租赁意向书英文

《租赁意向书英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观租赁意向书英文篇一：租赁意向书英文版　　(ThisistranslationoftheChineseoriginalwhichshallbetheformalversion.Thereadershouldrefertotheoriginalversionshouldhebeindoubt.)　　LEASEAGREEMENT　　Lessor(PartyA):　　Name:　　Address:　　T

2、elephone:Fax:　　Lessee(PartyB):　　Name:　　Address:　　Telephone:Fax:　　Aftermutualdiscussion,PartyAandPartyBherebyagreetoenterintoanofficeleaseagreement(hereinafterreferredtoas“thisagreement”)inthefollowingandshallabidebyit.　　1.TheProperty　　2.FloorArea　　Thegrossar

3、eais_________sq.m.　　3.Usage紧紧围绕中心工作以创建区级文明单位活动为载体切实加强思想道德建设和企业文化建设深入开展群众性的精神文明创建活动今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观　　PartyBundertakestoPartyAthatthepremisesshallbeleasedonlyforthepurpose　　4.Term　　dtoas“theleaseterm”),　　commencingon_

4、______________(hereinafterreferredtoas“thefirstdayofthe　　lease”)andexpireson　　5.HandoverDate(Hereinafterreferredtoas“theProperty”).　　notpayrentbutshallpaymanagementfeeandotherexpenses.　　6.Rent，ManagementfeeandOtherfee　　1　　TherentofthePropertyisRMB________per

5、month.ThemanagementfeeofthePropertyisRMB________permonth.Duringthetermofthelease,themanagementfeeandutilitychargesofwater,electricity,gas,andtelephone(therecurrentusageandmaintenancefee)shallbebornebyPartyB.PartyBshallalsoabidebythemutualcovenantsoftheProper

6、ty.　　7.SecurityDeposit　　Whensigningthecontract,theinitialdeposit紧紧围绕中心工作以创建区级文明单位活动为载体切实加强思想道德建设和企业文化建设深入开展群众性的精神文明创建活动今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观shallchangeasthesecuritydeposit.monthsofrent(i.e.RMB__________)andthefirstmonth’

7、srentofRMB_________.PartyAshallprovidetaxreceipttoPartyB.　　8.PaymentofRent　　Boththerentandsecuritydepositshallbepaidtothefollowingaccount:　　?PartyAshallprovidethefollowingprovisionuponhandoverofthesaidpremises:?Suspendedceilinggridwithmetallicceilingtiles　　?

8、LightBoxes　　?VAVair-conditioningsystem　　?Raisedfloorsystem　　?Firesystemsprinkleandsmokedetectors　　?Plasteredemulsionpaintedwallandcolumns　　?Standardmainentranceglassdoors(forpartitionedunitsonly