书稿编写体例详细要求--中国商务

《书稿编写体例详细要求--中国商务》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、肀®商务出版社书稿编写规范和交稿要求为统一书稿的体例规格，提高图书质量，缩短出书周期，本社对书稿的文字及技术规格体例提出以下要求，供作者参考。一、总的要求书稿（含教材及系列教材）应统一体例、格式，按篇、章、节安排。本文未涉及的W题，作荞可查阅屮国标准出版社出版的《作考编辑常川鉍准及规范》（第二版），特殊问题谘与我社编辑室商定。二、书写格式及体例1.书稿原则上要求提供打印稿和电子版，以便缩短出书吋间。2.打印文稿应单面打字，便于编辑。打印文稿应注意标点、符号和数字的准确性。文稿段落起讫应清楚，每段第一行空两格。3.屮］稿结构如分篇、章、节，全书的章节

2、标题层次和标题序码如下列形式：第一篇XXX（第一档）第一章XXX（笫二捫）第一节XXX（第三档）一、XXX（第四档）（―）XXX（第五档）1.XXX（第六档）（1）XXX（第七捫）①XXX（第八档）标题命名均应符合K相应内容，简明、醒目。层次分明但不宜过多，避免杂乱不清。尽可能不用外文字母或甲、乙、丙、丁为序号。4.书稿中用正式公布过的简体字，不要用繁体字，切勿自造或误用非正式的简体字。如:舞台不要写成“午台”，“零件”不要写成“另件”，等等。5.书稿应按顺序编写页码。三、名称、时间、数字和标点（一）名称的用法1.一般经济贸易专业名词可直接使用。不

3、常用的特殊名词、新名词、外国词汇的新音译或作者A创的词汇，应加注释。2.外国人名，需用国内通用译法，如通用译名和原文发音有出入，也须用＞』惯译法，不能随便改动，如John只能译成“约翰”，Hard只能译成“赫徳”等。没存通用译名的，可以按译音译出，并于第一次出现时注出原文。3.外国地名按商务印15馆ili版、辛华编的《世界地名译名手册》译岀，不可随便音译。4.国际经贸组织第一次出现时应写屮文全称并用栝号标出外文缩写，如“亚太经济合作组织（APEC）”，后文可以直接写其缩写。5.15稿由数人完成时，统稿人应注意全书体例、译名、学术名称的一致性。6.要

4、注意名称的变动。国际组织、地名、机构名、国名、货币名、人的职务经常有变动,应运用最新的新肀社资料。前苏联东欧剧变屮欧、东欧和屮亚政治版阁出现了新变化，应写明国际公认的新独立国家名称。而不要写成“前苏联XXX共和国”或“东徳”字样。另外，蒙古国不川■写成“外蒙古”，韩国不称“南朝鲜”，朝鲜不称“北朝鲜”。中国一些部委机关近几年在名称上经常发生变化，尤其耍注意。7.称人物连职务时一般先写职务后写人名，如“XXX部部长XX”。凡笫一次介绍过职务，V；•文可直接写他（她）的名字。一般不必再写“XX局长”、“XX同志”、“xX先生”或“XX总经理”等。更要避

5、免柯姓无名的称呼，如“毛副部长”、“王所长”、“苟总裁”等。外国人名的姓和名要分清，如英美各国姓在后名在前，而匈牙利人姓在先而名在后。有高级职称和傅士学位义•衔的人士nf以连称，如“于光远教授”、“基辛格博士”等。8.其他词语的统一问题。全稿中的不町出现“其他”与“其它”混用，请一律使用“其他”。“象……一样”耍统一写成“像……一样”。（二）时间的用法1.一般情况下要写明具体年、月、円，如“1995年1一11月”。尽暈不川“今年”、“明年”、“去年”、“上月”、“本月”、“去年同期”等，一过时就会引起误会的时间代名词。2.参考旧资料吋应特别注意吋间

6、概念，不要出现含混不淸的时间名同，如“不久以前”、“最近”、“前年以后”等。3.年份一律用全数，不得省略。如“1995年”不能写成“95年”。4.注意一些吋态助词的用法。如“了”、“着”、“将”、“已经”等。（三）数字的用法请参照中平人民共和国国家标准GBAT15835-1995《出版物上数字用法的规定》贳彻执行。该规定的精髓是：一要讲求局部统一，二要讲求得体。因此，要正确理解，避免机械的生搬硬套，如“坚持党的基木路线一百年不动摇”的“一百年”不应改为“100年”，“三十年河东，三十年河西”的“三十年”不能写为“30年”。（1）必须用阿拉伯数字的」

7、L种主要情况①公历世纪、年代、年、月、U和吋刻例：20世纪90年代,1996年1月12日下午3时20分（但星期几一律用汉字，如星期五）②记数与计量（包括正负数、分数、小数、百分比、约数等）例：一125.031164.5倍1.5%1%1：21.2平方米ISO-900042亿克郎5伏③4位和4位以上的数字，采用国际通行的三位分节法如：4016.01元④5位以上的数字，尾数零多的，可以改写为以万、亿作单位，一般情况下不得以I，、百、千、十万、酉万、千万、十亿、百亿、千亿作单位。如：345000000公里可改写成3.45亿公里或34500万公里，不能写作3

8、亿4500万公里或3亿4千5百万公里。⑤用阿拉伯数字书写的多位数不能移行。（2）川汉字表示数的若千种情况①屮国干支纪年和夏