欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23324542
大小:59.00 KB
页数:10页
时间:2018-11-07
《探究教育转型时期生英语教学法》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、探究教育转型时期生英语教学法教育转型时期生英语教学文导读:本论文是一篇关于教育转型时期生英语教学法的优秀论文范文,对正在写有关于教学文的写有一定的参考和指导作用,Grammar-TranslationApproach)是一种通过学习语法规则和词汇,并且按照规则用本国语和目的语进行互译来教授语言的策略。语法翻译法始于18~19世纪,是外语教学中历史最悠久、使用范围最广的策略之一,中国早期的大学英语教学也主要采用此策略。我国20世纪80年代中期前的大学英语教材基本上以语法为纲。虽然自80年代起,由于交际摘要:本文以近
2、30年来国内主要英语教学法流派研究为依据,分析、概括研究生英语教学法研究目前状况及存在的理由,并指出我院转型时期研究生英语教学法选择的原则,希望对转型期的教学改革尽绵薄之力。 关键词:教育转型;研究生英语;英语教学法 []A []1006-2831(2013)11-0038-5doi:10.3969/j.issn.1006-2831.2013.04.009 要完成当前的教育转型,就是要将我院的教育转向“以学员为中心,以指挥教育为重心,以打造人文校园为目的”。这种形势下,作为一门重要的人文学科,外语教学的转
3、变势在必行;作为军队的高级人才,研究生的培养除了注重专业知识的储备,还必须注重学员人文素质及合作精神的培养,以更好地服务军队、献身国防。 1.近30年影响中国英语教学的主流教学法综述 外语教学法是研究外语教学理论、实践、过程及规律的科学,其他条件等同的情况下,不同的教学法会导致完全不同的教学效果,外语教学改革很大程度上就是教学法的改革。长期以来,外语教学界最为重视的就是外语教学法。在过去的几十年,研究生英语教学受到了许多教学法流派的影响,以下是对中国英语教学影响较大的主流教学法。 1.1语法-翻译法 语法
4、翻译法(Grammar-TranslationApproach)是一种通过学习语法规则和词汇,并且按照规则用本国语和目的语进行互译来教授语言的策略。语法翻译法始于18~19世纪,是外语教学中历史最悠久、使用范围最广的策略之一,中国早期的大学英语教学也主要采用此策略。我国20世纪80年代中期前的大学英语教材基本上以语法为纲。虽然自80年代起,由于交际法日益广泛的推广和运用,语法翻译法受到了一定的质疑和批评。但调查表明,语法翻译法在我国的外语教学中仍占主导地位。因为该策略的教学流程最适宜外语教学:阅读/朗读—句子翻译
5、—讲解语法/语言点—书面回答—理解性理由。它遵循以下原则:(1)书面语重要,重视写作和阅读;(2)熟记语法规则和单词;(3)教师的绝对权威;(4)本族语的中介作用。 任何人稍微留心就会发现,即使在资讯高度发达,教学信息化的今天,最为古老和传统的语法-翻译法仍在外语教师中大行其道,很大程度上是因为它适用范围十分广泛,对教师的语言水平、教学设备、语言环境要求都不太高。很多学者专家都认为语法-翻译法不会很快消失,并倡议把语法教学和交际法结合起来,在交际中教语法,即将语言的作用与形式结合在一起,语言教学以交际为中心,但
6、又不忽视语言形式的学习。 1.2交际法 交际法(municativeApproach)就是把运用目的语进行有作用交际作为学习语言的策略。交际法产生于20世纪70年代,此法主张以交际活动来培养学生的交际能力,自80年代以来,该教学法对中国的英语教学产生了越来越大的影响,有关这方面的研究文章也大量涌现。交际法的最大特征是它对语言结构和交际能力同等重视。学习者不仅要知道语言规则的用法,还必须学会交际。它遵循以下原则:(1)强调语言的作用,而不是结构;(2)语言学习的目的就是学习交际能力(即有效和得体地运用语言系统的
7、能力);(3)教学一开始就鼓励学生尝试交际;(4)教师的作用就是以任何方式激发学生学习;(5)流利性与可接受性是教语言的主要目标。 显而易见,交际法的运用可使学生更好地掌握目的语的形式、作用和功能,而且对于口语表达的提高作用很大,所以在20世纪90年代着实红火了一阵。但由于交际法对教师的语言水平及文化素养要求较高,加之测试的信度和效度都不好把握,最重要的是没能有效地解决语言输入和输出的关系(一味地片面强调输出,却忽略了输入的作用和作用),近十年受到了相对的冷落(孔燕平,2004)。 1.3任务教学法 任务教
8、学法(Task-basedApproach)是学习者为完成特定语言任务而使用目的语参与到理解、处理、输出和/或互动之中的一种教学活动。它是20世纪80年代以来西方英语教育最新发展成果。于20世纪90年代进入中国,一直沿用至今。任务教学法是升级版的交际法,被认为是在培养学生运用能力方面“现有的、最有效的策略是交际法”。它遵循以下原则:(1)强调教学过程,力图让学生通过完成真
此文档下载收益归作者所有