关于语言腐败与语言污染

关于语言腐败与语言污染

ID:22889680

大小:52.50 KB

页数:7页

时间:2018-11-01

关于语言腐败与语言污染_第1页
关于语言腐败与语言污染_第2页
关于语言腐败与语言污染_第3页
关于语言腐败与语言污染_第4页
关于语言腐败与语言污染_第5页
资源描述:

《关于语言腐败与语言污染》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、关于语言腐败与语言污染关于语言腐败与语言污染导读:这里先不讨论。细细想来,利用语言搞腐败或者为腐败效劳的事还是屡见不鲜,因此不能不引起人们的关注。有腐败现象,必定就会反映在语言使用中,正如社会语言学的行话所说,语言是社会生活的镜子。民众对腐败现象深恶痛绝,搞腐败的人必定会利用语言来混淆黑白。“口是心非”、“口蜜腹剑”是语言腐败最突出的表现,也就是人们所说的有腐败现象,必定就会反映在语言使用中,正如社会语言学的行话所说,语言是社会生活的镜子。民众对腐败现象深恶痛绝,搞腐败的人也必定会利用语言来混淆黑白  腐败不只是权力腐败,也可以表现在语言上;同样,污染也不只大气污染和环境污染,语言也

2、可以被污染。  语言腐败有两层意思。第一层意思是说通过语言表达或者是语言行为做不正当的事,从而产生时下大家所关注的腐败现象,这是因为语言使用者的思想健康出了理由;第二层意思是一种形象的说法,大概是说语言使用不符合常理,语言的传情达意功能受到了损害,语言本身的健康出了理由,用社会语言学的术语来说,就是语言污染的一种。我下面所说的语言腐败专指第一层意思,第二层意思就用腐败的语言来指称。  语言腐败的产生  语言腐败,初听起来,还似乎有点小题大作、危言耸听的感觉。搞腐败的都是些有权有势人士,但毕竟是少数。他们的真面目没有被人们识破之前,他们的话语权比一般人多得多,他们的话语影响力也比一般人

3、大得多,所以想利用语言做些腐败的事情常常容易得手,但语言毕竟属于全民的交际工具和思维工具,人人都有表达和分辩的权利,人人都有不接受或批判地接受别人话语影响的权利,少数人想利用语言这一工具达到他们的个人目的也未必能如愿以偿。语言腐败是否能够达到腐败人士的预期目的,这里先不讨论。细细想来,利用语言搞腐败或者为腐败效劳的事还是屡见不鲜,因此不能不引起人们的关注。有腐败现象,必定就会反映在语言使用中,正如社会语言学的行话所说,语言是社会生活的镜子。民众对腐败现象深恶痛绝,搞腐败的人必定会利用语言来混淆黑白。“口是心非”、“口蜜腹剑”是语言腐败最突出的表现,也就是人们所说的“说一套,做一套”。

4、口头上说“打黑”,实际上做的是“黑打”,口头上说的是“打假”,实际上做的是“假打”。正如有的顺口溜所说:“心里想一套,开会讲一套,做的又一套。”还有个顺口溜讽刺说:“不会说大话、废话、假话,不如回家抱娃娃。”可见老百姓对官员的语言腐败早有警觉,政府官员的话语系统如果失灵,整个社会机构的运作就会乱套。  语言腐败之委婉语  语言腐败的表现很多,在我看来,委婉语和语言暴力是语言腐败表现的两个极端、两个软硬兼施的手法、一个矛盾统一体,值得在这里说说。前者以羞答答的姿态为自己的丑恶行径辩解,后者则是以攻击性的语言对无辜者进行辱骂或攻击。用委婉语来遮羞,往往是做了见不得人的事,说话人心里往往有

5、理亏的感觉。用恶毒言语侮辱无辜民众,实施语言暴力者往往觉得自己高人一等,真理也在自己一边,骂起人来觉得天经地义。殊不知把自己推到民众的对立面,不能不说也是语言腐败的一种表现。从某种作用上说,语言暴力给社会安定带来的危害远比遮羞的语言大。需要说明的是,好人也会使用委婉语和攻击性的语言,所以看到这些语言现象,不能不加分析就断定是语言腐败,那样就会冤枉人。  委婉语的产生,本来是同语言禁忌联系在一起的。也就是说,人们为了回避说出一些不吉利或不雅的词语,用拐弯抹角的办法表达那些不愿意说出来的事物或概念。一般地说,委婉语具有文明礼貌的语言功能,特别是能够创造比较温馨和谐的语言环境。例如用“安睡

6、”、“长眠”代替“死”,用“去唱歌”代替“上厕所”,用“肢体碰撞”代替“打架”,用“进去”代替“坐牢”等等。委婉语作为语言腐败的手段,并不是中国当代腐败人士的发明。中国古代买官就说是“捐纳”。美国人创造了“技术监视”一词来代替“窃听”,因为窃听总有偷偷摸摸、不光明正大的意思。时下大家比较关注的一些涉及腐败现象的词语,有些就是委婉语,这些委婉语似乎不是出于文明礼貌的理由,如明明是渎职,却说是“管理不到位”,明明是跑官要官,却说是“要求进步”,明明是受贿,却说是“礼节性收入”,明明是在打麻将,却要说是“政治学习”。这些发明看起来似乎很有创造性,说穿了只不过是玩弄文字游戏,耍小聪明而已。委

7、婉语本来的文明礼貌功能在这里丧失殆尽,实际上变成了腐败现象的遮羞布。  语言腐败之语言暴力  用攻击性语言侮辱人,那便是语言暴力;对无辜人士实施语言暴力,那便是语言腐败。经过“文化大革命”的人,都有许许多多无辜遭受语言暴力的体会,不管是发生在自己还是他人身上。例如对于那些应该被打倒的人,说打倒他们、批倒斗臭还远远不够,还得再踩上一脚,让他们永远不得翻身。“炮打”、“摧毁”、“砸烂”等等暴力语言是施暴者挂在嘴边的口头禅;“叛徒”、“特务”、“里通外国”、“卖

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。