简谈间接抱怨语的作用

《简谈间接抱怨语的作用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、简谈间接抱怨语的作用导读：怎么写作好说话和情绪相关方面的论文。本篇间接抱怨语的作用中的题目希望会对你的写作带来参考帮助以解你的写作忧愁。（贵州民族大学外国语学院550025）中图分类号：G64文献标识码:A：10070745（2013）05023202摘要：抱怨语分为两类：直接抱怨语与间接抱怨语.直接抱怨语是一种威胁面子的行为，会使说话者和受话者陷入尴尬，有时甚至会破坏说话者和受话者间的关系.为了舒缓负面情绪且不威胁不利行为实施者的面子，说话者转而选择间接抱怨.间接抱怨有释放情绪，建立亲密关系，打破沉默缓解尴尬，分析原商讨对策和引起共鸣的作用.虽然间接抱怨不

2、像直接抱怨那样能使说话者充分发泄自的负面情绪，但是一定程度上能舒缓负面情绪，时能够帮助说话者维护人际关系或者缓解紧张的人际关系.以，间接抱本篇原创出处：lunargin:0auto;font-size:12px;color:#666666;">说话和情绪论文题目）.的目的是向对自实施了不利行为的一方表达抱怨后，希望对方能承认错误或者做出弥补，修正.例，为什你能帮我不能帮别人呢？显然，这句话威胁到了受话者的面子，且说话者表达抱怨的目的是希望受话者能对自的不合理行为进行修正.间接抱怨语不是直接向实施了不利行为的一方表达抱怨，而是向这个行为外的第三方表达内心的抱怨

3、.例，Ican’tbelieveit,heisseeingotheren！间接抱怨语不于直接抱怨语，间接抱怨中受话者对不利行为不承担责任.二、间接抱怨语作用分析间接抱怨语的目的于发泄不满，舒缓情绪，而不是要求获得补偿.Clyne(1994)研究证实了工作场，间接抱怨通常发生社会地位相或者相近的人间，是相互间情感交流的方式能促进彼此关系的稳固.间接抱怨语不是一种威胁面子的行为，而是维护人际关系或者缓解紧张的人际关系的方式.笔者将间接抱怨语的作用分为四点，以下做详细的讨论.(一)情感释放直接抱怨语是一种威胁面子的行为，会使说话者和受话者陷入尴尬，有时甚至会破坏说

4、话者和受话者间的关系.但是，当不利行为发生后，说话者有释放情感的需求.为了不威胁到实施不利行为一方的面子，说话者选择向第三方释放情感.例，Youknoantha向Carrie抱怨的新男友年轻的Harrison.为Harrison直言Samantha有四十岁了，虽然这确实是Samantha的实际年龄，但还是不满Harrison认为看起来实际年龄年轻的话语.但是，为了不破坏和Harrison刚建立起来的恋爱关系，Samantha没有选择直接抱怨，而是转而向的友Carrie发泄不满，释放坏情绪，从而重建的自信.(二)建立亲密关系第三方受话者面前抱怨某人是一种冒险的

5、行为.说话者冒着被第三方受话者背叛承受后果的危险.以，说话者会认真的挑选倾述负面情绪的第三方受话者.关系亲密，值得信赖或者有共兴趣是说话者挑选时要考虑的素.而第三方受话者倾听说话者抱怨的时候也会感觉到被信任，被需要.此，说话者和第三方受话者间关系被推进了一步，更加亲密.例，Ican’tbelievehehadthenervetokissherstillpretendheissedthebo。Carrie:verycroargin-top:5px;margin-right:10px;text-align:center;float:left;argin-left

6、:10px;border:1pxsolid#ddd;border-bottom:2pxsolid#ddd;position:relative;overfloetomotherfriend。She’dneverheardofme。Thisn’tagoodsign。Mira:Maybetheyarenotthclose。该例中，Carrie向的朋友们抱怨的男友Big没有把作为女朋友介绍给他的母亲，而是被介绍为朋友.Mira分析这种奇怪行为背后的原，认为Big和他的母亲间的关系能不够亲密，以此来安慰Carrie.(五)引起共鸣间接抱怨还有引起共鸣的作用.向和自有样

7、遭遇或者处于种处境的人表达抱怨能引起共鸣，从而能起到缓解情绪，获取安慰的作用.例，谭艾琳：解说词里说单身时迫不得，没有谁愿意单身.单身女性不是为过度挑剔从而导致单身要不是用情不一、容易受到诱惑从而误人误要不是没有男人缘.黎明朗：放他妈的屁，这简直是危言耸听！这个例子是截取自《想想谈恋爱》，剧中的谭艾琳和黎明朗是三十几岁的单身女性，们处于种处境，面对解说词对单身女性的诋毁，们产生了共鸣.谭艾琳通过对黎明朗倾述抱怨，使自的不满得到了释放，获取了安慰，两人的共抱怨中重拾了渐渐坍塌的自信.三、结语抱怨语分为直接抱怨语和间接抱怨语，直接抱怨语中，受话者即是不利行为的实

8、施者，以受话者要对这一不利行为承担全部或者部分责任.