欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:21541512
大小:60.00 KB
页数:9页
时间:2018-10-22
《现代汉语单句分析方法述评》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、现代汉语单句分析方法述评【】本文在论述了有关单句分析术语的基础上,比较了几种代表性强的单句分析方法,以期现代汉语单句分析能如颜迈先生所言,我们只能“两利相衡取其重,两弊相衡取其轻”,使其不断发展完善。 【关键词】单句分析术语;单句分析方法;“两利相衡取其重,两弊相衡取其轻” 一、有关单句分析术语的论述 清晰掌握和界定术语是做学问的第一步。现代汉语教材中的许多术语,都很容易让人犯望文生义的错误。以下首先对这些术语进行论述。 1、“析句”还是“单句分析” 从人们的认知习惯出发,析句顾名思义就是句子分析。这种理解也许有点望文生义,按颜迈先生的说法:析句的内容包括句子分析和句
2、法分析两部分。那么,以上理解还真是望文生义了,而且还生错了义。毛润民、殷常发所说的句子分析是立体的综合的分析,实质上就是颜的析句。这里到底是要句子分析呢还是要析句,还要进一步讨论。 首先要讨论“句子”或者“析句”的“句”的内涵。句子都有单句和复句,这应该没多大问题。纵观各种语法论著都要给“句子”下定义。尽管在意义、语调、停顿等方面,各有不同的表述方法,各有不同的强调侧面,但都有一个共同点:从定义本身,从定义所在的章节,从所举的侧句,从所分的句子类型都可以看出,它们所说的“句子,实际上只指单句。就是说,那些定义只是“单句”的定义。我们所说的“句子分析”法或者“析句”法,实际上只
3、是分析单句的方法,不包括复句。本文要论述的五种代表性强的方法,实际上也只是分析单句的方法。 由此,为了扩大概念内涵而缩小其外延,建议将“句子分析”改用为“单句分析”;套用颜的析句的内容包括句子分析和句法分析两部分来讲,“句子分析”是“单句分析”,而句法分析当然就是单句的句法分析了。但为了更加准确而不易让人望文生错了义,还是建议用“单句分析”、“单句句法分析”而避免用“析句”。当然复句也有其分析方法,用“复句分析方法”这一术语也是比较清晰准确的。 2、句法结构与句法成分 这两个概念不难理解,毛润民和殷常发的研究,就句法结构的内涵就列出了至少13种名家的意见,关于句法成分的至
4、少6种。此处仅就其研究对两个概念进行论述。他们所给的定义是:句法结构是在句法平面中,各组成部分相互联系,相互作用而形成的有机构架;句法成分是在句法平面中,对句法结构进行分析而得到的句法结构的组成成分。说白了,就是结构与成分的关系,打个比方,就像是在建房子,句法结构好似钢铁间架,而句法成分即使间架见的砖头。 二、代表性强的几种单句分析方法述评 汉语是一种比较完善的语言,对其单句的分析方法,一直都有专家学者在探寻。特别是上世纪80年代,《中国语文》自1981年第二期起到1982年第三期止,就现代汉语析句方法问题展开了热烈讨论。讨论的内容,一般认为是传统语法的单句分析的句子成分分
5、析法和结构主义的层次分析法的优劣问题,即下面(一)和(二)讨论的内容。讨论的重要成果之一是:几种高校《现代汉语》教材的修订和编写,都采用了句子成分分析法和层次分析法相结合的办法;修订和改进了《暂拟汉语教学语法系统》,产生了《中学教学语法系统提要(试用)》。同时,又有很多学者提出不同的方法,比如颜迈先生的“三级成分分析法”。当然,上世纪很热的转换生成语法也有学者研究,只是对现代汉语单句分析来讲气候不大。三个平面语法的提出又带来一种新的三个平面分析法。以下对其优劣一一进行叙述。 1、直接成分分析法(中心词分析法) 直接成分分析法是传统的单句成分分析法,即中心词分析法,亦称多分法
6、。例如陈成林的分析句子成分“九字法”,即:状、定、主、状、谓、补、定、宾、补,其基础就是直接成分分析法。具体操作论述颇赘,此处仅分析其优劣。其优点是既重视句法而又不轻视词法;是我国语法学史上第一个用图解和符号标记分析汉语语法的方法,较之于任何文字说明都要清晰和简捷,这在汉语语法学史上是一大创造;中心词分析法把一个句子的成分分成若干种,并用符号标记标明这些句子成分的功能类目:主语、谓语、宾语、补语、定语和状语。它试图把抽象的语法形象化,使之符合直观教学的原理,尤其是加线法,此图解法简化、易学、好用,可在原读物上操作,横行竖行都可以,不必另行抄写在语法教学中,尤其对于初学者是比较方
7、便的。但是,中心词分析法的适用范围是极窄的:中心词分析法只适用于句法,不太适用于词法,即不能用它来分析合成词的内部构造,这点层次分析法却可以做到;中心词分析法虽能用于句法,但也只适用于对单旬的分析,不适用于对复旬的分析。(这两点层次分析法却可以做到);另外,汉语中有相当多的句子“主干离了枝叶”站不起来,此法对此也有所局限。 2、层次分析法(二分法) 层次分析法又叫二分法。层次分析法最大的优点就是能够显示一个语言片断结构的层词性;其次是它可以适用于各种语言单位的切分作用,其应用范围甚广,小
此文档下载收益归作者所有