世界经济之战口白

《世界经济之战口白》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、CommandingHeightsEpisodeOne:TheBattleofIdeas一部：思想的戰爭1.第一章：Prologue序言[2:45]2.第二章：TheOldOrderFails舊秩序的失敗[8:11]3.第三章：CommunismontheHeights共產主義制高點[6:16]4.第四章：ACapitalistCollapse資本主義的崩潰[8:48]5.第五章：GlobalDepression全球性的蕭條[5:26]6.第六章：WorldwideWar世界大戰[7:00]7.第七章：PlanningthePeace籌備和平[6:47]8.第八章：Pilgr

2、imMountain朝聖山[3:43]9.第九章：Germany’sBoldMove德國的大膽前進[4:11]10.第十章：India’sWay印度方式[3:51]11.第十一章：ChicagoAgainsttheTide芝加哥逆流[7:32]12.第十二章：TheSpecterofStagflation滯脹幽靈[6:34]13.第十三章：AMixedEconomyFlounders混合經濟的掙扎[8:36]14.第十四章：DeregulationTakesOff取消管制[7:29]15.第十五章：ThatcherTakestheHelm柴契爾掌權[3:50]16.第十六章：

3、ReaganRidesIn雷根上臺[8:17]17.第十七章：WarintheSouthAtlantic南大西洋上的戰爭[1:41]18.第十八章：TheHeightsGoUpforSale出售制高點[8:08]19.第十九章：TheBattleDecided?戰局已定？[3:26]Chapter1:Prologue[2:45]第一章:序言NARRATOR:Asthe20thcenturydrewtoitsclose,andournewcenturybegan,thebattleovertheworldeconomyintensified.Somepeoplefearedgl

4、obalizationandquestionedthebenefits.Otherswelcomedit.旁白:隨著二十世紀的即將結束和二十一世紀的很快來臨，世界經濟體競爭也在不斷加劇。一些人害怕全球化的浪潮，對它能帶來的好處持懷疑態度，而另外一些人則持歡迎態度。RICHARDCHENEY,U.S.VicePresident:Millionsofpeopleadayarebetteroffthantheywouldhavebeenwithoutthosetradedevelopments,withoutglobalization.Andveryfewpeoplehavebee

5、nharmedbyit.切尼，美國副總統：如果沒有貿易發展和全球化，每天會有數百萬人的經濟狀況不會象現在這麼好。沒有什麼人因為貿易發展和全球化而受到傷害。190NARRATOR:AstheterribleeventsofSeptember11drovetheworlddeeperintoarecession,newquestionsemergedabouttheperilsofthenewworldeconomy.Canournowdeeplyinterconnectedworldsurmountaglobaldownturnandriseaboveothercrises?A

6、ndisglobalterrorismthedarksideofthepromiseofglobalization?旁白：9－11事件將世界經濟推入到更嚴重的衰退中，隨之出現有關新世界經濟所面臨的危險的新問題，密切聯繫的世界能否度過當前全球性的低迷時期並從危機中恢復呢？而全球恐怖主義又是不是全球化浪潮的陰暗面呢？BILLCLINTON,U.S.President,1993-2001:Youcan'tgetawayfromthefactthatglobalizationmakesusinterdependent.Soit'snotanoptiontoshedit.Soisitg

7、oingtobeonbalancepositiveornegative?克林頓，美國總統，1993-2001：你不能無視全球化使我們互相依賴這個事實，因此無法選擇擺脫它。那麼總體來說它會是正面的還是負面的呢？NARRATOR:Thisisthestoryofhowthenewglobaleconomywasborn,acentury-longbattleastowhichwouldcontrolthecommandingheightsoftheworld'seconomies--governmentso