语用视角下“不是”的非否定用法研究

《语用视角下“不是”的非否定用法研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码：10172研究类型：应用语言学学号：156252301中图分类号：H08大连外国语大学硕士学位论文题目:语用视角下“不是”的非否定用法研究培养学院（系、所）：汉学院学科专业:语言学及应用语言学研究生中文姓名:陈洁英文姓名：指导教师姓名及职称:肖莉教授论文答辩时间:2018年05月19日语用视角下“不是”的非否定用法研究摘要：“不是”常常被人们当作表达否定判断的词语，然而“不是”非否定表义的情况也逐渐得到不少学者的关注和研究。本文将尝试对“不是”的非否定用法进行全面细致的分析。运用描写和解释相结合的方法，按照“不是”在句首、句中、句末的位置划分语料，根据其语用意义总结出不同的

2、语用功能，说明其中“不是”的否定功能的丧失，且“不是”的非否定功能在言语交际中不断地发展，在原有的基础上又增加了新的功能：强调功能、语气功能、提醒功能、选择功能等。在分析了大量语料的基础上概括出“不是”非否定功能的语用特征：即主观性和反预期性。“不是”非否定用法的语用特征的主观性在说话者的视角、情感和认识三个方面均有所表现；而“不是”非否定用法的反预期性，从与说话者预期相背、与听话者预期相背和与特定语境的预期相背三个方面，进行举例论证。然后，运用语用学理论，从会话合作原则和认知语境两个方面，解释“不是”在言语交际中的表义情况，听话者根据话语信息和认知语境来最终推导出话语的特殊会话含义

3、，辨别出“不是”的非否定意义，从而正确理解说话者话语意图。最后，探求“不是”非否定功能得以广泛使用的原因，根据模因理论，我们认为表非否定的“不是”是一种成功的语言模因，具备长寿性、多产性和保真性的特点，此外我们还认为非否定“不是”所具有的实用性、合理性、时尚性和权威性对该模因的流行起着很重要的推动作用。关键词：不是；非否定；主观性；认知语境；模因论ITheStudyonNon-negativeUsageof"Bushi"fromthePerspectiveofPragmaticsAbstract:"Bushi"isoftenusedastheexpressionofnegativej

4、udgment.Thisarticlewilltrytomakeacomprehensiveanddetailedanalysisofthenon-negativeusageof"Bushi".Usedtodescribeandexplainthemethodofcombiningclassifiedaccordingtothesyntacticdistribution,accordingtoitsgrammaticalandpragmaticmeaninginthesentencesumsupthedifferentfeatures,amongthem"not"negativefu

5、nctionofloss,and"Bushi"thenegativefunctioninverbalcommunicationdevelopmentunceasingly,onthebasisoftheoriginalhasaddednewfeatures:stress,tone,remindfunctionandselectionfunction.Onthebasisofanalyzingalargenumberofcorpus,thespeecheffectof"Bushi"non-negativefunctionissummarized,namelysubjectivityan

6、danti-expectation.Thesubjectivityofthespeecheffectofnon-negativeusageisreflectedintheperspective,emotionandcognitionofthespeaker.Incontrast,thenegativeexpectationofthenon-negativeusageisillustratedbythefollowingthreeaspects,fromtheperspectiveofthespeaker'sexpectationandtheexpectationofthelisten

7、erandtheexpectationofthespecificcontext.Then,onthebasisofthetheoryofpragmatics,fromtwoaspectsofconversationalcooperativeprincipleandcognitivecontext,explainthetablerighteousness"Bushi"inverbalcommunication,thelistenereventuallyisd