资源描述：
《此协议以中英文书就,如有异议,以中文为准》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立此协议以中英文书就,如有异议,以中文为准 篇一：解除劳动合同协议(中英文版) XXXXXX(XX)有限公司 地址:XXXXXXXXXXXXX电话:XX-XXXX传真:XXX-XXXXX. 解除劳动合同协议 企业名称（甲方）： 职工姓名（乙方）： 甲乙双方于XX年11月28日订立了为期3年的劳动合同，现经乙方提出，并双方协商一致，同意解除劳动合同,并达成如下
2、协议： 1、甲乙双方从签订本协议起，原劳动合同即行解除，甲乙双 方根据规定办理相关手续； 2、甲方同意给予乙方解除劳动合同经济补偿金7000元； 3、甲乙双方同意原劳动合同解除后不再提出或威胁提出针对 对方的任何劳动仲裁、诉讼或索赔请求; 4、本协议自双方签字之日起生效； 5、随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。
3、国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立本协议一式二份，双方各执一份,具有同等法律效力。 6、本协议以中英文书就,如中英文版本之间存在任何差异,以中 文版本为准. 7.本协议按中国法律解释,受中国法律管辖. 甲方代表(签字): 日期: 乙方（签字）： 日期: Rm2801,Tai'anBldg.,No38-2MinzuAve.,Nanning,Guangxi,PRC Tel:+867715887355Fax:+867715887266 XXXXXX(XX)有限公司 地址:XXXX
4、XXXXXXXXX电话:XX-XXXX传真:XXX-XXXXX. AgreementtoTerminatetheLaborContract NameofEmployer（PartyA）：NameofEmployee（PartyB）： PartyAandPartyBenteredintoa3-yearLaborContracton28NovemberXX.UponPartyB’srequest,aftermutualnegotiations,bothpartieshaveagreedtotermin
5、atetheLaborContractandthereforereachedthe随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立followingagreement: 1、Uponsigningofthisagreement,thepreviouslaborcontractis immedi
6、atelyterminated.Bothpartiesshallproceedwithworkhand-overaccordinglyinlinewithcompany’spolicies; 2、PartyAagreetopayPartyBalumpsumofRMB7000ascompensation forterminationofthelaborcontract; 3、Uponterminatingthelaborcontract,eitherofthepartiesshallnotmake
7、 orthreatentomakeanyclaimsortakelaborarbitrationorlitigationagainsttheotherparty; 4、Thisagreementshallcomeintoeffectuponsigningbybothparties； 5、Thisagreementismadeintwooriginals,andeachpartyholdsoneof these.Thetwooriginalshavethesamelegaleffect; 6、Th
8、isagreementismadeinbothChineseandEnglish.Ifthereisany discrepancybetweentheEnglishandChinese随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立
