电影的台词艺术——《电影美学》之学习心得

《电影的台词艺术——《电影美学》之学习心得》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、电影的台词艺术一一《电影美学》之学习心得"曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此.你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字:我爱你.如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年!"这是出自后现代艺术派电影《大话西游》中的一段关于爱情的经典台词，给人留下了深刻的印象，观众不仅从中体会到台词所带来的意境，同时也会引发一些思考，看似一部简单的娱乐片却能给人以深层次的理解空间，这是片

2、中经典台词分不开的.现实生活中，语言是人类不可缺少的表达思想，传递情感的重要手段.电影这样一种以逼真性，纪实性为特点的艺术，自然不可能没有语言.当然，电影发展是从默片开始的.之后，就不仅有对话，还有音响，旁白，独白等等形式.生动的画面和丰富的语言使视觉形象更为逼真可信和具有感染力.电影中的台词是构成人物性格的重要因素.俗话说:"什么人，说什么话."这正说明语言在相当大的成分上代表了人物的性格.又如人们常说的"听其言，观其行"，"听话，听音"等待，都说明语言和人物的密切关系.语言作为塑造人物形象，刻画

3、人物性格的重要手段，必须做到性格化.语言的性格化有两个方面，一是台词的内容，也就是人物所说的话，要符合人物性格，体现出人物的个性特征，这个任务就是剧作者在剧本中已经完成的.（当然，不少剧作者没能完成这个任务,剧中人物的语言写的一般化，概念化，平淡无奇，枯燥乏味，毫无个性特征可言，这又另当别论.）再者就是体现人物语言性格化，这就要靠演员来完成了.表演不能"干人一面"，语言也不能"干人一声"，要做到"语言肖似"，"宛如其人"，"说一个人像一人，不使雷同，或使浮泛".不同的人，不同的性格都有其独特的说话方

4、式，老年人与中年人不同，中年人与青年人不同，性情粗暴的人与性情温和的人不同，工人与农民不同，文化程度高的与文化程度低的不同，轻浮的人与深沉的人不同，幽默的人与忧郁的人不同，坦率开朗的人与明险狡诈的人不同……形形色色，不一而足.这些千差万别的不同，具体地体现在声音，音色，说话时的习惯，语气，语调等等方面，所以表演中语言性格化的手段有"声音的化妆"，探寻具有鲜明性格特征的说话习惯，掌握符合人物性格的语气，语调等等.这要通过细致的观察生活，深入理解人物的思想性格，并与演员的整个表演有机地结合起来才能很好完

5、成.语言是人物内在意志的体现，也常常是意识的流露.电影中的人物语言一般较少，较精练.比如：阿诺•施瓦辛格主演的《终结者》中的"I’llbeback.〃（1984），便充分表现了电影中人物的果敢和勇气.此外电影中的台词有时也揭示整个影片的精神理念或所讨论的问题，比如汤姆•汉克斯主演的《阿甘正传》中，"生活就像是一盒巧克力."（1994）一句就非常有代表性，它通过演员的话语来表达了影片想要展示给观众的生活理念，且令人回味无限.谈谈表演中的语言问题.语言和动作是表演的两大支柱.在话剧舞台和有声片时代，语言

6、是塑造人物形象，体现人物性格的重要手段，是演员表演中的主要因素.语言较之于动作，能够传达更复杂，更深刻，更强烈，更丰富的思想和感情.马克思说："语言是思想的直接事实，思想的实际表达为语言."斯大林在《马克思主义和语言学问题》一书中指出，无论人的头脑中产生什么样的思想，它们只有在语言材料的基础上才能产生和存在.""语言是人们交流思想，达到相互了解的工具."即使在无声片时代也要借助于字幕来表达人物的对白和较复杂的思想内容.在戏剧艺术里，语言具有极大的作用，思想，主旨，意向，冲突，所有这一切在戏剧作品里都

7、是用语言表达的.就其表达思想的力量而言，语言是无可代替的，无论手势，表情，无论舞台调度，都不足以望其项背.观看舞台或舞剧很难使我们感动落泪或纵情哈哈大笑，我们更多是欣赏它的优美与和谐，但是仅靠语言的广播就能让人或黯然神伤，泪流满面，或心弦紧扣，紧张异常，或怀开意爽，捧腹大笑.语言具有如此的魅力，它可以把我们带到广阔无根的天涯海角，也可以引入人们心灵隐蔽的深处.语言本身也是动作.由于语言具有鲜明动作性，我们把表演中的语言称之为"语言动作".作为人们彼此交流的手段语言总是与人的某种意愿有着明显的或潜在的

8、联系的.这种意愿的产生和完成赋予语言以动作性.通过语言我们可以去劝慰，说服，阻止，打动，威吓，诱惑，煽动，刺激，激怒，挑逗，教训，命令，开导，请求，哀求，辩护，辩解……等等，完成这些任务，靠的就是语言强烈的动作性.所以语言动作同形体动作一样，有着它的任务，目的和规定情境，不同之处仅仅在于它是语言动作，其动作是运用台词的内容和说话的语气，语调，节奏变化来表达的.演员必须抓住台词的任务，目的，规定情境，体现出语言的动作性才能说好台词.此外，剧中台词有时还有它的潜台词，具有