资源描述：
《试探如何推进高校社会主义核心价值体系建设途径研究 中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、试探如何推进高校社会主义核心价值体系建设途径研究中英文对照TemptedtopromotesocialistcorevaluesystemofcollegeconstructionwaytostudyChineseandEnglishlanguagecompared学校是社会主义核心价值体系建设的重要阵地，高校肩负着培养具有高素质人才的社会主义合格建设者和可靠接班人的神圣使命，是社会主义核心价值体系建设的重要主体，应该“以建设社会主义核心价值体系为根本，切实加强大学生思想政治工作，积极引导广大的青年学生树立正确的价值追求、坚定理想信念，培育高尚情操，自觉把个人理想
2、融入中国特色社会主义共同理想，着力构建学校、家庭、社会紧密协作的教育网络，动员社会各方面共同做好青少年思想道德教育工作，不断促进青少年形成正确的思想道德观念。”①将社会主义核心价值体系融入到高校的工作中，促进大学生成长、成才、成功。Schoolsareimportantplacesforsocialistcorevaluesystemconstruction,traininghighabilitypersonswithcollegesanduniversitiesshoulderthesocialistqualifiedbuildersandreliablesuc
3、cessorsofthesacredmission,isanimportantsubjectofconstructionofsocialistcorevaluesystem,shouldbe"totheconstructionofsocialistcorevaluesystemasthebasis,tostrengthencollegestudents'ideologicalandpoliticalwork,andactivelyguidethestudentssetupthecorrectvaluepursuit,thefirmidealfaith,cultiv
4、atenoblesentiment,consciouslyputpersonalidealblendinthecommonidealofsocialismwithChinesecharacteristics,strivetobuildschools,families,andsocietycloselycollaborativeeducationnetwork,tomobilizethesocialvariousaspectstogethertodoagoodjobofyouthideologicalandmoraleducation,promotetheyouth
5、toformacorrectconceptofideologicalandmoral."(1)thesocialistcorevaluesystemintotheworkofcollegesanduniversities,promotestudent'sgrowth,andsuccess. 1 充分发挥高校思想政治理论课主课堂、主阵地、主渠道作用，广泛深入宣传社会主义核心价值体系1givefullplaytotheideologicalandpoliticaltheorycourseincollegesanduniversitiesmasterclass,mai
6、npositionandmainchannelfunction,extensivepropagandaofsocialistcorevaluesystem 《中共中央国务院关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见》明确指出“高等学校思想政治理论课是大学生思想政治教育的主渠道。思想政治理论课是大学生的必修课，是帮助大学生树立正确世界观、人生观、价值观的重要途径，体现了社会主义大学的本质要求。”②伴随大学的不断扩招、学生思想多样性、外来文化影响以及改革开放的不断深入，对高校思想政治理论课也提出了新的挑战。如何发挥好思想政治理论课的作用，对推进高校社会主义核心价值
7、体系建设具有重要的作用。"ThecentralcommitteeofthecommunistpartyofChina,thestatecouncilonfurtherstrengtheningandimprovingideologicalandpoliticaleducationopinions"clearlypointedoutthat"higherschoolideologicalandpoliticaltheorycourseisthemainchannelofideologicalandpoliticaleducation.Ideologicalandpo
8、litic
