简谈成语的创造性运用

《简谈成语的创造性运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、简谈成语的创造性运用导读：本论文是一篇关于成语和语言方面的优秀论文提纲要求,对正在写有关于成语的创造性运用论文的写有一定的参考和指导作用，免费供学生们阅读下载。实际的语言运用中，相沿习用的汉语成语不是静止、僵化、一成不变的，相反，有时根据表达的需要，也以创造性的运用.汉语成语的创造性运用，基于语言运用的灵活多变性，为语言是活泼泼的，是生命的涌动，是刻板划一的语言法则难以绝对绳墨的.成语的创造性运用，即是指充分利用成语原有特点的前提下，突破其固有的结构模式、负载的内涵和既定的规范，使服从于语言表达的需要，重新获得鲜活的艺术生命.成语的创造性运用主要体

2、现于以下几方面.一、成语的变异化运用基于特殊的语境，通过临时抽换成语中的个别词语、更易成语的语序和将成语省写等方式，对成语进行变异性的运用，以达到丰富成语的表现力和增强语言表达效果的目的.①惜他又有一样坏脾气，便是喝懒做.（鲁迅《孔乙》）②假若我们缩自的机构，使兵精政简，我们的战争机构虽然了，仍然是有力量的而克服了鱼大水的矛盾，使我们的战争的机构适合战争的情况，……（《一个极其重要的政策》）③长歌当哭，是必须痛定后的.（鲁迅《记念刘和珍君》）①例中将成语吃懒做中的吃抽换为喝，一字易，显然与说的环境氛围相融洽，与典型人物的行为相吻合，恰切地把孔乙穷困

3、潦倒，沉溺于酒以及虚妄自大的精神面貌凸现了出来.②例中将成语精兵简政变序为兵精政简也是出于达意的需要：为文章中把精兵简政当作政策来看待，而兵精政简则是实现这项政策的过程或结果.③例中的痛定是成语痛定思痛的省写，此省写，旨与文章的感彩相协调，用短促的词语表达一种悲愤的意绪，传递一种深沉的情感.成语的变异化运用，虽然是语言里的一种偶发现象，然而这种变异一经广泛采用，获得了群众基础，便会逐渐地凝固为定型，转化为新成语.而成语的沿革也曾表明，成语的发展，有的正是经由这一途径孳生出来的.比事半功倍事倍功半、无的放矢有的放矢再发愤图强衍生了奋发图强、前仆后继衍

4、化出前赴后继等等.而后者一旦产生，也显示了旺盛的生命力，业定型化.由此看来，有时成语的变异化运用，对于成语的愈益缜密，愈臻完善，也起到积极的作用.二、成语的多义化运用谓成语的成语和语言论文提纲要求多义化运用，是指特定的语境中，利用汉语词语意义灵活转换的弹性，临时赋予成语以新义，造成一种生动活泼的语言形式来克服语用的平淡和语感的平庸.而具体的运用中又有着灵活多样性.首先，成语用双关表义.即语句中的成语兼有两种意义，一种是成语原有的意义，另一种是临时生发出来的言外义.④我今像囚了群峭环绕的峡中但我只要一出了夔门，我便要乘风破浪!（郭沫若《少年时代》）④

5、例中的乘风破浪既有显性的负载义，又有隐性的负载义，前者为成语原有的登舟扬帆，逐浪前行的意义，后者为生发出来的人生征途上困难，奋勇前进的言本篇成语的创造性运用文章原创shuoshilunargin-top:5px;margin-right:10px;text-align:center;float:left;argin-left:10px;border:1pxsolid#ddd;border-bottom:2pxsolid#ddd;position:relative;overfloba论文播放次数：2571评论人数：859了一嘴马粪.（鲁迅《言论本篇简

6、谈成语的创造性运用论文范文综合参考评定下度:优质标题自由的界限》）⑨大会把大纲决定了，移交给常务机关执行，一刻也是不能容缓的.（郭沫若《少年时代》）⑧例把成语深恶痛绝拆散嵌入于语句当中，而使其散文化，成为主子深恶，奴痛绝，而达到了语言表意具体生动的目的.⑨例则是为了与作品的语言风格保持一致，而将成语刻不容缓拆散嵌入于口语化的语句当中.二是为了语言的生动明快和意向具体，而某种特定的语境中，使入句后保持书写形式完整的成语的内部结构发生一种分离，使的组成部分分别充当句子的某几种成份，造成成语语素与句子其词语的有机交融，而另一层面上形成成语的散文化表征.⑩

7、然而先知者柏洛米修士的预言终于实现了：神与人类今是面对的狭路相逢着.（郑振铎《神的灭亡》）⑩黄国权考虑到胡闹县长事件经招致被动，果再太白居事件上失手，将有能使他的声名狼藉，更不利于今后的行动.（郭明伦、张重天《冀鲁春秋》）⑩例中的成语狭路相逢的前一部份狭路模块中分离出来，充当了介词的宾语，两者共构成了相逢的状语11例中成语声名狼藉的前一部分声名也模块中分离出来了，既是使的宾语，又作狼藉的主语，充当了兼语的角色.两例由此而造成了成语语素与句子其词语的有机交融，成语散文化的表征显而易见.四、成语的情节化运用成语的情节化运用，是指通过讲述有关情节（即某一

8、事情的变化与经过）的方式来使用成语.而具体的运用中，又有两种类型，一是成语本身不出现，只出现成语的有关情节，通过讲述此情节