资源描述：
《新时期高校群众体育思考的探析 中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、新时期高校群众体育思考的探析中英文对照AnalysisofmasssportsinCollegesanduniversitiesintheneweraEnglishcontrol随着我国社会主义市场经济的建立和体制改革的不断深入，高校的群众体育工作面临许多新的问题，在这个重要时刻，要进一步搞好群众体育工作，关键在于广大高校体育工作者要转变观念，勇于创新。WiththeestablishmentofChina'ssocialistmarketeconomyandthedeepeningofreform,themasssportsworkisfacingmanynewpro
2、blems,inthiscriticalmoment,tofurtherimprovethemasssportswork,thekeyliesinthesportsworkersincollegesshouldchangeideas,couragetoinnovate. 关键词：高校 群众体育 转变观念 创新Keywords:MassSportsUniversitytochangetheconceptofinnovation 发展群众体育，增强人民体质是我国体育工作的根本任务，是党和国家发展体育事业的一贯方针。近几年来，随着我国经济与社会的发展和人民生活水平的提高，
3、特别是自１９９５年６月国务院颁布实施《全国健身计划纲要》以后，我国高校群众体育进入了一个全体参与、蓬勃发展的新阶段，学校群众体育工作取得了令人瞩目的成绩。在这种大趋势的作用下，高校体育，其价值将获得高度的评价，因为它最临近社会，它在实施全民健身计划过程中将起到为全民健身培养参与者，组织者和指导者的重要作用；又更因为它最直接、最系统地关系到“人”的身体和心理的健康发展，同时也从体育文化的角度影响着社会的文明和进步，影响着现代化人才素质的构成，影响着全民健身战略目标的实现。当前，我国正在进行以经济建设为中心的社会主义现代化建设。努力实现全民小康和部分地区的现代化已成为本世纪
4、乃至跨世纪的战略任务。显然，小康水平不仅表现为经济收入，更重要是看社会服务水平和生活质量。因此，促进国民体质的提高、改善人民生活方式已成为社会发展和进步的重要内容。这一方面给我国群众体育发展提供了新的契机和有利条件；另一方面也给我国群众体育工作提出了许多新的要求，高等学府也不例外，因此如何改变长期以来高校群众体育传统的思想方法和工作方法，以适应新的形势和广大师生对群众体育工作的要求，已成为摆在高校体育工作者面前十分重要而紧迫的任务。这当然需要我们高校体育工作者做长期而又艰苦的努力，但在现阶段一个十分重要而又关键的问题是要转变观念，勇于创新，只有这样才能开创高校群众体育的
5、新局面。Thedevelopmentofmasssports,enhancethepeople'sphysiqueisthefundamentaltaskofChina'ssportswork,isaconsistentpolicyofthepartyandthestateofdevelopmentofsports.Inrecentyears,withChina'seconomicandsocialdevelopmentandtheimprovementofpeople'slivingstandard,especiallysince1995JunetheStateCou
6、ncilpromulgatedtheimplementationof"NationalFitnessProgram",masssportsinCollegesanduniversitiesofourcountryhasenteredanewstage,allinvolvedintheboomingdevelopment,theschoolsportsworkhasachievedtheresultsattractpeople'sattention.Intheeffectofthistrend,collegesports,anditsvaluewillbehighlyev
7、aluation,becauseitisthemostclosetosociety,itscultureparticipantsforthenationalfitnesstointheimplementationofthenationalfitnessprogramprocess,importantroleoforganizerandinstructor;andbecauseitisthemostdirect,themostsystematicrelationshiptothe"http://www.taxintongjixie.com/
