欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23715452
大小:562.92 KB
页数:31页
时间:2018-11-10
《格助詞と接続助詞の中間の用法日语毕业论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、比较正式的接触R语,已经将近五个年头了。学习过R常会话,学习过文学作品,也学习过古典语法。可是,回过头来细细琢磨却发现,很多平日经常用到的一些助词,经不起反复的推敲。在使用的时候会很容易拿出来,可是要分析的话,很多时候不能系统的进行说叨。比如说「加fe」与「OT'」的用法与区别。借着这次论文的机会,我对这两个助词的用法与区别进行了简单的研究。首先,通过一系列参考文献的事例,分别对两个助词单独的意思进行阐述。当然,先从大家经常能听到和用到的一般例句开始。然后通过典型的例句进行分析,基本用法和语言4惯等等。其中,对「OT」的说明时,与
2、以往的参考文献稍有不同。以往参考书在进行辨析的时候,大都将「OT」作为一个整体来阐述。在此论文中,会把「OT'」分成「0」和「T」两个助词来进行解释。在不同的语境下,单个助词也有能体现「OT'」用法的时候,对此,论文中也做了阐述。在「加b」的一般用法屮,「加6」的后项均为说话人的主张、意见、意志等。而前项一般则是为后项服务强调的原因。因此,前项不一定是客观事实,可以是某种推测,假设的原因等主观意识比较强的成分。例如:会社乃車过扫乇二女加6、夕夕、>一7?帰上。-《实用日语文法》在这句话中,基本上就不会使用「OT」。当然,曲于前句可
3、以是说话人的某种推测和理由,因此,它的后项可以是既定事实,也可以是意志、推测、主张等。另外,在分析「加6」的用法时,特别对同时表示原因意思的格助词与接续助词的差别,提出了自己的看法。或许还不成熟,也是一个片面而已。但是,是通过自己的思考与对各种文献的研究,得出的结论。在研究的同时,也感受到了在语言方面的日本文化特色。比如,用语习惯。在《日语语法大词典》中,有这样一段话:“与男性相比,女性在很多场合倾向于使用「07」”。我想这也是因为女性比起强调A己的主观性,史加喜欢不把原因摆在前面的低调表现吧。例如:夏休办旅行七思V、去招金仝貸L
4、Ttb无去甘/v加。来週(id—/uf'y夕<一夕女蘇州楽園(二V、二5加。《实用日语文法》在论文中,基于基础知识,从常见的用法着手,逐一解释分析。在不同层面上,都对日语语法的认识有了一个很人提高。并且,对于日本的语言文化也产生了浓厚的兴趣,也激发了对日语的学习热情。或许这就是论文的S的之一吧。关键词:「OT'」4「0」+「f」主观性正式{二日本語爸勉強LT以來、乇6乇6五年間女S。日常O会話七加、文学作品h加、古典文法t習LZnL、振d帰上〈考无九«'、常G使打;h>3助詞过、力、无oT分力、b女〈女^亡。自然C使无3助詞fi分
5、析卞机迂上<分加D々卞<丁、完璧4'7°口七7私出甘女V、。例无《'、「加6」七「(7)7」(7)使I/、方七区別/£'。今回、卒論奁作石0奁含C加(寸{二借《9T、簡単(二二oo助詞(二OV、T研究L亡v、h思5。去何册o参考書(7)用例全通匕X、乇九乇九0意味全説叨L广二。t知6九、冷人女加上〈聞含取3用例七使;b;M文力、b述^<3。乇九加6、典型4'用例奁通1ST基本的4'使V、方i言語習慣4'gO二i奁分析Lfc。乇(7)中、V、求求T'O方法七七違5。普通(i「(7)T'」全一O独立(7)助詞七LT説明LT含广二。T'
6、t、今度乇机全「0」d「T'J七1/、5二00助詞七1丁考无亡V、。場合(二上oT、一OO助詞(i「OT'」O意味全代表二ht扔3。二tU二対論文乃中T'詳L〈述人亡。「加b」O普通用法七LTd「加b]o後e<^)o(i—般的e相手o意見、意志o言葉水多v、。乇o前(i客観的4'事実0寸Tfi女〈X、推測7、測士理由女(7)7、二O後过事実七意志々推測女p(7)表現tv、v、。去亡、「加bjU:OV、T説明卞石時过、特別(二原因dv、5意味奁含ftTV、S格助詞七接続助詞O差別{L対LT、自分O考无方奁出L亡。就、未熟T方考无加女V、。U、L、何度么参考書仝読A/T'理解上T'、出L/i結論7£'。研究同時(二言語方面T'日本么50文化特徴t感Cfc。例无tf、言語習慣匕。『男性t二比LT、女性!二好/vT「OT」全多用卞6傾向私办6九3』七『日本文法大辞典』指摘LTV、6。二Ht、女性◦方水自己O正当性奁主張tSJ:5女表現上Dt、8、因果関係奁前面(二押L出吞女V、控无吣女表現奁好t?二i:汔七思5。例无《'、夏休岑旅行思V、去tOT'、招金奁貸b丈去廿A/加。来週—夕彳一夕女OT、蘇州楽園匕V、二5加。「実用日本語文法」二O論文O中T、基礎O知識加始y)T、上〈使5用法(二基
7、測士理由女(7)7、二O後过事実七意志々推測女p(7)表現tv、v、。去亡、「加bjU:OV、T説明卞石時过、特別(二原因dv、5意味奁含ftTV、S格助詞七接続助詞O差別{L対LT、自分O考无方奁出L亡。就、未熟T方考无加女V、。U、L、何度么参考書仝読A/T'理解上T'、出L/i結論7£'。研究同時(二言語方面T'日本么50文化特徴t感Cfc。例无tf、言語習慣匕。『男性t二比LT、女性!二好/vT「OT」全多用卞6傾向私办6九3』七『日本文法大辞典』指摘LTV、6。二Ht、女性◦方水自己O正当性奁主張tSJ:5女表現上Dt、
8、因果関係奁前面(二押L出吞女V、控无吣女表現奁好t?二i:汔七思5。例无《'、夏休岑旅行思V、去tOT'、招金奁貸b丈去廿A/加。来週—夕彳一夕女OT、蘇州楽園匕V、二5加。「実用日本語文法」二O論文O中T、基礎O知識加始y)T、上〈使5用法(二基
此文档下载收益归作者所有