欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22540583
大小:62.50 KB
页数:8页
时间:2018-10-30
《关于英语教学应注重文化意识的培养》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、关于英语教学应注重文化意识的培养论文摘要:21世纪全球一体化进程不断加快.时代的发展迫切需要教育工作者培养大批高素质的跨文化交际型人才。但在我国传统英语教学中,教师往往忽视文化意识的培养,结果造成许多学生在真实的语言情境中语用错误连篇会话障碍重重.思想文化交流时不知所措,境地尴尬,这种现状亟待改变。基于此,在新课改理念下,探索有效的文化意识培养策略成为英语教学的重要课题论文关键词:英语教学文化意识培养策略21世纪知识经济迅猛发展.全球一体化进程不断加快,世界各国之问的政治、经济、文化交流活动日益频繁我国随着改革开放的不断深入,政冶’、经济地位的不断提高,与其他国家的对外交往也与日倶增,培
2、养大批具有英语综合运用能力、视野开阔、知识广博的跨文化交际型人才已成为国家和社会发展的迫切需要,而要破解这个难题,在基础教育阶段的英语教学中不断加强文化意识的培养就思得尤为重要因为.“接触和了解英语国家的文化有利于对英语的理解和使用.有利于加深对本国文化的理解与认识,有利于培养世界意识.有利于形成跨文化交际能力”。一、培养英语跨文化意识的意义语言是文化的载体,也是文化的重要组成部分,语言与文化密不可分。美圄语言学家萨皮尔说:“语言的背后是有东两的,它不能脱离文化而存在,不能脱离社会继承的传统和信念。”1.文化意识的培养为学生深入认知和正确运用英语奠定基础。语言是一种特殊的社会现象,在人类
3、演进的过程中,语言是人类思维的工具,也是人类形成思想和表达思想的工具。语言符号记载着人类社会发展的历史进程,蕴涵着极为丰富的文化,文化通过语言得以保存、继承和传递,同时,又对语言结构、语言交际形式、篇章修辞原则等在很大程度上产生深刻的影响.制约着语言的正确使用。因此.通过对英语国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范和价值观念等文化知识的学习,不断强化英语文化意识的培养.有助于学生深入了解英语民族的思维方式和思维习惯,理解英语所蕴藏、承载的思想内涵,对学生深入理解和准确运用英语具有重要意义。2.文化意识的培养为学生开发性世界观的形成填筑基石。语言是社会人形成的重要
4、渠道。人们通过语言对社会进行类型化,并认识世界。在与不同文化的人们交往时,人们常常不自觉地使用本族语或本群体的社会语青规则解释和评价别人的交际行为,这种语用迁移的无意识性使人们在跨文化交往时很容易产生交际失误。而民族中心主义思想的存在又常导致不同文化人们的交际距离拉远。而培养学生的文化意识有助于学生克服狭隘的民族中心主义思想,更好地理解英语文化.推动学生将母语文化与英语文化进行比较.深度认知母语文化的博大精深,增强民族自豪感;同时通过比较,让学生尊重和吸纳英语文化.使两种不同的文化更好地沟通融合,促进学生开放性世界观的形成,使学生拥有博纳四海文化的广阔胸襟。1.文化意识的培养为学生跨文化
5、交际能力的形成指路引航。跨文化交际能力是一个综合的、多向度的概念,它涵盖了知识向度、思维向度、行为向度乃至情感和个性向度。著名的交际学者Gudykunst指出,有效的交际能力包括认知會l力(cognitivecomponent)、情感能:力(affectivecomponent)和行为能力(behavioralcomponent),者相互联系,相互影响,不可分割;培养学生的文化意识有助于师生跳出英语学习只注重词形变化、遣词造句、语法结构等纯语言知识的局限,推动语言知识与文化背景知识学习同步进行,使学习内容和形式由原来的枯燥、单调转向生动、丰富,从而激发学生的学习兴趣,增强学生的学习内驱力
6、。积极的情感态度又会促进学生自觉地、有目的地去探索,加深学生对原文化和目标文化之间关系的认知、意识与理解。拥有这种意识能力,学生就更容易形成自主学习策略,存语境中发展对多元文化的敏感性、灵活性和批判态度,最终形成卓有成效的跨文化交际能力。二、培养英语文化意识的策略要更好地培养学生的英语:艾化意识,教师必须转变传统教育观念,认真学习和吸取现代科学教育理论,广泛借鉴国内外先进的教育思想和教学方法探索新型的教学模式.促进学生跨文化交际能力的提高。1.更新教育理念.提高教师文化素养.高素侦的教师队伍,是提高育人质量的关键,是全面推进素质教育的保证。只有教师拥有更高层次的文化素养,才有可能引领和帮
7、助学生向更高的文化高峰攀登。因此.教师首先要改变传统的教育理念,充分认识到跨文化意识培养的重要性,通过不断的学习完善自己的知识结构,以适应跨文化教学的要求。在工作实践中,教师可以通过广泛阅读各类英语文学作品、观赏外国影视佳作、利用网资源等更多地了解英语国家的历史、文化、传统、风俗习惯、生活方式等,并有意识地参加与跨文化教学相关的教科研活动,主动接受英语文化的熏陶。拓宽文化视角,不断提高自身的文化素养与修养。2.转变教学思路.营造英语
此文档下载收益归作者所有