“采莲” 杂 考——兼谈“采莲”类题材唐宋诗词的

《“采莲” 杂 考——兼谈“采莲”类题材唐宋诗词的》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、“采莲”杂考——兼谈“采莲”类题材唐宋诗词的【内容提要】“采莲”题材起源于汉乐府《江南》。到了南朝，“采莲”就已经演变为由“窈窕佳人”演唱表演的暗示或直接表达男女情爱的歌舞曲。而后，“采莲”舞曲流行于宫廷及其它享乐场所。唐宋诗词中的“采莲”描写，大多数都是骚人墨客在欣赏妙龄少女歌舞时的创作。唐宋时期“采莲”舞曲的表演者大都是歌妓。唐宋诗词借用“采莲”类题材所要表达的大都是男女情爱。【关键词】采莲歌舞曲艳情翻阅唐宋诗词，经常可以看见“采莲”场面的描写，名篇佳句叠出。如“若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语”（李白《采莲曲》）;“玉溆花红发，金塘水碧流。相逢畏相失，并著采莲舟”（崔国辅《采莲曲》）;“日

2、日采莲去，洲长多暮归。弄篙莫溅水，畏湿红莲衣”（王维《莲花坞》）;“菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿”（孙光宪《采莲》）;“十里寒塘初过雨，采莲舟上谁家女?秋水接云迷远树。天光暮，船头忘了回家路”（丁羲叟《渔家傲》）。关于这类以“采莲”为题材的诗词的读解，专家学者的典型观点是这样的:“描绘江南地区的水国风光，采莲女的生活情态和相思离别之情。”①“多描写江南一带水国风光，采莲女娃劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。”②基调确定以后，诸多鉴赏文章，便依照这样的思路展开，讨论作品是如何展现江南水乡风光的，如何描摹女子采莲劳动时活泼爽朗、淳朴天真的，以及她们对理想爱

3、情是如何浪漫追求的。甚至将她们与诗词中“传统的矜持忧郁的女性形象”相比较，肯定了水乡劳动妇女的健康生活情调。近年来阅读这类题材的诗词，疑惑越来越多。这些诗词中所描写的女主人公确实是江南水乡的采莲劳动女子吗?诗词中出现的场景多数是真实的采莲劳动场面描写吗?为什么采莲劳动总是与爱情的追求联系在一起?于是，便对“采莲”的题材做了一番杂考，才发现以往的阅读诸多对作品的误解，非常需要对此做一些正本清源的工作。一汉魏六朝“采莲”歌舞曲的起源与演变“采莲”题材最早来自汉乐府民歌《江南》，诗云:江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。这首民歌始见《宋书·乐志》，郭茂

4、倩《乐府诗集》收入《相和歌辞·相和曲》。《江南》诗意，大致有四种解释:一、《乐府解题》说:“《江南》古辞，盖美芳晨丽景，嬉游得时。”③后人多从其说。二、张琦则认为这首民歌有政治寓意，说:“荡而无节，‘宛丘’、‘东门’之旨也。”④陈沆《诗比兴笺》卷一同其说。三、今人或认为《江南》“最主要的内容:即歌唱劳动。这是一首歌唱江南人采莲时欢乐情景的民歌”⑤。四、闻一多先生别有新解，他认为《江南》中“‘莲’谐‘怜’声，这也是隐语的一种，这里是用鱼喻男，莲喻女，说鱼与莲戏，实等于说男与女戏”⑥。所戏之内容，或直接认为这是与人类生殖的性活动相关，《江南》“固然可以被男女青年嬉戏地唱于采莲劳动中，但它更有可能用

5、于类似生殖崇拜的祀神活动中，也有可能用于婚礼的歌舞中”⑦。即，《江南》是一首情歌。《江南》所歌咏的，即使与采莲劳动相关，但更加侧重的也是男女嬉戏调情的场面，其中所隐隐表达的男女情爱，经专家学者阐述，已经被学界普遍接受。其实，南朝诗人都是将汉乐府《江南》作为情歌来阅读，他们的模仿创作，也是在描写隐约朦胧的男女情爱。沈约所作的《江南》，香艳芬芳，诗云:“棹歌发江潭，采莲渡湘南，宜须闲隐处，舟浦予自谙。罗衣织成带，堕马碧玉簪。但令舟楫渡，宁计路嵌嵌。”歌中隐隐所述的就是男女对情爱的追求。南朝民歌《西洲曲》，其中则有一段以“采莲”为喻，写对心爱男子的思念之情:“开门郎不至，出门采红莲。采莲南塘秋，莲花

6、过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心彻底红。”这里的“采莲”只是一个象征性的动作，“莲子”也是一种喻象，通篇写男女情爱。至于南朝民歌中虽不写“采莲”但以“莲”喻男女情爱的诗歌更是俯拾皆是，仅以《乐府诗集》卷四十六收录的八十九首《读曲歌》为例，就有“千叶红芙蕖，照灼绿水边。余花任郎摘，慎莫罢侬莲”;“思欢久，不爱独枝莲，只惜同枝藕”;“所欢子，莲从胸上度，刺忆庭欲死”;“作生隐藕叶，莲侬在何处”;“娇笑来向侬，一抱不能已。湖燥芙蓉萎，莲汝藕欲死”;“芙蓉腹里萎，莲汝从心起”;“种莲长江边，藕生黄蘖浦。必得莲子时，流离经辛苦”;“芙蓉万重生，莲子信重杳”;“紫草生湖边，误落芙蓉里。色分

7、都未获，空中染莲子”;“杀荷不断藕，莲心已复生”;“行膝点芙蓉，深莲非骨念”，等等。南朝文人之篇什，皆以“莲”喻男女情爱，《先秦汉魏晋南北朝诗》所录甚多，不赘。回头来看古代“采莲”歌舞形式的发展演变，也能充分证实汉乐府《江南》主要是一首情歌。《江南》属“相和曲”，本来就具有一定的表演形式。大约是前三句为一人独唱，后四句为众人合唱。或曰:“前三句当系唱词，后四句当系和词。和词可能是按东西南北四个不同