2011年上海外国语大学日本学研究国际フォーラム分科会一覧

《2011年上海外国语大学日本学研究国际フォーラム分科会一覧》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2011年上海外国語大学日本学研究国際フォーラム分科会一覧分科会第一会場（10:00～11:30）[場所：会議センター2階富士庁座長：俞瑞良]発話行為の三段階について洛陽外国語学院許宗華“～だす”、“～はじめる”和“～かける”的后项语义区别浙江師範大学　刘曼テレビドラマに見る女性用語の変遷上海外国語大学　趙鴻汉语连动流水句的日译规律研究上海海洋大学　張秀梅关于日语中的｢漢語」问题上海外国語大学俞瑞良分科会第一会場(13:00～15:00)[場所：会議センター2階富士庁座長：徐曙]现代日语语态的分析　　(レジュメ)上海外国语大学皮细庚日本語学習者および母語話者における促音の知覚厦門大学　任星中国

2、語の新語における語群の生産性について同済大学　金璽罡日本語の漢字表記の誤用に関する一考察東華大学　李薇中国語と日本語における「人気」の意味、用法の対照的考察上海外国语大学任川海日本語における格助詞「ニ」の第二言語としての習得過程について上海对外贸易学院　徐曙分科会第一会場(15:10～17:10)[場所：会議センター2階富士庁座長：杉村泰]L2未知語の意味推測における構成要素の母語背景の影響東南大学　夏雲中国語の“想”（“想”を伴う表現）の意味特徴をめぐって京都外国語大学　楊蕾差比句中名词与宿主句法可分离的蕴含共性上海外国語大学賢達経済人文学院　李波从“行、知、言”三域看「だろう」上海外国語大

3、学　陽貝殻日语中“足”的语义扩展的认知性分析吉林大学　閻姗姗日本語の「V1-果たす」と「V1-果てる」について名古屋大学　杉村泰分科会第二会場（10:00～11:30）[場所：会議センター2階凱旋庁座長：庞志春]日本語の結果構文に関する考察上海対外貿易学院　金鏡玉心理動作名詞「感動、感激、感慨、感銘」と結びつく名詞への考察上海外国語大学賢達経済人文学院　朱薇娜使役になる自動詞について洛陽外国語学院　傅冰关于汉语兼语式与日语的对应復旦大学　庞志春V分科会第二会場(13:00～15:00)[場所：会議センター2階凱旋庁座長：邱根成]动词的意志义研究——从语义出发上海外国語大学许慈惠状況語について―

4、―「～中を」を中心に華東師範大学　楊敬認知言語学的観点から見た格助詞「へ」について―移動先を表す「へ」と「に」の違いから浙江樹人大学　姜梅花使役の諸相から見た使役の連続性上海外国語大学　須軍合成动词中后项动词的文法化上海大学　廖瑞平试论汉字对日语词汇的影响上海対外貿易学院　邱根成分科会第二会場(15:10～17:10)[場所：会議センター2階凱旋庁座長：盛文忠]中日のモダリティの差異性から見る中国語母語話者の日本語のモダリティの習得上海外国語大学　王暁華複合動詞の成り立ちに見られる「内外」メタファーの働き復旦大学　楊暁敏中日他動性表現に関する認知意味分析上海海洋大学　黄春玉現代日本語の複合動詞

5、「～込む」の意味分析名古屋大学　陳麗麗日语复合格助词「をもって」的语法特点和语义特征北京大学　馬小兵日本語移動表現「行く／来る」の文法化について上海外国語大学　盛文忠分科会第三会場（10:00～11:30）[場所：会議センター2階英倫庁座長：吴侃]「断り」の談話に見られる「関係維持」表現の機能揚州大学　孫楊発話にかかわる仮定表現同済大学徐秀姿規定語と規定語節の見分けについて上海外国語大学　沈書娟変化の結果に注目した包括的表現同済大学吴侃分科会第三会場(13:00～15:00)[場所：会議センター2階英倫庁座長：林璋]「ダケ」と格助詞の組み合わせについて――「ダケデ」と「デダケ」を中心に上海外国

6、語大学林彬名詞述語文の意味関係に関する再考上海外国語大学　蒋蓓日本語助数詞の意味機能江南大学　崔明姫語用論の視点から日本語主題文のハを見る上海海事大学　毛峰林「依頼形」内部の形の区別特徴復旦大学　趙彦志译文分析的2个层面与翻译教学福建師範大学林璋V分科会第三会場(15:10～17:10)[場所：会議センター2階英倫庁座長：周星]日本語における当て字をめぐって大阪大学　秦政春、同済大学　唐学銘モダリティ副詞「マサカ」の共起形式と意味吉林大学柳暁東「从焦点理论看「ノダ」句与“是…的”句的异质性」南京信息工程大学　陳林俊日本語口語における母音音便について复旦大学吴琼句法结构和论元结构对日语谓词义项的

7、制约——以动词“怖がる”为例洛陽外国語学院　王寧张兴ノ格名詞句「N1のN2」の意味構造について上海外国語大学　周星分科会第四会場（10:00～11:30）[場所：1号館606室座長：秦剛]偽悪の中世日本人上海外国語大学　陸晩霞谷崎潤一郎「きのふけふ」と林語堂『北京の日（MomentofPeking）』白百合女子大学　佐藤淳一ＱＥ１，ＱＥ２，そしてＱＥ３？ーー「杜子春」と大量消費のメカニズム北京外国