欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:232223
大小:124.00 KB
页数:33页
时间:2017-07-11
《A Survey of Chinese EFL Learners’ Perception of English Euphemism 中国英语学习者委婉语使用情况调查》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、ASurveyofChineseEFLLearners’PerceptionofEnglishEuphemism中国英语学习者委婉语使用情况调查ACKNOWLEDGEMENTIwishtoavailmyselfofthisopportunitytoexpressmysincerethankstoallthosewhohaveofferedmehelpinthecourseofwritingthisthesis.Mythanksareparticularlyextendedtomysupervisor,whohasstruckmewithhisexpertiseonwhichmydi
2、ssertationisbasedandconstructed.I'mgratefultoherforherkindideas,invaluablesuggestionsandinspiringcomments,withoutwhich,thecompletionofthepresentdissertationwouldhavebeenimpossible.Likewise,IexpressmyheartfeltgratitudetoalltheteachersoftheschoolofForeignLanguageofJiangsuUniversity,whoselectures
3、andcoursesserveasanunfailingsourceofknowledgeandinspirationinmyfuturestudy.Finally,Iwouldliketotakethisopportunitytoshowmygratitudetomyfriendswhohavefaithfullysupportedmeineveryway.28ABSTRACTEuphemism,whichisfrequentlyusedinbothEnglishandChinese,isalinguisticphenomenonaswellasaculturalone.Inas
4、ense,withoutproperapplicationofeuphemism,communicationwouldbeimpossible.Euphemismhasbecomeoneofthemajorsubjectsofcross-culturalstudiesaspeoplecometorealizethesignificanceofeuphemism.Therefore,Englishteachersshouldpayattentiontoeuphemismteachingsoastoimprovestudents'cross-culturalawarenessandco
5、mmunicativecompetence.InChina,asfaraseuphemismteachingisconcerned,therearenomonographsortreatises.ToseehowwellthestudentshavegraspedEnglisheuphemism,asurveywasconductedamong28collegestudentswhoenrolledinJiangsuUniversity.ThedatawascollectedbytheresearcherandanalyzedbySPSS10.0forwindows.Theresu
6、ltsrevealthat(1)ThesexualdifferenceintheperceptionofEnglisheuphemismisnotsignificant.(2)TheEFLlearnerscangrasptheEnglisheuphemismwell.(3)TheEnglishproficiencyhassomerelationshipwiththeperceptionofEnglisheuphemismTheresultsindicatethatthemajorityofthesubjectshaveproperawarenessandcommunicationc
7、ompetenceinvariousdegrees.Theydoespeciallywellincategory1butnotverywellincategory2.IhopethattheresultsofmyresearchwillbehelpfultocollegeEnglishteachersinmotivatingtheirstudents.Butitshouldbeadmittedthattherearesomeconstraintsandlimitati
此文档下载收益归作者所有