浅析乔姆斯基语法理论与汉语研究

《浅析乔姆斯基语法理论与汉语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅析乔姆斯基语法理论与汉语研究摘要：乔姆斯基是美国著名语言学家，转换生成语法的创始人，他掀起了一场“乔姆斯基革命”，乔姆斯基理论现已成为语言学界一门不可忽视的学说。乔姆斯基的生成语法学在世界范围内广泛传播的同时，也引起了中国语言学家的重视，将生成语法理论与汉语研究相结合，解决汉语语法的诸种问题，在充分掌握其形式句法理论的基础上，运用国际上最先进的语言学研究方法，将汉语研究推向了新的高度。关键词：乔姆斯基；转换生成语法；汉语研究简介：孙晓宇（1986—），女，山东烟台人，聊城大学2010级汉语言文字学研究生。研

2、究方向：对外汉语。阿费莱姆•诺姆•乔姆斯基（AvramNoamChomsky），美国著名语言学家，转换生成语法的创始人。他是一位具有探索精神和颠覆精神的语言学家，20世纪50年代，他掀起了一场“乔姆斯基革命”，结束了以布龙菲尔德为代表的结构主义语言学一统天下的局面，导致整个语言研究发生了巨大变革。乔姆斯基理论虽然备受争议，但已经成为语言学界一门不可忽视的学说。正如英国当代语言学家莱因斯对其的评论：“不论乔姆斯基的语法理论正确与否，它无疑是当前最具生命力，最有影响的语法理论。任何不想落后

3、于语言学发展形势的语言学家都不敢忽视乔姆斯基的理论建树。目前，每个语言学流派都要对照乔姆斯基对某些问题的看法来阐述自己的立场。”一、乔姆斯基的生平著述及理论概述乔姆斯基1928年12月7日出生于宾夕法尼亚州费城的一个犹太家庭。中学毕业之后，他到宾夕法尼亚大学学习语言学、数学、哲学。1947年在哈里斯的影响下开始研究语言学。1951年完成硕士论文《希伯来语语法》，获得硕士学位。1951年至1955年，乔姆斯基以哈佛大学学术协会会员身份从事语言学研究工作，写出了《语言理论的逻辑结构》一文，后回到宾夕法尼亚大学，于

4、1955年完成博士论文《转换分析》，获得博士学位。1957年他将自己的博士论文缩写成《句法结构》并在荷兰出版，随即风靡世界，其语言学思想开始广泛传播。不久他被麻省理工学院聘为语言学教授，从此一直在该校工作，曾任该校语言学与哲学系主任、认知科学研究中心主任。目前乔姆斯基是美国科学院院士，美国科学促进学会理事，美国艺术和科学学院院士，美国政治社会科学院院士，英国科学院通讯院士。乔姆斯基的学术著作主要有：《句法理论若干问题》，《笛卡尔语言学》，《语言与思维》，《对语言的思考》，《规则与表达》，《支配语制约讲稿》，《

5、语言知识》等。乔姆斯基在宾夕法尼亚大学时期所受的是结构主义语言学教育，但他日益感觉到，无论是传统语法还是结构主义语法都只满足于描写语言，却没有回答“语言的本质是什么”这个最根本的问题，描写语言学的道路似乎已经走不通了。《句法结构》的出版揭开了“乔姆斯基革命”的序幕。该书虽然没有完全摆脱结构主义的框架，但是冲垮了结构语言学的支配地位，突显了研究内部语言规律的重要性。乔姆斯基发挥了笛卡尔、胡亚特、叶斯柏森、洪堡德等语言学家的理论，借用传统语法的概念，提出了著名的“普遍语法”、“原则参数理论”等语言学理论，为研究语

6、言提供了一种空前严谨、科学、全面的体系。乔姆斯基的语言理论经过近三十年的修正和发展，从1957年至今，生成语法大致经历了五个阶段。1957年初到1965年为第一语言模式时期，乔姆斯基在该时期提出了“句法结构”模式，主要包括短语结构规则和转换规则。短语结构规则生成句子的基础结构，转换规则把基础结构转化为不同的句式，经过转换可以生成无限的句子。因此乔姆斯基理论又称为“转换生成语法理论”。1965年到1970年为标准理论时期，代表作是《句法理论若干问题》。乔姆斯基区分了句子的“深层结构”和“表层结构”，两个结构由转

7、换规则加以连接。此外还使用了“语言能力”和“语言行动”这两个重要概念。1970年以后生成语法进入了扩充式标准理论时期，代表作有《形式与解释文集》、《鉴别式与控制》等。该模式中包括短语结构规则、词汇范畴、踪迹理论、限制规则、制约理论等。1979至1993年称为支配和约束理论时期，代表作是《支配和约束论集》。1993至今称为“最简方案时期”，代表作是《语言学理论最简方案》、《最简方案》。二、乔姆斯基句法理论与汉语研究乔姆斯基认为人类存在“普遍语法”，即人类语言所遵守的共同原则。正是根据“普遍语法”思想，我们可以将

8、生成语法理论与汉语研究相结合，解决汉语语法的诸种问题。例如转换生成语法认为，通过转换规则，句子可以在表层结构和深层结构之间进行转换。利用转换生成句法理论中的添加、删节、移位等语法手段，揭示句子深层结构的异同，解释汉语语法的直接成分分析法和句子成分分析法所不能解释的语言歧义现象。半个世纪以来，乔姆斯基丰富的语言学理论越来越得到中国语言学家的重视。但是由于主客观方面的原因，中国大陆真正能掌握并运用乔姆斯