附件二 优秀本科生毕业论文范文 田新柳

《附件二 优秀本科生毕业论文范文 田新柳》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、目录一、引言…………………………………………………………………2二、单音节足部动词研究………………………………………………2（一）足部动词的选定……………………………………………………2（二）足部动词的分类……………………………………………………2（三）足部动词的义项分布………………………………………………3三、基于语料库的单音节足部动词偏误分析…………………………3（一）总体使用情况分析…………………………………………………3（二）偏误分析…………………………………………………………4四、对足部动词的教学建议…………………………………………7（一）

2、对书写层面的教学建议………………………………………………7（二）对词汇层面的教学建议………………………………………………8五、结论…………………………………………………………………9致谢……………………………………………………………………1111单音节足部动词及其对外汉语教学田新柳，文学院摘要：动词是句子的核心，足部动词是动词的一个特殊小类，使用频率较高。本文首先对21个单音节足部动词从语义分类和义项分布等方面进行本体研究。通过对北京语言大学HSK动态作文语料库的分析，发现留学生对足部动词的使用存在一定的偏误，具有典型性；书写层面的偏误大于词汇层面的

3、偏误；书写层面的偏误主要集中在错字、别字、繁体字这几个方面，词汇层面的偏误主要是词语混用。建议教师在进行教学时应从书写和词汇两个层面入手，根据具体的教学情况采用字族文识字法、直观法、语义特征分析法等方法。关键词：单音节足部动词；偏误；语料库；对外汉语教学MonosyllabicFootVerbandTeachingChineseasaSecondLanguageTianXinliu，CollegeofLiberalArtsAbstract：Theverbisthecoreofthesentence.Footverbwhichhasahighfrequ

4、encyofuseisaspecialsubclassofverbs.Firstly,fromthesemanticclassificationandmeaningdistribution,thisthesisstudiesthe21monosyllabicfootverb.ThroughtheanalysisofHSKdynamiccompositioncorpus,wediscoverthatintheuseoffootverboverseasstudentshavetypicalerrors;writingerrorsaregreatertha

5、nvocabularyerrors;writingerrorsaremainlyconcentratedinwronglywritten,misusedandtraditionalcharacterswhilevocabularyerrorsarefocusonthemixuseofwords.Consequently,wesuggestteachersshouldstartfromthetwolevelsofwritingandvocabularyandaccordingtothespecificteachingconditions,useword

6、familyliteracymethod,intuitivemethodandsemanticfeatureanalysis.Keywords:monosyllabicfootverb;error;corpus;teachingChineseasasecondlanguage11一、引言“动词是句子的中心、核心、重心，别的成分都跟它挂钩，被它吸引。”吕叔湘.句型和动词学术讨论会开幕词，中国社会科学院语言研究所现代汉语研究室编，句型和动词[M].北京：语文出版社,1987：75.[1]在第二语言习得过程中，留学生对动词的使用最容易出错。在动词的研究中，

7、动词的特殊小类，如“饮食类”动词、“穿戴类”动词、“挂”类动词等引起了很多学者的关注，并取得了丰富的研究成果。从目前情况来看，研究者们对动词特殊小类之一的“足部”动词开始研究，也取得了一些研究成果。如王迎春（2006）对汉英脚步动作七个语义场进行了对比研究[2]；杜嘉雯（2010）[3]利用“词义成分构成”分析方法对现代汉语足部动词的语义特征进行了全面考察。但这些研究成果仅局限于汉语的本体研究，并没有与留学生的实际使用情况相结合，其研究结果尚不能完全满足对外汉语教学的需要。关于足部动词的范围，本文结合了《同义词词林》[4]（以下简称《词林》）和《汉语

8、水平词汇与汉字等级大纲》（以下简称《大纲》）进行选定；关于足部动词的义项和释义，本文主要借鉴了《现代汉语词典