资源描述：
《开展法制教育是高职院校依法治校的有效途径 中英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、开展法制教育是高职院校依法治校的有效途径中英文翻译TocarryouttheeducationoflegalsysteminhighervocationalcollegesisthelawfulandeffectivewayinbothChineseandEnglishtranslation 论文摘要依法治国是党领导人民治理国家的基本策略。认真贯依法治国的精神，实施法治管理学校，把教育管理和办学活动纳入法治轨道，是深化教育改革，促进教育事业的发展的重要内容和保证。Paperbasedontheruleoflawisthepart
2、yleadsthepeopleinthebasicstrategyofgoverningthecountry.Carefullythroughthespiritoftheruleoflaw,theimplementationoftheruleoflawschoolofmanagement,educationmanagementandeducationactivitiesintotheorbitoftheruleoflaw,istodeepenreformofeducation,isanimportantcontentandguar
3、anteeofpromotingthedevelopmentofeducationundertakings. 论文关键词法制教育高职院校依法治校Paperkeywordslegalsystemeducationinhighervocationalcollegesinaccordancewiththelawschool 一、依法治校的意义及其有效途径A,themeaningofthelawfulandeffectiveway 近年来，随着教育法制建设的逐步完善，依法治校工作有了一定程度的进展，但是从总体上看，各高校还存在法治观
4、念和依法管理的意识还比较薄弱，依法治校的制度和措施还不健全等问题。Inrecentyears,withthelegalconstructionofeducationgraduallyperfect,theschoolworkhasacertaindegreeofprogress,butoverall,eachcollegealsohastheruleoflawconceptandmanagementawarenessisrelativelyweak,inaccordancewiththelawfulproblemssuchasim
5、perfectsystemandmeasuresalso. 高校依法治校的本质是通过法律来调整高校的各种社会关系，做到用法律来对高校的各项工作进行管理。实行依法治校，就是要严格按照教育法律的原则与规定，开展教育教学活动，尊重学生人格，维护学生合法权益，形成符合法治精神的育人环境，不断提高学校管理者、教师的法律素质，提高学校依法处理各种关系的能力。Theessenceofuniversityadministrationbylawistoadjustthevarioussocialrelations,todowiththelawto
6、theworkofcollegesanduniversitiesmanagement.Implementadministrationaccordingtolaw,istostrictlyaccordingtotheprincipleofeducationlawsandregulations,tocarryouttheeducationteachingactivities,respectingstudents'personalityandmaintainstudents'legitimaterightsandinterests,fo
7、rmconformstotheruleoflawspiritintheeducationenvironment,constantlyimprovethelegalqualityofschooladministrators,teachers,improveschool'sabilitytohandlevariousrelationsinaccordancewiththelaw. 开展法制教育是依法治校的有效途径。推进依法治校工作要以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，全面贯彻党的十七大精神，落实依法治国基本方略的要求，依法保障
8、教育方针的贯彻落实和素质教育的全面实施，促进教育改革与发展。建立健全高校的规章制度，积极加强法制教育，提高教师及管理人员的依法治校意识是依法治校的有效途径。Tocarryouttheeducationoflegalsystemistheeffect
