功能语法视角下经济演讲的人际意义研究--以达沃斯英文演讲为例

《功能语法视角下经济演讲的人际意义研究--以达沃斯英文演讲为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：学校代码：10165密级：学号：201511000426硕士学位论文功能语法视角下经济演讲的人际意义研究——以达沃斯英文演讲为例AstudyontheInterpersonalMeaninginEconomicSpeechfromthePerspectiveofFunctionalGrammar---TakingDavosEnglishSpeechesasExamples作者姓名：亢迪学科、专业：英语语言文学研究方向：语言学导师姓名：高玉娟2018年5月AstudyontheInterpersonalMeaninginEconom

2、icSpeechfromthePerspectiveofFunctionalGrammar---TakingDavosEnglishSpeechesasExamplesAThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMASTEROFARTSSchoolofForeignLanguagesLIAONINGNORMALUNOVERSITY2018辽宁师范大学硕士学位论文摘要系统功能语言学家韩礼德提出语言有三种意义：概念意义、语篇意义和人际意义。其中，人际意义

3、指的是人们用语言与他人交流，建立和保持人际关系，表达自己的观点看法甚至对他人的观点和行为产生影响。实现人际意义的系统有语气系统、情态系统、人称系统等。到目前为止，国内外学者已经对不同类型文本的人际意义进行了广泛的研究，文本包括广告词、演讲稿、文学作品等，但对于经济类演讲的研究却很少。本文以韩礼德的功能语法理论为框架，从语气、情态和人称三个方面对经济演讲中的人际意义进行分析和探讨，不仅能够帮助大家加强对经济类演讲的理解和鉴赏，同时能够帮助英语学习者了解怎样有效的进行语言交流，从而更加准确和得体的表达自己的看法和态度。本文以经济演讲中的人际意

4、义为研究对象，选取世界经济论坛（达沃斯年会）中的7篇英文演讲作为语料，通过定量的方法，对语料从语气、情态和人称三个方面进行分类整理；以韩礼德的功能语法理论为框架，再通过定性的方法，对经济演讲中人际意义的实现方式进行分析和研究。本研究包含两个研究问题：1）经济演讲在语气、情态和人称方面有哪些语言特征？2）经济演讲中的这些语言特征对于实现人际意义有哪些作用？研究结果表明：首先，通过对语料语气系统的研究发现，演讲中不同语气种类的小句数量、陈述，疑问、祈使等语气的使用能表达演讲者不同的观点、态度、身份地位和话语权等。其次，对于语料情态系统的研究发

5、现，演讲中情态助动词、情态附加语、情态隐喻的使用可以表达演讲者的观点，心理态度和意愿等。最后，对于语料的人称系统的研究发现，演讲者使用不同的人称可以表达身份地位、话语权以及演讲者与听众之间的人际关系。所以，研究经济演讲中的人际意义不仅仅可以了解演讲者的观点看法，而且可以加深对演讲内容的理解。总之，研究丰富了人际意义的不同类型研究文本，并且能为今后的研究提供经验。关键词：功能语法；经济演讲；人际意义IAStudyontheInterpersonalMeaningintheEconomicSpeechfromthePerspectiveofF

6、unctionalGrammar--TakingDavosEnglishSpeechesasExamplesAstudyontheInterpersonalMeaninginEconomicSpeechfromthePerspectiveofFunctionalGrammar---TakingDavosEnglishSpeechesasExamplesAbstractSystemicfunctionallinguistHallidayproposesthatlanguagehasthreemeanings:ideationalmeanin

7、g,textualmeaningandinterpersonalmeaning.Amongthem,interpersonalmeaningmeanspeopleuselanguagetocommunicatewithothers,toestablishandtokeepinterpersonalrelationships.Itcanberealizedbyavarietyofways,especiallybymoodsystem,modalitysystemandpersonalsystem.Sofar,scholarsathomean

8、dabroadhavestudiedagreatdealofresearchesontheinterpersonalmeaning.Amongtheseresearches,different