语法转喻框架下传统语法中主语的研究

《语法转喻框架下传统语法中主语的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、语法转喻框架下传统语法中主语的研究么。这样简单地下定义虽然从表面上能判别主语，但是却无法从深层结构上对主语进行分析。就此问题，引进认知语言学的语法转喻来进行分析，有较强的解释力。　　关键词：主语转喻语法　　主语在西方传统语法中占据着非常重要的地位。国内外学者对于主语的讨论也非常多。Jespersen（1924）将主语分为心理主语、逻辑主语和语法主语。Halliday（1994）将这三类主语总结为信息关注的那一部分，动作的发出者和谓语所陈述的那一部分。张道真（1979）将句子成分分为两级，主语和谓语为主要成分，宾语、定语、状

2、语等是次要成分。王宗炎（1980）则认为分析句子结构时，第一步分为主语和谓语两部分，然后在主语、谓语中找出中心词和修饰语或连带成分；并认为“主要成分”和“次要成分”是没有使用价值的标签，建议抛弃。主语问题是一个有争议的问题，本文也将对主语问题进行讨论。　　一、主语的定义　　对于主语的定义，不同的语言学家有不同的定义。传统语言学认为，主语常常与“施事”联系在一起。Leech在英语国家学校教科书的语法著作里这样写道：“主语通常表示谓语所代表的动作的‘执行者’，而宾语通常表示动作的‘承受者’（陈脑冲，1993）。”大多数人都认为

3、主语是动作的执行者，陈述的对象，表示句子中所谈的是谁或是什么，并且部分定义是与“谓语”共同出现的。下面我们来看一些主语的定义。　　1.oneytalks.　　（3）Hungerknoondcutsdiamond.　　根据传统语法，例（2）中的“money”是主语，“talks”是谓语。例（3）中的“hunger”是主语，“knoond”是主语，“cuts”是谓语，“diamond”是宾语。但是不难发现，从传统语法对主语的定义来看，“money”并非“talks”的实际主语，因为“money”这个物体不会“talk”，它不是

4、“talk”这个动作的发出者。“Moneytalks.”这句话要表达的意思是“有钱的人就有说话的权力”，言外之意是“没有钱的人没有说话的权力”，其真正的主语是“人”，而么。这样简单地下定义虽然从表面上能判别主语，但是却无法从深层结构上对主语进行分析。就此问题，引进认知语言学的语法转喻来进行分析，有较强的解释力。　　关键词：主语转喻语法　　主语在西方传统语法中占据着非常重要的地位。国内外学者对于主语的讨论也非常多。Jespersen（1924）将主语分为心理主语、逻辑主语和语法主语。Halliday（1994）将这三类主语总

5、结为信息关注的那一部分，动作的发出者和谓语所陈述的那一部分。张道真（1979）将句子成分分为两级，主语和谓语为主要成分，宾语、定语、状语等是次要成分。王宗炎（1980）则认为分析句子结构时，第一步分为主语和谓语两部分，然后在主语、谓语中找出中心词和修饰语或连带成分；并认为“主要成分”和“次要成分”是没有使用价值的标签，建议抛弃。主语问题是一个有争议的问题，本文也将对主语问题进行讨论。　　一、主语的定义　　对于主语的定义，不同的语言学家有不同的定义。传统语言学认为，主语常常与“施事”联系在一起。Leech在英语国家学校教科书

6、的语法著作里这样写道：“主语通常表示谓语所代表的动作的‘执行者’，而宾语通常表示动作的‘承受者’（陈脑冲，1993）。”大多数人都认为主语是动作的执行者，陈述的对象，表示句子中所谈的是谁或是什么，并且部分定义是与“谓语”共同出现的。下面我们来看一些主语的定义。　　1.oneytalks.　　（3）Hungerknoondcutsdiamond.　　根据传统语法，例（2）中的“money”是主语，“talks”是谓语。例（3）中的“hunger”是主语，“knoond”是主语，“cuts”是谓语，“diamond”是宾语。但

7、是不难发现，从传统语法对主语的定义来看，“money”并非“talks”的实际主语，因为“money”这个物体不会“talk”，它不是“talk”这个动作的发出者。“Moneytalks.”这句话要表达的意思是“有钱的人就有说话的权力”，言外之意是“没有钱的人没有说话的权力”，其真正的主语是“人”，而非“money”。同样，“hunger”是个抽象名词，“knoateverb），“hunger”本身是无法“knoond”不是“cut”这个动作的发出者，主语和宾语陈述对象相同时，我们会用反身代词。如：　　（5）Heloves

8、himself.　　（6）Heloveshim.　　例（5）中，如果前后指代的是同一个“he”，那么“love”的宾语必须是“himself”。例（6）是不符合语法的，如果“him”指的是主语“he”除外的人，那么（6）是符合语法的。同样，例（4）中主语和宾语都是“diamond”，为什么第二个“dia