资源描述:
《On the Differences and Similarities of Marriage between China and America 英语专业毕业论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、OntheDifferencesandSimilaritiesofMarriagebetweenChinaandAmerica摘要 古今中外,人的本性都是一样的,都有七情六欲,都表现喜怒哀乐,都产生爱与恨的心理。但由于地理环境、历史背景、发展过程及其他方面的不同,各个民族又各有其特性。与具有五千多年悠久历史的中华民族相比,美利坚民族仅仅走完二百多年的历史征程,中美文化自然会有相去千里的个性。美国社会张扬“个性”,重视个人的权益和自由;而中国社会注重伦理生活,注重人与人之间的相互依存关系。其中较能体现中美民族文化特性的婚姻观念在中美
2、文化中都占有一定的比重。从对比中可以发现中美婚姻观念有其特有的异同之处,对进一步分析中美文化有着重要的意义。诚然,随着社会的发展和中西文化的交流融合,人们对中美婚姻的认识也在发生着某些细微的变化。但是根本的观念仍然未变,因为一个民族要想长存于世,不但要有适应时代潮流的能力和与其他民族共存共荣的心胸和气魄,而且更重要的是坚持自己文化的根本,,保持自己社会的特色。本文旨在对中美婚姻的异同进行研究。一种婚姻模式的形成源于多种因素,毫无疑问,文化是其中最重要的一个方面。本文从跨文化的角度来探讨婚姻差异背后的文化因素。通过对造成婚姻差异因素
3、的深刻理解,作者展开对文化融合问题的进一步讨论。全文共分为四个部分,第一部分是对婚姻的概述。通过对婚姻的定义、作用的简单阐述来对婚姻作一个叙述。第二部分是对中美婚姻相似点与不同点以及婚姻中美文化交融的论述。通过对中美婚姻的对比分析,揭示存在的相似点和不同点及文化融合现象。第三部分阐述了中美婚姻存在差异的原因。通过对中美文化的比较,透析中美婚姻存在差异的原因。第四部分,总结全文。本文重点是对中美婚姻异同进行系统研究。 关键字:婚姻;文化融合;传统;观念 Contents Ⅰ.Introduction………………………………
4、……………………………………...…1Ⅱ.TheSimilaritiesandDifferencesofMarriagebetweenChinaandAmerica……….1 2.1TheSimilaritiesofMarriagebetweenChinaandAmerica……………………22.1.1ADinnerinHonourofRelativesandFriends………………………….22.1.2ThePursuitofLove…………………………………………………….22.1.3Husbands’Pressure……
5、………………………………………………..22.1.4ConsumingConcept……………………………………………………2 2.2TheDifferencesofMarriagebetweenChinaandAmerica……………………22.2.1Engagement……………………………………….……………………32.2.1.1EngagementinChina………………………………………….32.2.1.2EngagementinAmerica………………………………………32.2.2TheDifferencesof
6、WeddingObjective………………………………...32.2.3Clothing………………………………………………………………...42.2.4Music………………………………………………………...…………4 2.2.5TheSenseFamily……………………………………………………………..5 2.2.6TheEducationoftheChildren………………………………………….........5 2.2.7ViewsonDivorce………………………………………………………5 2.2.7
7、.1RareDivorceinAncientChina………………………………..6 2.2.7.2RareDivorceinTraditionalAmerica………………………….7 2.3TheCulturalCombinationthroughChineseandAmericanMarriage….……..72.3.1Weddingdress…………………………………………………………………..82.3.2ChurchWedding………………………………………………….….....92.3.3Honeymoon…………
8、………………………………….…………........92.3.4CivilizationMarriageinChina………………………………………..10Ⅲ.ReasonsoftheDifferencesinMarriageCulturesbet