中国传统建筑形式的现代应用思考

《中国传统建筑形式的现代应用思考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中国传统建筑形式的现代应用思考中国的传统建筑经过几千年的传承与积累，发展到今天，仍具丰富的内含和强大的吸引力。但在当今日趋全球化的形势下，随着西风东渐，强势文化对我们建筑行业的影响和侵蚀，属于我们的建筑特色却渐渐被黯淡下来了。如何做好对传统建筑形式的传承，并实现划时代的创新迫在眉睫。文章从传承和创新两个方面进行了分析探讨，试图找出一条属于我们的、新型的、现代化的传统建筑发展之路。关键词：传统建筑形式；传承；创新发展1.概述　　在生产力高度发达的当今社会，“文脉”已经是一个众人周知的流行词了。人类对文化传承的关注度前所未有。但

2、环顾我们四周，回想这么多年来的所谓有关“文脉”的城市建设，不尽人意的居多。我们的高楼大厦，我们的城市规划，似乎在当今文化大同的背景下，越走越近，越来越雷同了。　　建筑作为环境的重要组成，在人类发展的漫长进程中，建筑也不断地对人类提出新的要求，现代装饰也在对我们的建筑环境的改造与适应中影响着人们的行为，而人类行为又始终不断的改变着周围环境，而往往它们之间紧密联系、相互影响与作用着。而这种影响和作用最直接的联系就是：现时的我们通过何种方式去传承我们祖祖辈辈不断继承下来的传统建筑的形式，同时又如何去对其加以创新，与时俱进。只有真正

3、做到“传承与创新”，我们的“文脉”才具有可持续性，在文化大同的社会发展浪潮中才不会被湮灭。2.中国传统建筑形式的现代传承　　中国传统建筑文化是一种根植于本土地域的独特文化资源，它是和世界其他建筑传统文化优势互补，并张扬世界文化多样性的不可或缺的一环，其世界价值也正在于此。作为一种独特的地域或民族特征的形式存在的中国传统建筑文化，在全球化的背景下，具有呈现并张扬世界文化多样性的重要价值。　　当前中国建筑界洋风盛行、本土建筑文化的历史断裂和临阵失语现象盛行。全球化时代，我们的传统建筑文化不可能避免受着外来建筑文化尤其是西方建筑文

4、化的巨大冲击。当然，建筑不应是遗憾的艺术，一旦建筑成为遗憾，它将带来诸多问题，给整个城市留下难以治愈的伤痕。纵观中国大地，改革开放这么多年来，城市发展迅猛，但又有几个城市还依然保留着我们老祖宗们遗留下来的宝贵遗产呢。就连一度被誉为“上有天堂，下有苏杭”的苏州、杭州，虽然仍然保留着些许老祖宗的遗物，但很显然已面目全非，“天堂”不再了。当然，没有任何一种建筑文化可以凌驾于其他建筑文化之上。所以，正确的建筑传承发展方向应当是：建筑发展潮流与地域文化的有机结合。苏州园林与姑苏地域文化、吴越文化密不可分,西藏与藏传佛教文化密不可分。只

5、有在不同的地域文化氛围影响和制约下，才能体现不同地区建筑发展理念的不同形式。所以，对传统建筑文化的继承，不能仅仅通过建筑技术手段的改进、表达技巧的提高等建筑实践活动来解决，从某种意义上说：只有站在哲学的高度思考现代建筑与传统文化的内在关联，才能在深层次上继承与创新传统，才能在欧美风暴的扫荡中创造华夏新风。　　对于传统建筑文化的传承，主要有具象的传承方式和抽象的传承方式。所谓“具象传承”和“抽象传承”,传统的建筑形式有看得见和看不见两种东西，中国传统建筑形式到底是什么，并不是所有的都可以用眼睛去看的，比如屋顶的形式，漏窗的样式

6、，这是可以看得到的中国传统文化，我们把这部分能直接感知到的建筑形式加以继承即为“具象传承”。在传统建筑文化中，有些东西是看不见的，如：建筑思想、人的想法等，这些都是一种感受的东西，无法用形状来表示。把看不见的东西用抽象的方式来加以表现，找到这种表现方法，也就是“抽象传承”。“抽象传承”通常是建筑文化传承的最主要方式，所以，中国建筑在现代化的同时，有更多精神性的，带有中国思想的建筑形式不断涌现才是体现我们传统建筑思想传承的关键。对此，吴良镛先生曾对“抽象传承”方式做了精辟的解读。他指出，建筑文化传承首先要将传统建筑的设计原则和

7、基本理论的精华部分加以发展、并运用到现实创作中来；其次是把传统形象中最有特色的部分提取出来，经过抽象，集中提高，作为母题，再用到当前的设计创作中去。这样的继承，并非形式的抄袭或传统元素的罗列，它既包含创作原理的继承与发展，也包含着传统建筑外在形式的借鉴与创造。很显然目前大多所谓中国传统特色的建筑都只是对几百年前古典建筑外观形式的回应。而这充其量只能说是一种对传统建筑形式的无厘头的尊重而已，这只能算是简单的“具象继承”。而当今对于传统建筑形式的继承,应该用现代的语言来进行诠释。形式是表面的,好比建筑设计的表现图，不论是的手绘表

8、达,还是电脑效果，都是表象的外在。而对于历史文化的尊重、对地域文脉的承袭，是需要设计师们利用现代的语言形式整合新老建筑元素符号，并将建筑本体融合到周边环境中去。这才是当今设计师们该认真对待的。【1】　　传统是一种长期的生活方式积累的经验，它逐步涉及到各个形而上或形而下的领域和方面，形成体系