基于体裁中英硕士学位论文致谢部分对比分析

《基于体裁中英硕士学位论文致谢部分对比分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、黑龙江大学硕士学位论文AbstractAcknowledgementsplaytheimportantroleingraduates’thesisanddissertation,Itcanprovideanopportunityfortheauthortoexpressthethankstothepeopleandtheorganizationsintheprocessofwriting．Italsoshowstheauthor’Smodestacademicspiritandthefeelofthanking．Atlast，ithelps

2、theauthorbuildthestatusinacademicfieldandmakestheendofhisresearchprocess．Inordertoknowtheacknowledgementsbetterandfredoutthestructureofthegraduates’thesiswrittenbythenativespeakersofEnglishandChinese．Thisresearchcollectsasizeof100acknowledgements，inwhich50Englishacknowledg

3、ementsarechosenfromProQuestDigitalDissertation，andtheother50ChineseacknowledgementsfromChinaMasterDissertationFull—textDatabase．TheEnglishandChinesecorpusesincludethesamedisciplines：lnguisitics，philosophy,biology,computerscienceandmechanicalengineering．ThisresearchusestheS

4、wales’Move—StepmethodtoanalyzethecorpuseswiththereferenceofHyland’SmodeltosummarizethestructureoftheacknowledgementsofEnglishandChinese．Next，thisresearchanalyzestheEnglishandChinesecorpusestofindouthowthemovesandstepsrealizethegoalofcommunicating，andalsoanalyzesthedifferen

5、cesinwordsandsentencestructuresbetweenEnglishandChinese．Throughthecontrastbetweenthemovestructureandthelinguisticfeatures，thisresearchaimstofindoutthedifferencesbetweentheChineseandtheWesternculture．Atlast，thisresaerchrespectivelyanalyzestheEnglishandChinesecorpusesaccordi

6、ngtothediscipline，togetthedifferencesofthemovesandstepsinthedifferentdisciplinesKeywords．acknowledgements；genre：move；contrast目录中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯IAbstract⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．II绪论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．1一、研究背景⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

7、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯l二、研究目的⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2三、研究意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2四、论文框架⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3第一章文献综述⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．4第一节体裁的界定与发展⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4一、ESP(特殊目的英语)学派⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。5二、澳大利亚学派⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．8三、新修辞学派⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

8、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯l1四、国内有关体裁的研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯12第二节体裁分析理论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯13一、研究方法⋯⋯⋯⋯⋯⋯