资源描述:
《Intercultural Communication in English-Teaching in Junior School 初中英语教学中的跨文化交际》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、InterculturalCommunicationinEnglish-TeachinginJuniorSchool初中英语教学中的跨文化交际AbstractWiththedevelopmentofcommunicationandtransportation,theglobalizationofworldeconomy,thewidespreadpopulationmigrationsthatleadtomulticulturalworkforceandsociety,interculturalcommunicative
2、competencebecomesarequiredabilityforcitizensinthe21stcenturytosurviveandlivemeaningfullyandproductively.Tocommunicateeffectivelywithpeoplefromdifferentculture,anindividualneedstodevelopaninterculturalcompetence—thatcanbebuiltfromtheabilityofinterculturalawareness
3、,sensitivityandcompetence.OurEnglishTeachingshouldbeapracticalandeffectiveprocedureindevelopingstudents’interculturalcommunicativecompetence,whichisalmostignoredinmiddleschoolsbecauseofthetest-orientedteachingaim,thedifferentlevelsoftheteachers’qualityandothercau
4、ses.TeachingEnglishisnotonlytogiveaninstructiononsyntacticstructuresoronlearningnewwordsandexpressions,butalsotoincorporatesomeculturalelements,whichareintertwinedwithlanguageitself,tohelpstudentstoapplythenecessaryskillstocommunicationanddealwithproblemsarisingf
5、rominterculturalinteractionssoastoimprovetheircompetenceininterculturalcommunicationintheirpersonal,socialandprofessionallives.Furthermore,effectivecommunicationismorethanamatteroflanguageproficiency.Apartfromenhancingandenrichingcommunicativecompetence,culturalc
6、ompetencecanalsoleadtoempathyandrespectfordifferentcultures,thuspromotingobjectivityandculturalperspicacity.KeyWords:interculturalcommunicativecompetence,culturalawareness,incorporate内容摘要随着国际交往与交通的发展,世界经济的全球化,人口迁移的广泛分布,导致工作伙伴与社会群体之间多文化并存的现象日见频繁,跨文化交际也因此成了21世纪人们生存
7、与生活的必备能力。为了能与来自不同文化的人们顺利沟通,个体必须注重跨文化交际能力的培养:从跨文化交际意识,敏感度进而到能力的形成。我们的英语教学正是在教语言的同时从小培养学生跨文化交际能力的有效途径之一。而这个目的却因为中学普遍存在的应试教育的压力,教师自身素质的参差不齐及其他种种原因而几乎被忽略。英语教学不仅仅是教会学生句法,结构,生词短语等语言知识,还必须传授与语言知识密切相关的文化因素,以帮助学生养成良好的语言习惯,提高反映能力,能独立解决交际中出现的种种问题,从而提高他们在跨文化交际中各方面的能力。交际运用能力不
8、仅仅只是语言能力,具备相应的文化背景知识,除了提高和完善交际能力,还能对不同的文化产生认同和尊重,从而更具客观性和文化辨别力。关键词:跨文化交际能力;文化意识;导入ContentsIntroduction11.CurrentsituationofEnglishteachinginmiddleschools22.Som