语言能力和语言行为的关系及其对英语口语教学的启示

《语言能力和语言行为的关系及其对英语口语教学的启示 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、语言能力和语言行为的关系及其对英语口语教学的启示李兴安南昌大学共青学院：教师从事英语口语教学时通常遭遇教学效果甚微的尴尬境地。针对此种情况，本文试图以乔姆斯基的与语言能力和语言行为相关的语言学理论为依托，站在理论的高度，从四个方面探索其对英语口语教学的启示，旨在提高英语口语教学水平，使学生能成功地用英语进行口头交流。关键词:语言能力;语言行为;英语口语教学;启示一、引语英语口语教学是整个英语教学中的一个极其重要的方面，教师花费了很大的精力去提高学生的英语口语水平，但往往事与愿违，学生的英语口语水平很难有所改观。笔者窃以为教师

2、应从繁忙而琐碎的英语口语教学实践中抽出身来，试图从语言学理论中寻求改进英语口语教学的突破口。本文将以与语言能力和语言行为相关的语言学理论为依托，探索其对英语口语教学的启示。二、语言能力和语言行为的关系简单地说，语言能力和语言行为既相互联系，又有明显区别。1.语言能力是语言行为的基础，语言行为是语言能力的外部表现美国著名语言学家NoamChomsky在其所著的《句法理论若干问题》（AspectsoftheTheoryofSyntax）一书中提出了“语言能力”(linguisticpetence)和“语言行为”（linguist

3、icpetence）两个概念。语言能力指的是一个理想的说话人/听话人所掌握的语言知识。这种语言知识包括能够理解并说出各种句子，也包括能够判断一个句子在某一特定语言中是否可以被接受。语言行为指的是以本能的语言能力为基础的具体的语言事件。语言能力是人对语言的内部认知机制，而语言行为则是其外部表现。例如，某人操得一口流利的英语，语音纯正，语调优美，这属于其语言行为，而这些语言行为则反映出其英语语言能力很强。2.语言行为对语言能力的反映往往会失真在语言的实际使用中，经常可能会由于疲劳、心不在焉、激动、紧张等行为因素（performa

4、ncefactors）造成言语错误（speecherrors）。譬如，2009年春晚，著名央视主持人董卿在介绍马东时，说成了“先生之子马季”。董卿之所以出现口误是由于某种行为因素导致，但这并不证明其语言能力低下。换言之，语言行为对语言能力的反映并不是百分之百的，往往会失真。三、语言能力和语言行为的关系对英语口语教学的启示1.帮助学生打好英语语言基本功前文提到，语言能力是语言行为的基础，语言行为是语言能力的外部表现。英语口语属于语言行为范畴，其水平高低首先取决于英语语言基本功扎实与否。教师应竭尽所能帮助学生打好英语语言基本功，

5、具体体现在发音，对词汇的掌握，语法，句法等方面。例如，英语中没有suggestsomebodytodosomething的说法，可以说suggestdoingsomething或suggestthatsomebodyshoulddosomething。这个知识点属于英语语言能力范畴，倘若掌握了，学生在口语表达时自然会尽最大限度避免语言行为上的错误。2.鼓励学生勇于开口说英语，宽容言语错误如前文所讲，语言行为有时不能全部反映一个人的语言能力。即使母语是英语的英美人士在讲英语时也会出现错误或者口误，更不要说把英语作为外语学习的中

6、国学生了。比方说，我们常常会碰到以下三种言语错误：前瞻性错误（anticipationerror），重复性错误（perseverationerror）和颠倒性错误（reversalerror）。如将I’llputporkoverthefire说成I’llputforkoverthefire属于前瞻性错误，将thepresidentofYale说成thepresidentofPale属于重复性错误，将Ilikefishandchips说成Ilikechishandfips属于颠倒性错误。教师应当明白，学生在英语口语中的某些错误

7、不是由于英语语言能力低下导致的，可能是由于紧张、心不在焉、焦虑等行为因素造成的，没有必要斤斤计较于此，要采取宽容的态度，千万不可横加指责，打击学生自信心，这对英语口语教学是十分不利的。3.设法引导学生排除行为因素干扰，力争学生英语口语尽量体现其英语语言能力由于紧张、心不在焉等行为因素干扰，语言行为经常不能真实体现语言能力。学生在与外国友人交流或进行英语演讲时往往由于诸如紧张这一类为因素而错误百出，出现其英语语言行为水准低于英语语言能力的现象。这就要求教师在进行英语口语教学时有意识地帮助学生排除此类行为因素干扰，力争最大限度表

8、现其真实语言能力。例如，据StephenE.Lucas所著的《演讲的艺术》所说，76%的人在演讲时都会有紧张心理。教师应告诉学生，紧张是很正常的，关键是理性地处置紧张心理。学生应将消极的紧张转化成积极的紧张。消极的紧张往往使人头脑一片空白，语言漏洞百出；积极的紧张能使人集中精神，奋力思考，