。AmericanandcoalitionforcesareintheearlystagesofmilitaryoperationstodisarmIraq,tofreeitspeopleandtodefendthegravedanger.Toallthemena

8、ndenoftheUnitedStatesArmedForcesnoericansandalltheakeeveryefforttospareinnocentciviliansfromharm.此外，布什还借助“否认”ThepeopleoftheUnitedStatesand