《翻译重点词汇》word版

《《翻译重点词汇》word版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、1.英语翻译重点词汇——fellowcountrymen同胞——militarist军阀——ChineseCommunistParty党组织——theGrandCanal（京杭）大运河——IndustrialRevolution工业革命——dawntodark从早到晚——especiallyEnglish具有英国特征的——cottageindustry农村手工业——Indiansummer最后的余辉——stock-raising畜牧业——HomesteadAct宅地法——wildwest西部荒原——thegoldrush淘金热——basicoccupation基础产

2、业——DepartmentofAgriculture农业部门——theNileDelta尼罗河三角洲——coastalerosion水土流失——Mediterraneanclimate地中海型气候——surveyorgeneral测量总监——sovereignnation主权国家——aggregateoutput总产量——coastalarea沿海地区——telephoneconnections电话用户——economicwell-being生活水平——twowaytrade双向贸易——lucrativeexportmarket出口市场——foreignexchan

3、ge外汇——sumtotal总数——percapita人均——GNP国民生产总值——jointventures合资企业——netincome净收入——worldinvestmentsystem世界投资体系——thestockofforeigninvestment外资存量——英语翻译重点词汇（２）——majoreconomy经济大国——thestimulus,thetechnologyandthefunding动力、技术和资金——internationaltradeandinvestment国际贸易和投资——popularscience科普读物Arcticseas北冰

4、洋——vegetableoil植物油——mineraloil煤油——internalcombustionengine内燃机——warfareonlandandsea陆战和海战——minuteseacreaturesandplants微小的海洋动植物——crudeoil原油——sedimentaryrocks沉积岩——pitchlake沥青湖——superhighway高速公路——livingorganism生物体——appliedentomology应用昆虫学——environmentalLaw环保法——wildlife野生生物——freedomfromnoisep

5、ollution无噪声污染——Act法——amendment修正案——bill议案——hearing听证会——lobby院外活动集团——universalcopyrightconvention世界版权公约——asystemofcopyrightprotection版权保护制度——ContractingStates成员国——Director-General总干事　　　　　　　　　　　　　　　　　——meantemperature平均温度——China’s“mostimportanthistoricalsites”全国重点保护文物　　　——theculturalreli

6、cs　文物　——mutualprosperity相互繁荣　　　——internationaltrade世界贸易　　——bilateraltrade　双边贸易——commercialandfinancialrelationships贸易与金融关——economicperformance/reform　经济改革——economiccourse　经济道路——employment就业　——foodproduction食品加工——heavyindustries重工业——financialservicessector金融服务——foreignexchangedealing外汇交

7、易——theinternationalcommunity　国际社会　　　　　　　　——foreignfunds　外国资金　——domesticcompetition国内竞争——multilateraldisciplines　多边规定——apart-timeriver季节性河流——oil-burninglamps　油灯　　　　　　　　　　　——scienceofbiologicalcontrol生物控制学——newareasofthought　新的思维空间　　　　　　　　　——awarm-bloodedanimal恒温动物——grantalicense　颁发许可证