谈述社会语境意义下新闻标题语言的嬗变

《谈述社会语境意义下新闻标题语言的嬗变》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、谈述社会语境意义下新闻标题语言的嬗变社会语境意义下新闻标题语言的嬗变论文导读：本论文是一篇关于社会语境意义下新闻标题语言的嬗变的优秀论文范文,对正在写有关于新闻标题论文的写有一定的参考和指导作用,在新闻标题中。《新华村大熊猫最爱来串门》（2013年1月6日）、《X络视频节目低俗化令人揪心》（2012年5月4日）这样的新闻标题仿佛就出自普通人之口，拉家常一样娓娓道来，告诉受众想了解、想掌握的信息，让人不费吹灰之力就轻松解读出新闻的内容，简洁明快、容易理解，适应了现代人平实、快捷的生活方式。　　《长沙：市民给警车“贴【摘要】目前对于新闻标题的研究绝大多数是对新闻标题的写作、修

2、辞、语体、语法、语用等方面进行研究，缺乏对社会语境与新闻标题语言互动规律的探索。本文以《人民日报》新闻标题作为语料，探讨社会语境变化与新闻标题语言嬗变的内在联系与规律，以期帮助广大新闻工更敏锐地透过时代的脉动，制作出更切合新闻事实、符合时代要求、契合读者心理预期的新闻标题，从而更好地发挥新闻舆论的导向作用。　　【关键词】社会语境；新闻标题；语言　　新闻标题是新闻事实的缩影及精髓，新闻要在第一时间吸引读者的眼球，就必须在新闻标题语言上下功夫。正如胡范铸先生所言“新闻语言必须为读者只看标题的可能考虑”[1]。　　目前国内众多的传播学、语言学学者也分别从新闻标题的写作、修辞、语

3、体及语法等方面进行研究。如陈茁的《由“标题党”说开来——浅析新闻标题中修辞的运用原则》、侯磊的《秒读时代，如何让标题亮起来》、陆俭明的《“名+在+名（处所）结构作标题”》等。也有一些是从语用学的角度对新闻标题进行了探讨，如胡涛晖的《从关联理论看新闻标题》、杨婕的《新闻标题中流行语的模因论研究》等。但这些研究都没能跟随社会语境变化的脚步去探究新闻标题语言变化的规律，也没能更深入地探讨新闻标题语言嬗变背后的社会语境的作用力。　　《人民日报》作为中国第一大报，是中国最具权威性、最有影响力的全国性报纸之一。其在内容选取、版式、语用上，都是最具代表性的。本文试图借对2000年以来《

4、人民日报》新闻标题社会语境意义下新闻标题语言的嬗变由写论文的好帮手.提供,.的研究，来发现社会语境变化与新闻标题语言嬗变的内在联系，进而找出其中的规律，以帮助广大新闻工更敏锐地透过时代的脉动，编纂出更切合新闻事实、更符合时代要求、更契合读者心理预期的新闻标题，更好地发挥新闻舆论的导向作用。　　语言与社会　　语言是一种社会现象。当代社会语言学认为，“语言发展的最初动因应该从社会因素中去寻找，而且在它的变化过程中，也还会受到各种社会因素的制约”[2]。社会语言学强调在活生生的社会语境中去研究语言；强调社会与语言之间的关系不是一种静态的镜像关系，而是一种动态的互动关系，即语言在

5、反映社会的同时也塑造社会。　　任何的言语交际都是在一定的语境中完成的，新闻传播过程就是一个言语交际过程，而新闻标题正是这个过程中要传递的最为重要的信息。对于新闻标题来说，社会语境较之场景语境、上下文语境更为重要。因为“语言作为一种社会现象，是紧紧地跟社会结构和社会的价值系统联系在一起的”[3]。因此，基于社会语言学去研究媒体语言，尤其是新闻标题语言，不仅能了解社会语境在新闻传播过程中对构建新闻标题话语的作用力，总结出新闻标题语言嬗变的规律，也能够通过把握这一规律来指导广大新闻工来利用这一规律，服务受众，引导舆论。　　言语平实与灵动——务实、求俗、趋利的社会文化心态下的新闻

6、标题　　2000年以后，改革几乎深入到了社会生活的方方面面，形成了主流文化、知识分子的精英文化以及大众文化等多元文化并存的格局。这一变化深刻地影响了人们的生活方式、价值观念、审美观念。传统媒体以往那种高高在上的空洞的说教、单纯的思想灌输，缺乏形象性的简单叙述，已经不能满足生活方式、价值观念、审美观念都发生了前所未有变化的大众对文化生活多元化的需求。这种需求迫使各种媒介从政治激进主义中慢慢地剥离出来，在语用选择上也以富有亲和力的言语，来“立足大众、贴近大众、服务大众”。《人民日报》也不例外，它一改严谨、刻板的形象，而尽显务实与灵动，新闻标题语言悄然间发生了变化：口头语、方言

7、、俚俗语、流行语，甚至是不被权威机构认可的X络热词，在经济、实用、娱乐、时尚的驱动下也登上了《人民日报》这样的“国脸”。　　日常口语登上大雅之堂——务实性的价值取向。改革开放以来，我国社会心理发生了巨大的变化，在价值观取向上，从注重理想向强调现实的方向发展；在社会心态上，从封闭化走向开放化，从情感化走向理性化，从单一化走向多样化。社会心态所表现出的“三性”又产生了进一步的效应：开放性产生了宽容性，多样化导致了相对化，理性化产生了务实化。这些变化都深深地影响了新闻标题语言的构建，最为突出的表现就是大量口语色彩的词汇、短语和句子出