[英语学习]看电影学英语--爱情故事

《[英语学习]看电影学英语--爱情故事》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、爱情故事Whatcanyousayabouta25yearoldgirlwhodied?你能怎么描述一个25岁就去世了的女孩呢？Thatshewasbeautifulandbrilliant?她曾经漂亮而且富有才气？ThatshelovedMozartandBach?她喜爱莫扎特和巴赫？TheBeatles?披头士？Andme?还有我？Doyouhavethisbook?youhaveyourownlibrary.你们有这本书吗？-你以为是你自己的图书馆？Answermyquestion.Answerminefirst.回答我的问题。先回答我的。We'reallowedtousethe

2、Radcliffelibrary.我们是可以用这个瑞德克里夫图书馆的。I'mnottalkinglegality,I'mtalkingethics.我现在不说合法，我要说的是合理。Harvard'sgotfivemillionbooks,Radcliffeafewthousand.哈佛有5百万册书，瑞德克里夫只有几千册。Ionlywantone.I'vegotanhourexamtomorrow,damnit!我只要一本。我明天要考试，该死的！Pleasewatchyourprofanity,preppy.请注意你的脏话，预科生。WhydoyouthinkIwenttoprepscho

3、ol?你怎么会认为我是预科学校的？Youlookstupidandrich.Actually,I'msmartandpoor.你看起来愚蠢而又有钱。确实,我是又聪明又穷。No,I'msmartandpoor.不，我才又聪明又穷。Whyareyousosmart?Iwon'thavecoffeewithyou.为什么你就聪明？因为我不会和你一起喝咖啡。Iwouldn'taskyou.That'swhatmakesyoustupid.我也不会请你。这就是你为什么愚蠢的地方了。Comp.Lit.105.Notbad.不错。Music150.Notbad.Music201,that'sagra

4、duatecourse.音乐150。不错。音乐201，那是研究生课程。Renaissancepolyphony.What'spolyphony?文艺复兴时期的多调音乐。多调音乐是什么？Nothingsexual,preppy.跟性无关，预科生。Itoldyou,mynameisOliver.我已经跟你说了，我叫奥利佛。Firstorlast?first.姓还是名？名。Oliverwhat?Barrett.奥利佛什么？巴拉特。Barrettlikethepoet?Yeah,norelation.是和那个诗人巴拉特一样？啊,但是不相关。Barrettlikethehall?Yes.和那个巴

5、拉特礼堂？是的。I'mhavingcoffeewithaHarvardbuilding.我在和哈佛的房子喝咖啡。I'mnotBarrettHall.MygreatgrandfatherjustgaveittoHarvard.我不叫巴拉特礼堂。那只是我曾祖父送给哈佛的。Sohisnotsogreatgrandsoncouldgetin?所以他的不肖的曾孙子就可以进去？IfyouthinkI'maloser,whydidyoubulldozemeintobuyingyoucoffee?如果你认为我是个失败者那你为什么还非要我给你买咖啡？Ilikeyourbody.我喜欢你的人。Imajor

6、inSocialStudies.Itdoesn'tshow.我主修社会学。看不出来。It'sanhonoursprogramme.Iknowyou'vegotafewbrains.这是个令人尊敬的科目。我知道你不算太笨。Really?You'rehunguponme,aren'tyou?真的？你会打电话给我,是吗？Jenny?Yeah?珍妮？怎么？Listen,youRadcliffebitch.There'sahockeygameonFriday.听着，你这个瑞德克里夫的坏女孩，星期五有一场冰球赛。So?Iwantyoutocome.那有怎样？我想你来看看。WhywouldIgoto

7、alousyhockeygame?我为什么要去看令人恶心的冰球赛？BecauseI'mplaying.Forwhichside?因为我要上场。哪一边？Twominutesfornumberseven.Holding.七号，两分钟。阻挡犯规。Penalty,Barrett,Harvard,Twominutes,Holding,犯规，巴拉特，哈佛，两分钟，阻挡。Whyareyouherewhenyourfriendsareplaying?为什么你队