资源描述：
《刘毅词汇22000的完整翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Vocabulary22000ImaginationRadiatingMethodSkillYoungBenfranklinlearnedtheprintingtradebyservingasanapprenticetohishalfbrotherJames.他借着到他同父异母的哥哥那里当学徒，而学会了印刷手艺Ericisclumsywithtools;hehaslittlemechanical埃克里不擅长使用工具，他没什么机械方面的才能Tobuildahouse,youneedtheservic
2、3sofcarpenters,bricklayers,plumbers,electricians,andseveralothercraftsmen.要盖一间房子，你必须请木匠，泥水匠，水管工人，电工，还有许多其他专门的技工Youcan’texpectanapprenticetohavethesamedexterityasamastercraftsman.你不要期望一个学徒做得象卓越的技工一样灵活Ouradroitpassingenabledustoscorefourtouchdowns.我们熟练的
3、传球，使我们能得到四个触地球的分数Jackisanambidextroushitter;hecanbatright-handedorleft-handed.杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击LeonardodaVinciwasremarkablyversatile.Hewasapainter,sculptor,architect,musician,engineerandscientist.杰奥拿多，达芬厅出名的多才多艺，他是画家雕刻家，建筑师，音乐家，工程师，也是一们科学家Po
4、vertyByhardwork,manyAmericanshaveraisedthemselvesfromindigencetowealth.许多美国人借着辛勤的工作，从贫困攫升为富裕Housewivescaneconomizebybuyingtheirmilkingalloncontainers.家庭主妇可以购买加仑装的牛奶而节省开支Theincreaseinduesisonly10cents.Itwillnotimpoverishanymemer.会费只啬十分钱，不会使任何会员变穷的These
5、vereearthquakekilledhundredsofpeopleandleftthousandsdestitute.强烈的地震使数百人履难，留下数千人穷困无依Theoldmanhadnothingtoeatbutbreadandcheese;yetheofferedtosharethisfrugalmealwithhisvisitor.那个老人只有干酪面包可吃但是如果你他把自己的不大足够的食物与访客共享Anallowanceof$200aweekforlunchesandfaresisn’
6、tmuch,butyoucangetbyonitifyouarefrugal.一星期二百元的午餐及车费津不算多，但是如果你节省一点还是可以过得去的的WealthPeoplewhosufferfromavaricespendmuchlessandsavemuchmorethantheyshould.那些贪心的人们，花的比他们应花的少，而省的比他们应省的多。Withhiswife’sdowry,theyoungattorneywasabletoopenalawoffice.这年轻的律师靠他太太的嫁妆，
7、开了一家律师事务所Toownanexpensivehome,ayacht,andalimousine,youhavetobeamanofmeans.要拥有一幢昂贵的房子，一艘游艇和一部豪华轿车，你得很有钱DickenscontraststheopulenceofFrance’snobilitywiththeindigenceofherpeasants.狄更斯比较法兰西贵族的富裕与其农民的贫农Petercovetedhisneighbor’sfarmbutcouldnotgethertosellit
8、.彼得贪图邻居的田，但却没办法Ifyourbrotherpaid$400forthatcar,hewasfleeced.themechanicsaysitisworth$150.如果你弟弟化四百美元买那部车，那他就被骗了，技工说那部车只值一百五十美元Tomhadareputationasamiserwhohoardedeverypennyhecouldgethishandson.汤姆将能得到手的每一分钱都贮藏起来，所以有守财奴之称Thenewwingtothehospitalwas
